皆さん、こんにちは。
水曜日より木曜日
木曜日より月曜日
月曜日より金曜日に
何となく気合いが入る気がする
Hikaruです。
夏もそう远くはないのだと感じる今日この顷、
皆さん如何お过ごしでしょうか。
街には
いろんな人が居て
日々いろんなことが起きている
と思うのです。
子どもを后ろに乗せた自転车を支えて
交差点で信号待ちをしている母亲がいました。
子どもをあやす瞳は
母性と幸せの溢れる色に感じました。
地下鉄のホームで并んでいる
パリッとしたスーツを着た男性がいました。
鞄と靴底の表情から
日々の労の色を感じました。
バス停のベンチに座る老夫妇がいました。
他爱ない话に笑い合って
バスが来ると仲良く乗り込むふたりから
深くあたたかな繋がりの色を感じました。
この他にも
たくさんの気持ちや表情が
溢れていて、
こんなふうに
１人ひとりが毎日に色をつけて
カラフルな世界を
作っているんだなぁ
と改めて思う日がありました。
そして、
もう１つ最近の事。
看板の文字が
何か木や建物等に被って
一文字ともう半分が
见えないときの
モヤモヤ感が
半端ないムズムズを呼びました。
…ウズウズ。
どうしても
その文字が见たくなって
何とか见ようと
颜の角度を変えてみたりして
それでも见えなくて
体の角度を変えてみたりして…。
…あっ！み、见えたー!!
(※実际は叫びません。あくまで心の声です。)
见えた时には
スッキリ感と
谜の"见てやった感"を味わえる！笑
こういう経験って
皆さんありませんか？
最后に、
最近饮んでるもの。

少し体に良いらしい饮み物。
でも、
ジュースとして饮んでます(笑)
では、また次回まで。
♪Hikaru♪
翻译工作已经着手开始，大概晚上的时候能做完（嘛是我这边的晚上啦 笑
所以明天早起的人或者晚上一二点还不睡的人大概就能够第一时间看到翻译了吧
谢谢~~