网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月12日
漏签
0
天
无限开关吧
关注:
770
贴子:
5,765
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<<返回无限开关吧
>0< 加载中...
【翻译】【梦想的启程之歌】スカーレット (深红色)
只看楼主
收藏
回复
Galla押韵小子
キレイだ
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译前注:10周年单曲讲述的是主人公离开家乡去东京的故事,怀着不安与期待,下定决心实现梦想,就是这首歌的主要情感!
歌名scarlet,意思为深红色,这里应该指的是离开家乡的列车的颜色。
@ravex
Galla押韵小子
キレイだ
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Galla押韵小子
キレイだ
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
过去每当要做什么事的时候
肯定总是会被泼冷水
独自一人混在仿佛若无其事的风景中
在下着雨的站台上等待着启程
挂着笑脸的人们 忙碌着的人们 紧抱着的男女们
天真玩乐着的孩子们
一个一个全都抱着行李
向着指定的目标前进
今天也是如此
深红色的 列车到达了家乡
载着许许多多的人生而行
装在行李箱中的 希望与期待
也藏着几分不安
暂时不要回家了!
这样起誓着
沿着窗户那无数的水滴
离开树枝流向过去
从此以后我选择前进的这条路
到底会有多漫长?
到底会走到什么样的地方呢?
人人都在说着幻想
却只是把没有实现的梦想置之而去
而我要抱紧着它向前走
傻瓜般的冲动定能照亮未来
一直这样坚信着
小的时候 用蜡笔所描绘的
无边无际空想般的那个世界
造就了现在的我
是很重要的一小部分
我可以充满自信的这样说
“可能性”这个东西
永远都是无穷大的
奔跑出发的那个速度
加上广阔的想象力
然后再将速度
加快着奔跑着
深红色的 列车载着我
没有丝毫犹豫 朝着未知的方向前进
雨也停止了,对着这条养育我的街道
低头默语着“再见”
渐渐远去 直到无法看清
东京现在的天空会变的更加蔚蓝吧
ravex
开始の歌
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最近大爱这首歌,现在会唱了。。。
PS:我是夏拐弯。
不过我看得懂这简介。我只是想歌词的翻译。
ravex
开始の歌
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
必须加精!!!
吧主在哪!!!
迷宫中的名侦探
キレイだ
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧主你翻得太漂亮了,好像看到大桥讲中文了
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示