在那个让人心碎的美丽故事里，那个让我喜欢的17岁的意大利少年，是语言的精灵，他能够在无数的语言里自由穿梭。少年和那个24岁的美国男子第一次碰撞出火花，是他们把一句诗，由拉丁语翻译成意大利语，再翻成古希腊语，然后是现代英文，再来古代英语，每换一种语言他们就相视而笑一次。这是他们的调情，文字是性感的。
在他们分别的前夕，他们在罗马的街头，夜晚有流浪艺人唱那不勒斯小调，哀伤的曲子，于是少年把那不勒斯语的歌词翻译成意大利语，再翻译成英文告诉他的美国情人，有德国游客走过来，用英文结结巴巴的问他能不能翻译成德语，于是少年用德语再解释了一次。那段描写很美，这些来自不同国度的陌生人，在罗马的夜色里，一起跟着哼唱一首古老的那不勒斯歌谣。
上面那段英文是作者安德烈的简介，他出生在希腊的亚历山大港，他有土耳其和意大利血统，他的母语有五种，法语，意大利语，拉丁语，希腊语和阿拉伯语。
同时他是美国人，住在曼哈顿，在纽约大学教书，用英语写作。他研究的课题是法国作家普鲁斯特。
他在故事里延缓时间或加速时间，解构时间又重组时间，我读的时候就在怀疑他是不是法国人。他不是法国人，但其实也可以算是。
他的故事里充满典故，很多来自希腊神话和圣经，又遥远又亲切。
不管怎么说我应该感谢他，因为他我开始了解罗马，罗马的夏日，阳光，风，海滩，喷泉，莫奈作画的断崖，雪莱遭遇海难的海湾和雪莱的墓碑上的“heart of hearts”的铭文。罗马在我的想象里慢慢变得立体鲜明。虽然我被他的故事弄得眩晕，而且心碎。

“我总是尽力把他留在我的视线范围内，除非他不跟我在一起，我从不让他漫无目的的离开。他不跟我在一起的时候，我倒是不太在意他做什么。只要他还是跟我们在一起时的那个人就好，他离开时，别让他变成另一个人。别让他变成我从来没见过的人，除了他跟我们，跟我在一起时，我所知道的那个人生之外，别让他再有另外的人生。
别让我失去他。
我知道我抓不住他。
没什么能奉献的，没什么能吸引他的。
我什么都不是。
只是个孩子。”
不知道为什么，我很喜欢艾里奥这一段独白，或许是因为里面的绝望。

艾里奥这个孩子的心思格外复杂，我觉得和他相比，我简直就是单细胞生物。。。ORZ
他这一段独白很精彩，爱的毁灭性和自毁性都淋漓尽致的展示出来了，爱真的很可怕。
“我希望他离开我们家，好让这一切有个了断。
我也希望他死掉，这么一来，如果我控制不住想他，控制不住的担心下次不知何时次才能见到他，至少他的死足以了结这一切。
我甚至想亲手杀了他。好让他知道，仅仅他的存在本身对我而言是多大的困扰。
如果我不杀他，那我要让他终生残废。这样他会坐在轮椅上和我们待在一起。永远不会美国。如果他坐轮椅，我就随时知道他的行踪，也很容易找到他。我就会有优越感，既然他瘸了，我就是他的主人。
接着我意识到，我也能自杀，狠狠地伤害自己，让他知道我为什么这么做。”

“我从未想到，就在我身边，竟然有这么一个人，住在我们家，陪我母亲打牌，和我们共进早餐，晚餐，纯粹为了好玩而在周五背诵希伯来祷词，睡我们的床，用我们的毛巾，解释我们的朋友们，雨天和我们一起坐在客厅里，裹着同一条毛毯看电视，天气冷了。我们觉得大伙儿聚在一起听外面雨打窗棂，感觉温暖又舒服，仿佛是另一个我一般，喜欢我喜欢的，想要我想要的。”
“我们置身半犹太居住区，半绿洲，置身一个除此之外总是残酷，决不妥协的世界。
在这儿我们不误解任何人，也没有任何人错估我们。
在这儿，一个人就是能够了解另一个人，而且了解得那么彻底，以至于如果剥夺了这种亲密，就是galut，希伯来文所谓的“背井离乡”或“离散”。”
“他是我的故里，我的归处吗？”
“你是我最后的归宿，我别无所求。”
“如果这世界有任何真实可言，真实就存在于你和我在一起的时候。”
这些都是我们的艾里奥的独白，我们得以进入他的情感和他的内心世界。
对他来说，那6周的每一秒都定格成了永恒，他们在一起的时候才感到世界的真实。
对他们而言，真正的生命就是那6周。
这让我困惑，那我们真正的生命，有多久？

楼主英语好么？可以用英文简述一下这本书么？下个礼拜英语课上我们要用英语讲一个故事，我想讲call me by your name,但是我英语能力有限，也没有百度出合适的简介

14年高二的时候买的书，不过那时看了几页就看不下去了。。当时买下来大概是因为封面充满情欲以及类目销量第一吧。这几天再翻开慢慢读，耐着性子看了快100页，终于理解当时为啥看不下去。大段大段的个人心理描写，对话都没有多少句，但是到了后面现实的部分倒是异常真实感人。花了一整天看完，想好好的再看一遍。想想已经记不清我有多少年没读完一本10万字以上的小说了。
一直觉得自己以前很细腻敏感然后现在糙了很多。可是一直到现在才理解得了艾利欧的种种想法，可能我是越来越敏感了吧...

最近电影版质量也很好又火了一把。。
那本因为男人都不在了应该也是同一个作者吧。。

终于电影化了呢，楼主一定很高兴吧？

感谢楼主让我多了解了原作者，墙内都没多少信息简直委屈，即使在电影化，现在这么大热后都没多少作者信息。还盼望作者的其他小说都有中文出版呢

前段时间看了电影，最近买了小说。让我看到了那个17岁少年因为心中快要满溢出来的爱慕而彷徨，焦作，在忍受不能言说这份爱的痛苦和折磨的同时又因为它不断的欣喜和愉悦。

到现在也没有作者详细的简介，对于埃利奥内心独白我认为更像是艺术化了一样，不太看的懂，所以看贴吧有没有老铁，可是很少，也很庆幸在23年十年后的今天遇见楼主