是又如何，你等下去不就知道了。就算重出，也别指望能有多好。我是说真的，如果只重出现已有的几本中译本的话，那是译林吃饱了撑的没事干，如果出齐的话，要么翻译一塌糊涂，还有几本一定有大段删减，有什么好期待的？

其实我也想要呢……有总比没的看强啊，作为英语废实在是没法看原著

在夜吧看到好像夜访出新版本了……

哎，希望译林能认真出就好了。之前出的那几本的翻译哟，我估计翻译的人根本不了解编年史。我记得在黑木庄园那一本里把dark gift都译成了黑色赠礼。这是神一样的翻译啊我要给跪了。要么别出，既然出了就认真出，别这样吊儿郎当成吗。

之前好像在微博上看到译林的消息了，是真的要出了，还在微博上广泛征集大家意见来着。

然而又过去了一年……

然而什么都没有发生，然而我还在期待，，，，，，

然而又过了一年 还能说什么

还是看原版吧

…我萌新 看完了这贴决定买英文

难道我看的吸血鬼莱斯特还有删减？!