周宗吧 关注:49,106贴子:770,677

【中文填词】K-双王|旧时|初梦亦幻|林ゆうき'《 Cocoon》

只看楼主收藏回复

本来想等8.13再发,因为写的过程里某些状况还是提前发好了。
这次似乎略有些古风,或者说我只是看到了熟悉的三五七就不由自主了。
文案都在词里,这次想展现一些和往常所表现的不一样的东西,我有在努力地修正字句,有OOC敬请指正。
写这个只是一时冲动,那天听到阿绘在微博上分享这个曲子,因为喜欢这个曲子也有些时候了,当时莫名的有点感动。然后就是那天读到一首“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”的时候突然生出些喟叹,吴钩,也就是那时的剑,最初是以无辜的孩子的鲜血淬炼而成的。
一位喜欢的前辈也写过,不闻江河怒涛烈,中有多少苍生血。
最后让我产生写这首词的想法的是那天在看巨人,莫名地被一句话打动
「有的东西,可能并不是我们所看到的那个样子。」
不多说,想说的都在词中。
——————————————
翻唱请向词作索要授权。
o(≥v≤)o欢迎到微博来找初梦梦玩!
——————————————
林ゆうき'《 Cocoon》试听:
http://www.xiami.com/song/3570738?from_weibo
词作微博:http://weibo.com/u/1791025594?wvr=5&sudaref=www.hao123.com
——————————————
[00:03.59]旧时
[00:04.19]曲:林ゆうき'《 Cocoon》
[00:04.78]词:初梦亦幻
[00:05.38]
[00:12.08]故地雪,凛冽,月影犹孤孑。
[00:18.66]作别,践约,如斯决绝。
[00:24.99]平生念,难解,相知也渐远,
[00:30.97]命运刻写,每字多少鲜血。
[00:37.39]
[00:40.03]月色化入血色里苍白,
[00:46.20]剑锋上旧血迹颜色改,
[00:52.09]那时多少气概,今作土覆盖。
[00:59.61]归来,复何在?
[01:03.99]
[01:05.18]昔日豪情至今仍存在,
[01:11.32]早已不惧生死与成败。
[01:17.14]纵然风华不再,不横绝一代,
[01:24.71]此心,尚未改。
[01:29.45]
[01:31.39]「所谓意志,所谓深情。」
[01:33.63]「所谓决绝,所谓回忆。」
[01:37.67]「或许这就是人唯一在命运面前炫耀的资本。」
[01:43.29]「即使如此」
[01:47.93]「即使如此」
[01:51.17]「我们也在呼唤着」
[01:53.90]「为人的呼唤」
[01:55.05]「或者」
[02:00.33]「为王的呼唤」
[02:15.06]
[03:05.43]也曾置于生死间徘徊,
[03:11.66]也曾叹骨骸无声悲哀,
[03:17.44]拂去岁月尘埃,澄明我心怀,
[03:24.91]从未蒙阴霾。
[03:29.19]
[03:30.64]如一曲长歌回响千载,
[03:36.66]响彻了万代壮阔豪迈,
[03:42.54]有一知音见采,可慰此心安,
[03:50.31]故剑,应仍在。
[03:55.69]有一知音见采,可慰此心安,
[04:02.62]故人,今何在?
[04:17.66]
[04:18.65]END
[04:20.15]
[04:37.33]


1楼2013-08-04 19:29回复
    @Carnival玫瑰灰
    @幻忆迷
    ————————————————
    被圈的就不要往下看了
    ————————————————
    ∑(っ °Д °;)っ你们看初梦梦的艾特名单如此短小
    ∑(っ °Д °;)っ你们快来安慰初梦梦我寂寞的心啦
    ∑(っ °Д °;)っ初梦梦……初梦梦很希望得到你们的建议
    ∑(っ °Д °;)っ初梦梦只有填词这个生存技能了!初梦梦需要建议来精进!不然初梦梦就没法在满是触的世界生活下去了。你们忍心嘛!
    ∑(っ °Д °;)っ有位前辈告诉初梦梦,肯写长评的都是真爱。
    ∑(っ °Д °;)っ初梦梦不是词作大触,肯写评的就是初梦梦的真爱。
    ∑(っ °Д °;)っ初梦梦真爱你们,你们是初梦梦的真爱吗。


