现代诗歌吧 关注:62,695贴子:384,583
  • 22回复贴,共1

【诗歌探讨】星语手札

只看楼主收藏回复

石室之死亡节选 洛夫
46
姐妹们从看手相中也能摸出一些爱
脸红的神,以软颚支持下层建筑的神
用舌尖输送诸般趣味,你们是揉皱的花
被去的人扔掉,又为来的人拾起
你们是鞋声,死于街衢,醒于街衢
犹之一换皮的巨蟒
春天的城市散落着带伤的鳞甲
你们围睹,继而怨尤,嫌街面不够亮
诱使我把一只眼睛挖出挂在电线杆上
神哦,我所能奉献于你脚下的,只有这愤怒
看这首诗时,突然想起“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”这句唐诗。现在谈一点我对此诗的理解,当然洛夫的诗歌以魔幻著称,理解有出入也在所难免。
姐妹们从看手相中也能摸出一些爱
看手相与占卜异曲同工,都是出于对未知事物的担心而进行的安慰性活动,在这首诗中担心应该与“我”有关,所以说摸出一些“爱”。
脸红的神,以软颚支持下层建筑的神
这句信息异常丰富,这个神指前面的姐妹们且冠以脸红羞涩的表情,这个神就非常可爱了。进一步对这个神进行阐述,“以软颚支持下层建筑”,“软颚”即可指本身,也应有红色的特征,也引申为那个脸红的神;下层建筑,是历史学上或者哲学上的词语,用在此处很有活力,即可指生活在底层的人(根据石室之死亡的写作背景,此诗中应该代指底层的士兵),也指牙齿。实写软颚与下排牙齿的关系,也暗示因为姐妹们的爱,支撑着她们所牵挂担心的那些生活着底层的士兵们。
用舌尖输送诸般趣味,
写姐妹们与爱人们之间的美好事情。
你们是揉皱的花
被去的人扔掉,又为来的人拾起
你们是鞋声,死于街衢,醒于街衢
紧跟着用了三次比喻,从不同角度写出姐妹们的特征。
第一次:重点在“揉皱”二字,原因是“被去的人扔掉,自己又为来的人拾起自己”,写出为爱而折磨。去的人的,自己的两方面的折磨。
第二次:用徘徊的鞋声,写出人徘徊焦灼的心情。
犹之一换皮的巨蟒
春天的城市散落着带伤的鳞甲
第三次比喻,写出受伤的特征
你们围睹,继而怨尤,嫌街面不够亮
从折磨焦灼受伤到此处的怨尤到“到底有没有爱”不满、疑问和怀疑(嫌,不够亮可以看出)。
诱使我把一只眼睛挖出挂在电线杆上
神哦,我所能奉献于你脚下的,只有这愤怒
眼睛(街灯)是对“你们的疑问”表明心迹,我的爱依然明亮,而明亮之余是对造成这种现状的“愤怒”。
这首诗“姐妹们”=“脸红的神”=“揉皱的花”=“鞋声”=“巨蟒”=“你们”,这首诗的关键所在在于第一句“爱”字,全诗也是以此展开的。
结合石室之死亡的写作背景,为什么说我细读这首诗的时候,想起了那句唐诗,因为我感觉都在写同一件事情,虽然时代不同。这首诗的还有一些情感,我也说不太清,比如姐妹们除过指女子外,是否可以解读为“大环境”“历史现状”“党国”之类的,诗中说围绕的爱,除过情爱,是否还有国家之爱,仁慈之爱等等。有一种反战思想蕴含其中,这是不容辩解的,而有些意思也只能根据个人的生活等经验意会了。


本楼含有高级字体1楼2013-06-19 23:30回复
    树 周梦蝶
    等光与影都成为果子时,
    你便怦然忆起昨日了。
    那时你的颜貌比元夜还典丽,
    雨雪不来,啄木鸟不来,
    甚至连一丝无聊时可以折磨自己的
    触须般的烦恼也没有。
    是火?还是什么驱使你
    冲破这地层?冷而硬的,
    你听见不,你血管中循环着的呐喊?
    “让我是一片叶吧!
    让霜染红,让流水轻轻行过……”
    于是一觉醒来便苍翠一片了!
    雪飞之夜,你便听见冷冷
    青鸟之鼓翼声。
    这是我比较喜欢的一首周梦蝶的诗。
    等光与影都成为果子时,
    第一句非常的神奇,以树所必须的事物(光)和其本身的事物(影)来写,光和影包含的东西就足够的多,即可指花,也可暗含时间,甚至更多……。
    如果这句换成这样“等花都成为果子时”,就索然无味,很平常。
    你便怦然忆起昨日了。
    拟人开始了,全诗用“你”,拟人写树。“怦然”二字非常带感,读时心就感觉怦的一下。
    这句是全诗的总领句,全诗以回忆昨天展开。
    那时你的颜貌比元夜还典丽,
    雨雪不来,啄木鸟不来,

