合同志《圣歌》图+翻译进行时——第二篇^^
封面和插图：1758709038
第一篇《你与微笑》：2443510517

阿斯兰：你好，拉克丝。
拉克丝：晚上好，阿斯兰，伯父。
拉克丝：今天你会留宿，对吧？两个人的休日居然能凑到一块儿，这简直是圣诞礼物呢~
拉克丝：请好好休息。我今天可是下了一番功夫做晚餐呢~~

拉克丝：请进~~
西格尔：唔…………##
帕克利特：你也太宠女儿了。这只是送个礼物而已吧。
拉克丝：这里是你的房间~
【关门声】
阿斯兰：（伸懒腰）那么，就休息一下吧——
【咔嗒】

阿斯兰：（入侵者？！竟然突破了这所克莱茵宅的保安系统，连圣诞节都要行动吗！）
【咔嗒】【咔嗒】
阿斯兰：（不好，这里有三位政府重要人物，无论什么非分之想都可能发生！）
【咔嗒】【咔嗒】
阿斯兰：（我必须阻止！）
阿斯兰：不许动！
阿斯兰：………………怎、

阿斯兰：拉克丝？
拉克丝：恩，是我哦~~
阿斯兰：你在干什么？
拉克丝：我是圣诞老人~~
阿斯兰：……哈？
拉克丝：是圣诞老人哦~~
阿斯兰：哈……
阿斯兰：那么，为什么会到我这儿来？
拉克丝：我想要做阿斯兰专属的“圣诞老人”，就来来送礼物了~
阿斯兰：你刚才不是已经给过我礼物了吗？（一双袜子……）
拉克丝：听说你没有从圣诞老人那里得到礼物——没有得到过放在袜子里的礼物……

拉克丝：阿斯兰不是坏孩子，所以……
拉克丝：虽然迟到了很多年，但是就让我变成圣诞老人，给你送来礼物吧~~
阿斯兰：……谢谢。

拉克丝：那么那么，快把袜子拿出来吧~~
阿斯兰：（啊……你送我的袜子是为了这个呀）
拉克丝：到了早上再打开哦~~（好！完成！）
拉克丝：打扰到你休息真抱歉，晚安，阿斯兰~~
阿斯兰：晚安。
【关门声】
阿斯兰：（这样的收到礼物的方式，也并不是完全不可能的事呢）

阿斯兰：（自从父亲在家的时间渐渐少了的那时起，我便不再相信圣诞老人了。）
阿斯兰：圣诞老人啊……
阿斯兰：（但是如果她成为“圣诞老人”的话）
阿斯兰：（去相信这样的存在，也不错呢。）
END

不知为什么，特别钟爱两个爸爸窃窃私语的那一小格。。。

怎么不说说丝丝的礼物是什么呢~~

很可爱的故事！就是这题目感觉毫无关系……

这位作者是知道的，画过不少彩图，吧里还有图楼~~很可爱和能治愈的感觉~

Q版西格尔画得还可爱！就是帕特里克实在是不像啊
感觉丝丝是爬窗进来的~

撬门→爬窗→钻烟囱，亲们的想象力越来越过分了吧~

对未来女婿很好的西格尔爸爸很常见，吃未来女婿醋的西格尔爸爸不常见！
很可爱，嗯！
丝丝送了个那么巨大的袜子，兰兰居然一点都没有预感吗，看来的确是忘掉圣诞节太久了啊~~~（其实咱也觉得他不像是相信过圣诞老人的孩子……）