一方地一方人,一方人一方音。乡音浓浓,情也浓浓。
位于公安县北端的埠河镇,与繁华的荆州城区隔江相望,是一个小家碧玉的江南小镇。镇子小,但镇上的人们方言却很杂。由于交通便利,又地处城乡结合部,居住在这个小镇的人有很多来自外地,说起话来口音南腔北调,仔细盘点别有一番趣味。
镇上说的最多的应该是算这个镇子老居民的方言,以镇上的三八村、团结村为代表的纯正埠河方言,音质刚脆,卷舌音重。因为离沙市很近,仅一江之隔,埠河方言明显地向沙市方言偏近。八十年代初期,沙市方言在小镇上十分流行,街上有许多小年青涨红了脸憋一口“沙腔”,很是时髦。小镇的人模仿得快,眼看跟着“沙腔”学会了不带后鼻音,“糖”和“谈”不分,“当”和“但”不分。谁料随着社会发展,小镇繁华起来,沙市与小镇的差距开始缩小,“沙腔”不走俏了。沙市满大街跑的“老板”、“经理”口音各异,“沙腔”反而受到冷遇。这时,精明的小镇人马上把方言又回到从前,捡回快要丢掉的后鼻音,依然操起了浓浓的卷舌音,在便河街上一边大声说话,一边将舌头弹得清响。
小镇有湖南人,湖南人好群聚。镇里有几个村子全是湖南移民。他们从两岁的孩子到七十岁的老人,都会两种语言。如果你不是湖南人,他们就用小镇上的地方话;反之,就转为湖南话。我亲眼看见一个不足三岁的小男孩,他在流利地操两种方言讲话,并且自由转换,就好象联合国的官员自如地运用多种语言。走进他们聚住的村子,看民风,听方音,仿佛到了湖南。
小镇邻近公安县城的人们,说公安方言。公安方言与埠河口音截然不同。说也奇怪,一个县的范围,几步之遥,偏偏口音就是如此反差。娓婉动听的公安方言很普遍。在江汉平原,有很多县市类似这种方言,应该说是荆州市的代表方言,是荆州的一张“语音名片”。镇子靠近松滋县边缘的,操宛市口言,人到那里,声音马上变得轻飘、柔软。听那里的女孩子说话,就象听舒缓的民歌,抑扬顿挫,令人惬意。
有三峡移民到小镇后,给小镇方言注入了如花椒般的辛辣川味。本来小镇就民风彪悍,川音的加入,使满街的“锤子”震山响。“锤子”们非常勤劳,也非常团结,喜聚众,爱摆龙门阵。他们不习惯用小镇的方言,因为是第一代移民,他们用总想用川音来纪念自己永不忘的根。每逢节假夜晚,能看见移民楼前灯光一片,人影一片,川音响亮,动听而感伤。
小镇没有普通话。长江大桥修通,开来了崭新的公交车。一位售票的新疆姑娘讲一口纯正的普通话,很让小镇上的乘客侧目。只有镇上的小同学们不怕,理直气壮、字正腔圆地同她对话。车行大桥上,售票员与小同学们用普通话在一起愉快地交谈,时时传来孩子们天真的笑声。望着孩子们姹紫嫣红的小脸,满车的乘客都在想,代表文明的普通话,向小镇走近了。
位于公安县北端的埠河镇,与繁华的荆州城区隔江相望,是一个小家碧玉的江南小镇。镇子小,但镇上的人们方言却很杂。由于交通便利,又地处城乡结合部,居住在这个小镇的人有很多来自外地,说起话来口音南腔北调,仔细盘点别有一番趣味。
镇上说的最多的应该是算这个镇子老居民的方言,以镇上的三八村、团结村为代表的纯正埠河方言,音质刚脆,卷舌音重。因为离沙市很近,仅一江之隔,埠河方言明显地向沙市方言偏近。八十年代初期,沙市方言在小镇上十分流行,街上有许多小年青涨红了脸憋一口“沙腔”,很是时髦。小镇的人模仿得快,眼看跟着“沙腔”学会了不带后鼻音,“糖”和“谈”不分,“当”和“但”不分。谁料随着社会发展,小镇繁华起来,沙市与小镇的差距开始缩小,“沙腔”不走俏了。沙市满大街跑的“老板”、“经理”口音各异,“沙腔”反而受到冷遇。这时,精明的小镇人马上把方言又回到从前,捡回快要丢掉的后鼻音,依然操起了浓浓的卷舌音,在便河街上一边大声说话,一边将舌头弹得清响。
小镇有湖南人,湖南人好群聚。镇里有几个村子全是湖南移民。他们从两岁的孩子到七十岁的老人,都会两种语言。如果你不是湖南人,他们就用小镇上的地方话;反之,就转为湖南话。我亲眼看见一个不足三岁的小男孩,他在流利地操两种方言讲话,并且自由转换,就好象联合国的官员自如地运用多种语言。走进他们聚住的村子,看民风,听方音,仿佛到了湖南。
小镇邻近公安县城的人们,说公安方言。公安方言与埠河口音截然不同。说也奇怪,一个县的范围,几步之遥,偏偏口音就是如此反差。娓婉动听的公安方言很普遍。在江汉平原,有很多县市类似这种方言,应该说是荆州市的代表方言,是荆州的一张“语音名片”。镇子靠近松滋县边缘的,操宛市口言,人到那里,声音马上变得轻飘、柔软。听那里的女孩子说话,就象听舒缓的民歌,抑扬顿挫,令人惬意。
有三峡移民到小镇后,给小镇方言注入了如花椒般的辛辣川味。本来小镇就民风彪悍,川音的加入,使满街的“锤子”震山响。“锤子”们非常勤劳,也非常团结,喜聚众,爱摆龙门阵。他们不习惯用小镇的方言,因为是第一代移民,他们用总想用川音来纪念自己永不忘的根。每逢节假夜晚,能看见移民楼前灯光一片,人影一片,川音响亮,动听而感伤。
小镇没有普通话。长江大桥修通,开来了崭新的公交车。一位售票的新疆姑娘讲一口纯正的普通话,很让小镇上的乘客侧目。只有镇上的小同学们不怕,理直气壮、字正腔圆地同她对话。车行大桥上,售票员与小同学们用普通话在一起愉快地交谈,时时传来孩子们天真的笑声。望着孩子们姹紫嫣红的小脸,满车的乘客都在想,代表文明的普通话,向小镇走近了。