    甚至连一丝无聊时可以折磨自己的
    触须般的烦恼也没有。
    一开始看到第一句的时候,还以为“那时”是树开花那时。因为元夜让我想起“东风夜放花千树”的场景,所以就想到花开了。但从下面的三句又推翻了我一开始的推断,此时你应该是“树种”,深埋土里,所以“雨雪不来,啄木鸟不来”,甚至没有触须般的烦恼,种子有根须了发芽了就有烦恼了,既是写树更是写人。
    是火?还是什么驱使你
    冲破这地层?冷而硬的,
    你听见不,你血管中循环着的呐喊?
    “让我是一片叶吧!
    让霜染红,让流水轻轻行过……”
    第三小节更印证了我上一节的推断。种子代指人年幼的阶段,是什么驱使我们迫切想要成长,一个是时间无形的驱使,一个是我们自己年少无知,看见大人们,渴望成长,所以有“让我是一片叶吧!让霜染红,让流水轻轻行过……”极其幼稚不知风雨不畏风雨,不知忧愁不畏忧愁,不知岁月不畏岁月的成长心理。
    于是一觉醒来便苍翠一片了!
    雪飞之夜,你便听见冷冷
    青鸟之鼓翼声。
    而一旦破土而出成为树了,真正长大了,而那些不知不畏的东西,真正经历过了后如何呢?诗人很高明的没有直说,而是用“雪飞之夜”来暗示,用“青鸟之鼓翼声”的冷冷来衬托,留下留白,让人自由想象,然后回到首句,利用昨天之昨天让人砰然心惊。这句空间的置换非常神奇,静中有动,动中有静,虚实结合,艺术效果高超,让我想起洛夫的一句名句“我确是那株被锯断的苦梨/在年轮上,你仍可听清楚风声、蝉声”,两者异曲同工。


    本楼含有高级字体2楼2013-06-19 23:30
    收起回复
      原来如此


      IP属地:吉林来自Android客户端3楼2013-06-20 21:43
      收起回复
        哈哈,尽然找到了一个延安人


        11楼2013-06-21 12:47
        收起回复
          我觉得现代诗歌还是要先打破伪传统,再重新构造真传统,这才是诗歌的出路。
          现代诗是舶来品,来自于西方,所以早期人们写出来的绝对不是中国的传统现代诗。
          其实我们一般意义上所说的“传统现代诗”,其实都是外国翻译诗的诟病,我们现在所说的“传统诗”,其实都是西化的翻译诗,而不是中国现代诗的传统诗。我们一开始的作家都是在模仿外国翻译来的诗歌,而且翻译本身就丧失许多诗意,而我们的前辈对于这种“诗”还乐此不疲的模仿,造成了学习诗歌的人先踏入到他们走过的误区里,需要挣扎好一段时间,有些人往往就在这种陷阱里折腾着一直走不出来。
          我们的传统诗只有唐诗宋词,现代诗的传统诗还没有出现,如果非要说传统现代诗,我觉得现代诗的传统诗在台湾,主要集中在六七十年代,他们西化以后有一个整体回归,写的相当的好。
          什么是中国现代诗的传统诗?它最起码应该具有我们传统诗歌的一些理念吧,比如语言凝练,寓情于景,情景交融,化实为虚,化虚为实,一切景语皆情语这些最基本的理念应该有,而你看我们现在所说的三四五十年代的那些现代诗大多说直抒胸臆,有什么传统可言。
          徐志摩戴望舒郭沫若艾青,这些人的作品都属于“传统诗”,而这些,海子韩东于坚都追求突破“传统诗”,其实这里的传统诗其实真面目就是学习翻译诗而来的诗歌,不过是最早的中国现代诗,人们就以为他们是传统诗,绝对不是。
          所以诗歌需要不断发展,不断创新


          13楼2013-09-09 22:49
          收起回复