懂，有实际操作画面的话更好

勉强知道大概意思，不过这应该是游戏或者某种需要操作的网站什么的吧，如果有具体的链接或图片的话应该能完全看懂

友达の屋敷を访问してヒントを残してみよう、これはどう意味ですか。
访问朋友的宅邸，留一些暗示试一试。这是什么意思呢？
ミス友さんのところにいってブーストもしくは旗立てすればいいですよ。
去错误的朋友的地方，抬高或者升起旗帜的话就可以了。
お友达にミステリーハウスをされている方がいれば、画面の下にお友达が表示されます。
如果有将朋友的神秘宅邸的解放的人的话，将会在画面的下面以“朋友”来表示。
他にお友达がいない场合は、友达が表示されません。
其他的没有朋友的场合的话，将不会有朋友来表示。
お友达がいる场合、お友达のアイコンにカーソルを持って行くと「访问」ボタンが出ますので、それを押します。
朋友在的场合，朋友的图标将会以显现指针，和「访问」的按钮来表示，将那个按下去。
すると、ミス友様のハウスに飞び、黄色（オレンジ？）の↓矢印マークがついてるところをクリックすれば旗立て・ブーストが完了します。
于是，会向错误的朋友的宅邸飞入，点击黄色（orange）的↓箭头的地方的话，就会将旗帜升起·抬高结束。
1回につき、パワーを10消费します。
按一次。需要消耗10点力量。

由于没找到那个游戏，所以直接翻译了，有错误的地方的话再给我留言吧，我要去看会书了。