[英文原文]
Preseident Roosevelt, Generalissimo Chiang Kai-shek and Prime Minister Churchill, together with their respective military and diplomatic advisers, have completed a conference in North Africa.
The following general statement was issued:
"The several military missions have agreed upon future military operations against Japan. The Three Great Allies expressed their resolve to bring unrelenting pressure against their brutal enemies by sea, land, and air. This pressure is already mounting.
"The Three Great Allies are fighting this war to restrain and punish the aggression of Japan. They covet no gain for themselves and have no thought of territorial expansion.
It is their purpose that Japan shall be stripped of all the islands in the Pacific which she has seized or occupied since the beginning of the first World War in 1914, and that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and the Pescadores, shall be restored to the Republic of China.
Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed. The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of Korea, are determined that in due course Korea shall become free and independent.
"With these objects in view the three Allies, in harmony with those of the United Nations at war with Japan, will continue to persevere in the serious and prolonged operations necessary to procure the unconditional surrender of Japan. "

[中文译文]
罗斯福总统、蒋委员长、邱吉尔首相、偕同各该国军事与外交顾问人员，在北非举行会议，业已完毕，兹发表概括之声明如下：
三国军事方面人员关于今后对日作战计划，已获得一致意见，我三大盟国决心以不松弛之压力从海陆空各方面加诸残暴之敌人，此项压力已经在增长之中。
我三大盟国此次进行战争之目的，在于制止及惩罚日本之侵略，三国决不为自己图利，亦无拓展领土之意思。
三国之宗旨，在剥夺日本自从一九一四年第一次世界大战开始后在太平洋上所夺得或占领之一切岛屿；在使日本所窃取于中国之领土，例如东北四省、台湾、澎湖群岛等，归还中华民国；其他日本以武力或贪欲所攫取之土地，亦务将日本驱逐出境；我三大盟国稔知朝鲜人民所受之奴隶待遇，决定在相当时期，使朝鲜自由与独立。
根据以上所认定之各项目标，并与其他对日作战之联合国目标相一致，我三大盟国将坚忍进行其重大而长期之战争，以获得日本之无条件投降。

当时与会者的照片资料

【开罗宣言】
英语：Cairo Declaration
法语：Déclaration du Caire
日语：カイロ宣言
俄语：Каирская декларация
意大利语：Dichiarazione del Cairo
德语：Kairoer Erklärung
中华民国方面收藏之原件原由外交部保管，目前寄放于国立故宫博物院典藏，计英文一页。
美国方面原件存于美国国家档案馆（RG59），开罗宣言原文收录在美国国务院出版的《美国条约和其他国际协定汇编（1776-1949）》。
英国方面可洽询英国外交部，或查询英国政府文书局（British Majesty's Stationery Office）的文件。虽然英国政府文书局汇编的《英国1919-1939年的外交政策档案》（Documents on British Foreign Policy1919-1939）没包括1943年才出现的开罗宣言，但二战时期这些文件在20世纪末都已解密，所以可以亲往洽询借阅事宜，英国史的学界已经陆续整理1940-1945的《英国外交档案》（British Documents on Foreign affairs）并在美国出版。
日本方面因为日本降书承诺要实行开罗宣言，所以视为重要文件，以影印保存于日本国立国会图书馆[7]。
开罗宣言在各种语言中的译名不同，汉语方面，与会的中华民国采用《开罗宣言》做为定名，英语方面，与会的中美英三国在之后的《波茨坦公告》使用Cairo Declaration这个名称来称呼开罗宣言。

清晰大图

　天边的繁星，在此时的夜里发出微妙的光芒，灼烧着我世界里的净土，粉碎着思念你的每一根神经，我不知，这样的夜里，是该用来纪念？还是该用来诉说？
　　　天边的繁星，在此时的夜里发出微妙的光芒，灼烧着我世界里的净土，粉碎着思念你的每一根神经，我不知，这样的夜里，是该用来纪念？还是该用来诉说？
　　

然而吧主已经不是吧主了

《开罗宣言》
英语：Cairo Declaration
法语：Déclaration du Caire
日语：カイロ宣言
俄语：Каирская декларация
意大利语：Dichiarazione del Cairo
德语：Kairoer Erklärung）
是美国总统罗斯福，中国战区最高统帅蒋中正和英国首相丘吉尔于第二次世界大战后期的1943年11月23日至11月27日，在埃及首都开罗举行会议后，在1943年12月1日所发表的对日作战的新闻公报（Press Communiqué）的通称
中华民国方面收藏之原件原由外交部保管，目前寄放于国立故宫博物院典藏，计英文一页。美国方面将原件“开罗公报”（Cairo Communiqué）存于美国国家档案局（RG59），美国国务院出版的《美国条约和其他国际协定汇编（1776-1949）》则收录了内容相同而标题为“1943年第一次开罗会议”（First Cairo Conference, 1943）的文件。英国方面可洽询英国外交部，或查询英国政府文书局（British Majesty's Stationery Office）的文件。虽然英国政府文书局汇编的《英国1919-1939年的外交政策档案》（Documents on British Foreign Policy1919-1939）没包括1943年才出现的开罗宣言，但二战时期这些文件在20世纪末都已解密，所以可以亲往洽询借阅事宜，英国史的学界已经陆续整理1940-1945的《英国外交档案》（British Documents on Foreign affairs）并在美国出版。日本方面在国立国会图书馆存有“开罗公报”（Cairo Communiqué）。
开罗宣言在各种语言中的译名不同，汉语方面，与会的中华民国采用《开罗宣言》做为定名，英语方面，与会的中美英三国在之后的《波茨坦公告》使用Cairo Declaration这个名称来称呼开罗宣言。

我有个问题想请教楼主。
－－－－－－－－－－－－－
请问，你是怎么上传大图而不被强制压缩的？？？

这才是历史上真正的开罗宣言

这个置顶的帖子远没有那些标题夺人眼球的帖子热闹，尽管这才是《开罗宣言》的历史文献。可见《开罗宣言》本身并不是焦点，焦点在其他地方。这又是一场打着历史旗号的舆论战。

弱国无外交，《开罗宣言》说得虽好，中国的权益最后还是被出卖了。
狐假虎威，即使再威风也是别人的，还是要自己成虎才好。