上来更新这文的最后一章了，突然有点伤感啊。。。

Gin 4
深夜，一辆古董轿车正停在一条僻静的小路边上。车身透着纯黑色的光芒，车子的雨刷在细雨中轻轻摆动，配合着不对等的引擎空转声，在静夜中显得格外得优美动听。
车上坐着一个全身黑衣，戴着黑色帽子的高大男子，他正静静地盯着车窗外面。突然小路的尽头出现了一个人。男子立刻打开副驾驶的门。
来人也是全身黑色，风衣的下摆和一头被雨水微微打湿的金色长发在风中微微飘动，更是让他散发出一股慑人的魅力。那人慢慢踱步到车前，胳膊底下还夹着一个用牛皮纸包着的东西。
“大哥，”坐在驾驶座上的男人说话了，“你终于回来了，我都开始有点担心了呢。”
被叫做大哥的男人坐进车里，“啊，虽然和计划的有点出入，不过总算完成了Boss交待下来的任务。”

“可是大哥，我还是有点不明白。我们的初衷不是要让那个议员当选？现在他死了，我们杀死那个馆长又有什么用呢？”男人说着推了一下脸上的墨镜。
“宇集院那家伙的政治前途对组织一点帮助也没有。只是想利用他对正在国会讨论的保险法的议案投反对票罢了。不过，还真是幸运，米花艺术博物馆的古井馆长有和保险公司的人合伙偷盗文物。”金发男子说着伸手拿起车上的点烟器，点燃了一颗香烟。
“把他弄成自杀的样子，再放上被偷来的文物，日本警方就算再愚蠢也会查到东洋保险公司的。那可是日本最大的保险公司之一了。出了这么大的丑闻，一定会彻底调查的。而那个保险法的议案，就算不被否决，国会也一定会在警方结案之前暂时搁置投票的。不管是哪种结果，组织的目的就算达到了。”
“这样我就放心了呢，大哥。看你和那位先生谈了这么久，我还怕他会责怪我们办事不利呢。”男人说着也点上一支烟，“不过还是大哥你有先见之明，事先要挟那个馆长偷出了狮子座塑像。”

“哼，那其实也是Boss的命令罢了，只不过。。。” 金发男人边说边看着黑漆漆的车窗外面，回想起Boss单独发给他的那个短信，“当时我以为那位先生只是想得到狮子座的塑像。后来在第二天中午和Bourbon他们碰面的时候，从瞄准镜中看到了博物馆的宣传横幅，这才明白Boss的真正用意。”
“真正用意？那是什么？”
“横幅上面写着狮子座的英文，LEO。而LEO正是英语中Law Enforcement Officer的缩写，也经常被当做卧底警员的俗称。Boss说让我给他找到LEO，真正的意思是怀疑Bourbon或者Rye可能是警方的卧底吧。所以才让我对他们两个保密。也正因为如此，我答应了Bourbon临时更变计划的要求。想要看看他和Rye会不会在博物馆里面捣什么鬼。”
“什么？”男人吃了一惊，连脸上的墨镜也差点滑落下来，“那么大哥，到底谁才是卧底啊？难道说是Rye？毕竟是他杀错了目标啊？”
“Rye那家伙确实很可疑呢。不过那位先生似乎还是对他很赞赏的。。。”金发男子皱了皱眉头，心里暗想，‘难道说是Boss掌握了什么连我也不知道的情报？看来那位先生对我也未必完全信任呢。否则不会用那种暗号似的短信来告知我，我们三个中间有卧底。也许是想试探我还是。。。’
刚想到这里，金发男子的思绪被打断了，“不过，大哥，Bourbon那个小子也很可疑的说。除了组织的目标外，他几乎是从来不动手杀人的。”

