偶然じゃない 二人出会えたのは (两
个人的相遇 并不是偶然)
ずっと前から决ってた 运命 (那是很
久以前就已定下的命运)
目を闭じるたび 空を见上げるたびに
(每当我闭上双眸 每当我仰望天空)
幻のようなあの日々が苏る (都会浮现
出那些如梦似的日子) ?
道は进むたびに远くなる (道路会随着
脚步越走越远)
だけど歩くよ このまま (然而还是要
走下去 就这么走下去)
私には见える 君との明日が (我能看
到与你的未来)
君にも分かるよ いつだってそう (你
也一定明白 无论何时都如此)
必ず守るよ 约束したから (一定会守
护你 因为已做过约定)
悲しい时には侧に居たいよ (悲伤的时
候想呆在你身边)
偶然じゃない 二人出会えたのは (两
人的相遇 并不是偶然)
ずっと前から梦见てた 运命 (那是很
久以前就梦见过的命运)
个人的相遇 并不是偶然)
ずっと前から决ってた 运命 (那是很
久以前就已定下的命运)
目を闭じるたび 空を见上げるたびに
(每当我闭上双眸 每当我仰望天空)
幻のようなあの日々が苏る (都会浮现
出那些如梦似的日子) ?
道は进むたびに远くなる (道路会随着
脚步越走越远)
だけど歩くよ このまま (然而还是要
走下去 就这么走下去)
私には见える 君との明日が (我能看
到与你的未来)
君にも分かるよ いつだってそう (你
也一定明白 无论何时都如此)
必ず守るよ 约束したから (一定会守
护你 因为已做过约定)
悲しい时には侧に居たいよ (悲伤的时
候想呆在你身边)
偶然じゃない 二人出会えたのは (两
人的相遇 并不是偶然)
ずっと前から梦见てた 运命 (那是很
久以前就梦见过的命运)