    2楼2013-08-04 19:33
    回复
      感觉不错呢


      3楼2013-08-04 19:51
      收起回复
        软妹的Acup欧派快来让我抱住揉一下╭(°ㅂ°`)╮


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2013-08-04 20:27
        收起回复
          等一下我就来 好曲子 初梦梦满足了我的愿望【躺


          6楼2013-08-04 20:29
          收起回复
            好曲子2333
            【蹲】这里一个全废orz你愿意接受勾搭嘛初梦梦?
            好吧我不会写长评orz


            7楼2013-08-04 20:42
            收起回复
              @五月零五_
              我是不是做了什么!鲣鱼君的爱心长评不见了TUT请告诉我是不是我误删了还是抽掉了


              8楼2013-08-04 20:44
              收起回复
                初梦梦好评!我一直爱你,以及等我回昆明给你带吃的【重点错……词评稍后


                IP属地:上海9楼2013-08-04 20:45
                收起回复
                  这首曲子特别喜欢,以及一直不敢动笔【默默跪
                  归来,复何在?
                  昔日豪情至今仍存在,
                  这里连续两个尾字都是在,要不要考虑换一下?
                  啊,整体看下来还是很好的,就是和曲子一起的时候,感觉可能还要再放开一些,这首曲子可能本身不是那么适合填古风,如果再现代一些,大气一些我觉得就完美了。今天一天在车上呆了5小时我已经晕了……如果出现什么不负责的言论我是一定不会负责的【喂!(#`O′)
                  o(* ̄▽ ̄*)ゞ 初梦梦加油哦,这个应该是初稿吧,再修一修看看?暗戳戳地指鬼鬼,学习一下N次修改的精神?……
                  嗯,好像没啥了,我去清醒一下再来……


                  IP属地:上海10楼2013-08-04 20:52
                  收起回复
                    初梦,这里还是鲣鱼【等等!】
                    这里是四楼……
                    在下没填过词,就随便说一点毫不专业个人意见好了……看开头两句以为是古风,后来发现文白掺半,感觉有些别扭。【或许这就是人唯一在命运面前炫耀的资本。」「即使如此」即使如此」「我们也在呼唤着」为人的呼唤」「或者」「为王的呼唤」】这一段完全是白话了。
                    【月色化入血色里苍白,剑锋上旧血迹颜色改】这两句连续出现了三个血字,多少有些……不妥,改掉一两个或许会更好。最后一段的两个在字为反复可以接受,但是开头【归来,复何在?昔日豪情至今仍存在,】在这么短的距离出现两个在字压结尾的韵有些窘迫。恩……怎么说,应该是尽量避免同音押韵才能显出歌曲的铿锵和节奏感吧。在下也知道不易,两个“改”字,以及【「我们也在呼唤着」「为人的呼唤」「或者」为王的呼唤」】“着”和“者”同音……两个呼唤就不说了…… 【也曾置于生死间徘徊,也曾叹骨骸无声悲哀,拂去岁月尘埃,澄明我心怀,从未蒙阴霾。】“怀”和“徊”,哀和埃……
                    曲很有这种壮阔悲凉的气氛,内容也还是不错的,【也曾置于生死间徘徊,也曾叹骨骸无声悲哀,拂去岁月尘埃,澄明我心怀,从未蒙阴霾】依稀感觉到了一点【笑】豪情犹在,壮志未改,一笑谢知音。加油初梦君~或许在下实在外行了一点【歪头】建议不当的地方请不要介意。相信初梦一定会越写越好的【笑】
                    【恩……果然是在下做得出的事……光速跑路……咳咳咳……抱歉,真不是你删的,别担心……】