“Bourbon在组织虽然很多年了，不过他确实是个Mr. Softy呢。”男人有些嘲讽地说道，“但我还是比较怀疑才新加入组织的Rye。 不管怎样，我总会查出谁才是可恶的叛徒的。你这几天要特别注意FBI或者CIA方面有什么动静。以Bourbon和Rye的能力，日本警方是不可能训练出这么高水平的间谍的。而如果我没猜错，看到馆长自杀的新闻，那个卧底就会猜到组织和保险公司有牵连，一定会派人调查的。”
“是，大哥，我会的。”男子点点头，赶忙答应，“不过，还是要找出卧底的身份吧。”
“我已经有线索了。”金发男子的话语里面多了一丝浓重的杀意，“调查的重点首先要放到米花市。”
“哎，大哥，这是为什么啊？”戴墨镜的男子又问。
“那天晚上我们和Bourbon，还有Rye会面的时候，Rye最先赶到。他住在杯户市，居然这么快就赶到米花市的博物馆，说明他一早就已经在米花市境内了。时间那么晚了，还出门到邻近的市镇上，总不会是为了到便利店买东西吧。我敢肯定Rye一定隐藏了什么秘密。”
“大哥说的是呢。”戴墨镜的男子说着驱车上了前往米花市的高速公路。

金发男子却拿起脚边的平板状的包裹，打开包着的牛皮纸。
“这又是什么啊，大哥？”
“是刚刚Boss给我的呢。”金发男子说着从包裹中取出一幅版画来，看画风是18世纪的格调。上面画着几个东倒西歪，喝醉的人。
“这是。。。Gin Lane？”金发男子冷哼一声。
“哎，我记得这是英国画家贺加斯的作品吧，应该是和Beer Street一起创作的。好像这两幅版画从来都是同时展出的。”
金发男子点点头，“没错，之前我在古井馆长的办公室里面就找到他藏起来的Beer Street了，但是并没有看到这幅Gin Lane啊。这么说来。。。”
“呵呵。”金发男子低头笑着，但隐藏在金色刘海下面的墨绿色瞳孔却散发着寒光，‘原来Boss一早就已经安排人在博物馆里面了，恐怕还暗中监视着Rye和Bourbon。所以才会对 Rye那么的放心。。。’

想到这里，金发男子拿下抽着的香烟，摁在了版画的中央。画布上立刻出现了一个赤红色边缘的小洞，好像恶魔的大嘴一般吞噬着画作。一股黑色的浊烟也顺着车窗飘了出去。一会的功夫，整个版画就燃尽了，只剩下被熏黑的木质画框。
“大，大哥？”男子很是惊讶自己大哥的举动，“这不是那位先生送给你的，而且还是这么珍贵的美术品。。。”
“我早就说过，我对美好的事物无感的。”金发男子低沉地说，接着顺手连画框也丢出了车窗外，然后很慵懒似的把头靠在座椅靠背上，‘Gin, cursed fiend。。。呵呵，也许我真的就是罪恶之源吧。。。’*
*见注释
（全文完）

啤酒街 （Beer Street）

两幅版画的对比

在版画发表的时候还有配套的英文诗（就在版画下面的部分，图片中似乎看得不是特别清楚）。Gin殿最后引用的那句，“Gin， cursed Fiend”，就是这首诗的第一句。用这副作品来暗示Gin殿，是因为画中的琴酒是导致罪恶的根源。而作为黑衣组织的高层，Gin殿也可以说就是罪恶的化身了。
英文诗的全文：
Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught，
And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
Its Rage compels to fly,
But cherishes with hellish Care
Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
And rolls it thro' the Veins.

附上一个简单翻译，这种旧体英文诗，翻译很困难。很多词和语法都是今天不用的了，只能简单的意思一下，毕竟不是专业翻译人员了。
琴酒啊，你是被诅咒的恶魔，
带着恐惧的愤怒，
你让人类变成了被追杀的猎物，
你弥漫在空气中，无处不在，
让人们的生命枯竭。
真实和美好的事物，被你驱逐到了尽头，
他们远离人群而去，
但你却是滋养罪恶的温床
养育了偷盗，谋杀和谎言。
举着可恶的酒杯的猎物们啊！
琴酒啊，你是燃烧着的液体，
你让心灵诉说着疯狂，
你是流动在血管里的罪恶。
看到这幅版画还有诗，不知道当初73设计黑衣组织老大的代号为琴酒是蒙巧了的无意而为，还是确实知道这段关于琴酒被认为是引发罪恶的历史。

庆祝这篇文的完结~~
等过两天闲了，尽量写一个后记上了，谢谢大家一直以来的支持和鼓励。

恭喜完结！
这样贴近原著风格的硬汉文真是许久没有见到，一路追下来各种惊喜，原作里秀透琴出场少的遗憾在小香姐这篇文里真是得到了不小的满足~
期待小香姐更多好贴！

顶

楼主可以多写这样的文吗?
可以加一些cp进来