貌似还是无法用言语来很好的表达自己的感受啊

When the cold of winter comes. Starless night will cover day. In the veiling of the sun. We will walk in bitter rain. But in dreams. I still hear your name. And in dreams. We will meet again. When the seas and mountains fall. And we come to end of days. In the dark I hear a call. Calling me there. I will go there. And back again.

Far over, the Misty Mountains rise
遥望远方，那绵延起伏的迷雾山脉，
Leave us standing upon the height
我们站在那至高之处，
What was before, we see once more
我们有曾目睹它过去的样子，
Is our kingdom, a distant light
我们的故土是否已成为那被遗忘的希望（光）。
Fiery mountain beneath a moon
月光之下的炙热山脉（厄运山脉），
The words unspoken: we'll be there soon
那未曾说出口的诺言：我们不久也会前往，
For home, a song that echoes on
因为家园，如一首不断回响的歌谣，
And all who find us will know the tune
知晓我们的人也会将那旋律知晓。
Some folk we never forget
一些民族我们绝不会忘记，
Some kind we never forgive
一些种族我们绝不会饶恕，
Haven't seen the back of us yet
还看不见我们的身后背负的一切吗？
We will fight as long as we live
我们会战斗直至生命的结束。
All eyes on the hidden way
所有的眼目为了接近我们，
To the Lonely Mountain pave
在孤山的隐匿之处设下埋伏，
We'll ride in the gathering storm
我们会驶入不断加剧的风暴之中，
Until we get our long forgotten gold
直到我们夺回早已遗忘的宝藏（黄金）。
We lay under the Misty Mountains cold
我们终将冰冷的躺在雾山之下，
In slumbers deep and dreams of gold
沉入不醒的睡眠，做着拥有宝藏（黄金）的梦，
We must awake, our lives to make
我们必将醒来，
And in the darkness, a torch we hold
在黑暗之中手持火把，将我们的人生探寻。

From long ago, when lanterns burned
很久以前，当那心中的渴望（信号）开始燃烧，
Until this day, our hearts we yearned
直到这一天，我们心中一直渴望的那一切。
A fate unknown, the Arkenstone
那不为人知的命运，因那阿肯宝石（意为珍贵的宝石），
What was stolen must be returned
那被强占的一切必将归还。
We must awake and mend the ache
我们必须觉悟，承认那心中已久的渴望，
To find our song for heart and soul
我们必须找回心中的歌谣。
Some folk we never forget
一些民族我们绝不会忘记，
Some kind we never forgive
一些种族我们绝不会饶恕，
Haven't seen the end of it yet
还看不见故事的结局吗？
We'll fight as long as we live
我们会战斗直至生命的结束。
All eyes on the hidden door
所有的人注视着那隐匿之门，
To the Lonely Mountain borne
背负着必须前往孤山的命运，
We'll ride in the gathering storm
我们会驶入不断加剧的风暴之中，
'Til we get our long forgotten gold
直到我们收复我们早已遗忘的宝藏（黄金）。
Far away, the Misty Mountains cold
矗立在远方的迷雾山脉——无情。

I'm quite ready for another adventure, although I don't know what is waiting for me!

“你该如何重拾往日的生活？你该怎么继续下去？当你在内心深处早就知道，你已无法回头，有些事情无法弥补，有些伤痛太深沉，你将永远无法复元。”

有些悲哀与痛苦的深度是说不出的，有些爱的深度是再爱不到的，它在身体内发生后，那个地方就空掉了。回头看，所有的皆成化石，头脑给它定深度，设法保存，脑里嗡呜一段时间后，连化石谷的风景画也空成一片。这个时候的佛罗多，除了脆弱的自己，别无依傍。

电影版的《魔戒3》最后有几个镜头，在重返夏尔后，原本渴望的故乡，对四位死里逃生，荣耀而归的哈比人显得冷漠麻木，无动于衷，他们的兴奋高兴，百感交集，他们为整个故乡做出的牺牲，在他们看来，清淡得好像随随便便就可以一笔勾销。

在夏尔，那场关乎人类的战争，好像从未发生。你是否有过同样的疑问，弗罗多为何非要离开？

表面上，这个问题的回答似乎很简单，他受了刀伤，蛰伤和咬伤，加上长期重负，这些超自然力量造成的伤害，中土的任何力量都无法治愈，所以，托尔金的书里才借甘道夫之口说出这样的话：“如果你仍为伤痛而难过，往事仍不堪重负。也许你可以前去极西之地，直到所有的伤口和疲惫愈痊。”然而，这也不过只是“一线希望”，一个曾对人生深信不疑，被快乐像斗篷一样，安全舒适地包裹着的年轻人，遭遇了这样彻头彻尾的邪恶，他还有痊愈的可能吗？

一些事发生了，并且深刻地影响了你，改变了你，你将永远无法复元。人都是一样的，你不可能当做什么都没有发生过一样，在打一个响指的功夫，让自己回到从前。虽然，在心里，人人都如此渴望着——“甘道夫，我多么希望魔戒不在我手里，我多么希望，这一切都没有发生过。”

在毁戒之后，佛罗多真正想做的，是重拾失落的天真，回到被打断的熟悉的旧日时光，但是，在第一次被复发的旧伤压倒，佛罗多才恍然意识到：“没有真正意义上的回家，尽管我是在回夏尔，它似乎不再一样了，因为我已不再是原来的我。”

“我们无法决定自己的命运，我们能决定的是在一定的时间内怎么做。弗罗多，世界上除了邪恶之外还有许多别的力量。你不想知道结局，因为怎么可能有快乐的结局？发生这么多可怕的事，这世界怎么可能回到从前？但是，我相信，最后阴影终究会过去，就连黑暗也会消失，崭新的一天将会来临，太阳也会散发出更明亮的光芒，这世界上一定存在着一种善良，值得我们奋战到底！”

如果说有那么一种精神可以诠释摧毁魔戒的那段旅途，我觉得应该是坚持