                    IP属地:新加坡11楼2013-08-04 21:48
                    收起回复
                      一直很喜欢cocoon这首曲子~看到这首词表示幸福到不行TUT于是球个授权可以吗……⊙▽⊙


                      来自手机贴吧12楼2013-08-05 00:00
                      收起回复
                        初梦〜


                        来自iPhone客户端13楼2013-08-05 01:29
                        收起回复
                          这首曲子有点不太适合古风,前三句有点偏古风了,总觉得古风有点不太适合双王(之前写双王的词的时候有几句写古风了后来修改的时候就觉得古风不合适OTL)。
                          最戳中我的是念白部分,这部分设计的超喜欢www和那段音乐和在一起我整个人就燃起来了。
                          个人觉得最后两段的很大气的感觉很喜欢。(那种大气的感觉一直不会写QUQ
                          最喜欢的句子是“命运刻写,每字多少鲜血。”
                          我不会写词评上面的只是个人的一点想法吧w总体这首词还是很棒很喜欢的XDDDDDD.


                          15楼2013-08-05 09:09
                          回复
                            看到COCOON我就滚进来了→……
                            渣渣不会评词于是就点个赞就滚回去了……


                            IP属地:江苏来自Android客户端16楼2013-08-05 13:14
                            回复
                              参考诸位意见的一修,还望不吝赐教。
                              @湿湿湿你妹 @五月零五_ @幻忆迷
                              [00:03.59]旧时
                              [00:04.19]曲:林ゆうき'《 Cocoon》
                              [00:04.78]词:初梦亦幻
                              [00:05.38]
                              [00:12.08]寒风掠,凛冽,吹史书一页。
                              [00:18.66]作别,践约,如斯决绝。
                              [00:24.99]平生念,难解,相知也渐远,
                              [00:30.97]命运刻写,每字多少鲜血。
                              [00:37.39]
                              [00:40.03]月色化入雪色里苍白,
                              [00:46.20]剑锋上旧血(xiě)迹颜色改。
                              [00:52.09]那时多少气概,今作土覆盖。
                              [00:59.61]归来,复何在?
                              [01:03.99]
                              [01:05.18]昔日豪情至今仍澎湃,
                              [01:11.32]早已不惧生死与成败。
                              [01:17.14]纵然风华不再,不横绝一代,
                              [01:24.71]此心,尚未改。
                              [01:29.45]
                              [01:31.39]「所谓意志,所谓深情。」
                              [01:33.63]「所谓决绝,所谓回忆。」
                              [01:37.67]「或许这就是人唯一在命运面前炫耀的资本。」
                              [01:43.29]「即使如此」
                              [01:47.93]「即使如此」
                              [01:51.17]「我们也在呼唤着」
                              [01:53.90]「为人的呼唤」
                              [01:55.05]「或者」
                              [02:00.33]「为王的呼唤」
                              [02:15.06]
                              [03:05.43]也曾置于生死间徘徊,
                              [03:11.66]也曾叹骨骸无声悲哀,
                              [03:17.44]拂去岁月尘埃,澄明我心怀,
                              [03:24.91]从未蒙阴霾。
                              [03:29.19]
                              [03:30.64]如一曲长歌回响千载,
                              [03:36.66]响彻了万代壮阔豪迈,
                              [03:42.54]有一知音见采,可慰此心安,
                              [03:50.31]故剑,应仍在。
                              [03:55.69]有一知音见采,可慰此心安,
                              [04:02.62]故人,今何在?
                              [04:17.66]
                              [04:18.65]END
                              [04:20.15]
                              [04:37.33]
                              一修注:
                              原句“故地雪,凛冽,月影犹孤孑”,改作“寒风掠,凛冽,吹史书一页。”
                              “昔日豪情至今仍存在”改作“昔日豪情至今仍澎湃”
                              “「」”中的为词中间奏穿插的文案。


                              17楼2013-08-05 17:32
                              收起回复