又要忍受半夜看这个的饥饿了——
谷口ジローさん作画、久住昌之さん原作のグルメマンガを俳优の松重豊さん主演で実写化して话题となった连続ドラマ「孤独のグルメ」の第3弾「Season3」が7月10日からスタートすることが24日、明らかになった。12年1～3月のSeason1、同年10～12月のSeason2に続き、早くも3作目の登场となるが、大食汉の主人公・井之头（いのがしら）五郎を演じる松重さんは「过剰に期待しないでください。グレードアップしませんから。トーンダウンしない程度で。同じような景色の中で、同じように食べて、いつもと同じようにやっていますので、良ければのぞいてあげてください」と控えめにアピールしている。
谷口治郎作画，久住昌之原作的美食漫画《孤独的美食家》之前由演员松重丰主演，拍摄成实景连续剧并引起话题，5月24日获悉，其第三季将于7月10日开播。该剧2012年1-3月出了第一季，同年10-12月出了第二季，松重丰即将再次在第三季中登场扮演大胃王主人公井之头五郎，他作出了谨慎的推荐，“请不要期望过多改变，剧情不会有所升级。跟之前是一样的状态。在一样的场景中，一样欢乐的吃东西，因为延续了上两季的基调，大家可以期待下。”
原作は雑志「周刊SPA!」（扶桑社）で不定期连载中のマンガ。输入雑货商を営む五郎が、仕事の合间に立ち寄った饮食店で食事をする姿を描いており、登场する饮食店のほとんどが実在する大众食堂で、料理に対するうんちくが披露されるわけではなく、五郎の食事シーンと心理描写を淡々とつづっている。
原著作品是在杂志《周刊SPA！》（扶桑社）不定期连载的漫画。描述了经营进口杂货的五郎在工作空闲顺路去各种饭馆吃东西的故事，出现的饭馆也是实际存在的大众餐厅，作品不是讲述五郎对于食物的精通，而是淡淡地描绘了他吃饭的模样及心理的动态。
Season3は、これまでと変わらず五郎がただひたすら一人でおいしいものを食べ続ける姿が描かれる。前作で好评だった甘味処（どころ）のメニューや軽食を食べるシーンや、原作者の久住さんがドラマで登场した街のグルメを绍介する「ふらっとQUSUMI」コーナーも健在で、剧中で五郎は横浜市日ノ出町や、东京都北区赤羽を访れる。また音楽は、引き続き久住さん率いるバンド「The Screen Tones」が手がける。
第三季中，五郎还将继续他一个人的美食之旅，观众可以欣赏到他那一如既往的吃货模样。之前的两季获得好评的甜品店菜单，吃简餐的场景，或是原作者久住先生登场介绍美食的“突然来访QUSUMI”环节都将继续存在，剧中五郎将拜访横滨市日出町，东京都北区赤羽等地。背景音乐的话也将继续由久住先生带领的乐队《The Screen Tones》着手打造。
ドラマは、7月10日からテレビ东京系で毎周水曜午后11时58分に放送。
连续剧将于7月10日在东京电视台每周三深夜11点58分放送