火星在猫武士四部曲的最后一战中倒下了,但他死的光荣,死得其所!他是值得敬佩的,值得每一只雷族猫骄傲的!
今天,我为大家献上一首歌,这也许是火星心中埋藏已久的一首歌,是火星开战前心中反复唱响的战歌!
歌曲:http://www.kuwo.cn/yinyue/1792528/
歌词均为本人手工翻译,内容原创,对原作有改动
Take back the fear火星版 第二版
歌词:
What I believe is all that I am
我一直坚信我会赢
Take it away, I'm only a tom
在当初我还是一个学徒的时候,你就把恐惧从我的体内带走
Back from the dead and now it appears
我刚从死亡线上拣回一条命,现在我已做好前往星族的准备
I'll be the one to take back the fear
我会是那只问你要回恐惧的猫。
Kill or be killed, that isn't me
我不在乎最后我杀了虎星还是他杀了我,结果不重要
因为我已经是一个丧失过八条命的猫了,即使再失去一条,我还可以用灵魂和他决一死战
Maybe it's you dying to be
而你牺牲了自己,这是为了什么?
Somebody else. toms of the moon
为了别人吗?每月有这么多星族猫进入雷族猫的梦境
But I am the one to take back the fear
只有我来找你要回恐惧
Don't want it taken away(Don't want anything)
我只想过一只正常猫的生活(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还我我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away from meIt's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
It's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
Message of hate, fading away
我对虎星的怨恨已经消散了
My love and my failures one in the same
无论是我的爱,还是我犯过的错,都已不再重要
Now that I'm back, painfully clear
斑叶,如果你命中注定要离开,我不能阻止你。
我来了,我很痛苦,但我的思维却一样清晰
I'll be the one to take back the fear
我来找你要回我的恐惧
Don't want it taken away(Don't want anything)
我只想过一只正常猫的生活(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away from meIt's all that I believe
我信任你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
(除此以外我别无所求)不要把它从我身边带走
When it seems that everything was all a dream
当一切都结束,对我和虎星战斗的回忆已经变得像涟漪一样回荡在每只雷族猫的梦境的时候
Everything's not what it seems
一切都变了
Even I cannot believe in me easily
我不能相信,带着恐惧,我杀了虎星
我让他以最痛苦的方式死去——看着他对手眼中的恐惧和敬畏
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
It's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
(除此以外我别无所求)不要把它从我身边带走
When it seems that everything was all a dream
当一切都结束,对我和虎星战斗的回忆已经变得像涟漪一样回荡在每只雷族猫的梦境的时候
Everything's not what it seems
一切都变了
Even I cannot believe in me easily
我不能相信,带着恐惧,我杀了虎星我让他以最痛苦的方式死去——看着他对手眼中的恐惧和敬畏
(Don't want anything)Taken away
斑叶,(除此以外我别无所求)不要把恐惧带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from meIt's all that I believe
(除此以外我别无所求)我相信你,斑叶,不要带走我的恐惧
今天,我为大家献上一首歌,这也许是火星心中埋藏已久的一首歌,是火星开战前心中反复唱响的战歌!
歌曲:http://www.kuwo.cn/yinyue/1792528/
歌词均为本人手工翻译,内容原创,对原作有改动
Take back the fear火星版 第二版
歌词:
What I believe is all that I am
我一直坚信我会赢
Take it away, I'm only a tom
在当初我还是一个学徒的时候,你就把恐惧从我的体内带走
Back from the dead and now it appears
我刚从死亡线上拣回一条命,现在我已做好前往星族的准备
I'll be the one to take back the fear
我会是那只问你要回恐惧的猫。
Kill or be killed, that isn't me
我不在乎最后我杀了虎星还是他杀了我,结果不重要
因为我已经是一个丧失过八条命的猫了,即使再失去一条,我还可以用灵魂和他决一死战
Maybe it's you dying to be
而你牺牲了自己,这是为了什么?
Somebody else. toms of the moon
为了别人吗?每月有这么多星族猫进入雷族猫的梦境
But I am the one to take back the fear
只有我来找你要回恐惧
Don't want it taken away(Don't want anything)
我只想过一只正常猫的生活(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还我我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away from meIt's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
It's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
Message of hate, fading away
我对虎星的怨恨已经消散了
My love and my failures one in the same
无论是我的爱,还是我犯过的错,都已不再重要
Now that I'm back, painfully clear
斑叶,如果你命中注定要离开,我不能阻止你。
我来了,我很痛苦,但我的思维却一样清晰
I'll be the one to take back the fear
我来找你要回我的恐惧
Don't want it taken away(Don't want anything)
我只想过一只正常猫的生活(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away(Don't want anything)
所以请还回我的恐惧(除此以外我别无所求)
Taken away from meIt's all that I believe
我信任你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
(除此以外我别无所求)不要把它从我身边带走
When it seems that everything was all a dream
当一切都结束,对我和虎星战斗的回忆已经变得像涟漪一样回荡在每只雷族猫的梦境的时候
Everything's not what it seems
一切都变了
Even I cannot believe in me easily
我不能相信,带着恐惧,我杀了虎星
我让他以最痛苦的方式死去——看着他对手眼中的恐惧和敬畏
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
It's all that I believe
我相信你,所以,不要把它带走,除此以外我别无所求
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from me
(除此以外我别无所求)不要把它从我身边带走
When it seems that everything was all a dream
当一切都结束,对我和虎星战斗的回忆已经变得像涟漪一样回荡在每只雷族猫的梦境的时候
Everything's not what it seems
一切都变了
Even I cannot believe in me easily
我不能相信,带着恐惧,我杀了虎星我让他以最痛苦的方式死去——看着他对手眼中的恐惧和敬畏
(Don't want anything)Taken away
斑叶,(除此以外我别无所求)不要把恐惧带走
(Don't want anything)Taken away
(除此以外我别无所求)不要把它带走
(Don't want anything)Taken away from meIt's all that I believe
(除此以外我别无所求)我相信你,斑叶,不要带走我的恐惧