近来看了些83版《神雕》还有新加坡版《神雕》，还是忍不住讲下个人观感，95版《神雕》当年热播有看，也顺便做个对比。 
　　 
　　 有幸得看83版《神雕侠侣》，曾有人说最经典的《神雕》和小龙女当属83版。看到85版一半后我开始原谅张纪中在内地版《神雕侠侣》中种种硬伤了，放下挑剔感伤重新欣赏内地版，然后看新加坡《神雕》，对新版算是彻底地满足啦。觉悟了，影视作品没有一个是不改编的！有改编的就会与原著有出入之处，关键在于是否有保持原著中人物的神髓，和故事主要叙事顺序脉络。现就83版、新加坡版和95版、内地版来谈论一下。 
　　 
　　 作为万千金庸迷的一员，对内地版寄予着再现最贴近原著风貌的希望来期待的，等待得愈长，要求也变得越高，也得怪张胡子一开始就放出一大堆唯美的片花，让我们的胃口越来越挑剔。结果看到一些没有完全依原著的枝末情节就受不了，除去大量删减跳跃过渡之外，内地版情节最明显的是不再详尽描述杨过与郭靖乃相遇于嘉庆，武三通也在此地丧妻之因果，而变成了通过郭靖口中不知N时被李莫愁所害，其他的情节基本上顺着原著的套路而铺演下来。现在说一下我所看到的83版、新加坡版。 
　　

一、83版神雕侠侣 
　　 
　　 83版神雕侠侣，一直以来号称“深入人心”，拥有一批83神雕迷，甚至被“许多人”称为最“经典”的《神雕》。这年头，经典这词用得多了，谁最经典我就懒得评说了。83版应该算是4版（85、95、新加坡、06版）中改动非常大的一版，主要为叙事顺序、人物出场作为了很大的改动。 
　　 
　　 若以83VS内地版，论场面、特技、人物化妆和服饰风格而论是很不厚道的，故不论之。当时的玉蜂在荧幕上显示就是一堆强加上去的发光红点，也不如我们现在用电脑做出的逼真，连玉蜂身上的细毛皮壳都看得清楚。而论场面，内地版比起前面各版占据着绝对性的优势，奇峰峻岭、世外桃源美景如画尽摄其中，令人赏心悦目。单说一些人物塑造和情节上。 
　　 
　　 （一）人物： 
　　 
　　 （1）小杨过 形象85＞06，演技06＞85 
　　 
　　 杨过的出场时，沿用原著中的情节，由小演员演绎小杨过，并详细拍摄了桃花岛时期的生活。这个小演员比小叮当帅一点，当然也不觉得他俊，瘦瘦弱小的。而我们内地版神雕版的小叮当不但营养过剩，可能桃花岛营养太好了。而且在某些方面的表现像还珠格格二中小燕子犯了同样的毛病，明明是从小在社会中颠沛流离的小孩子，怎会不懂看风使舵见好卖乖的野孩子，变成了做什么活都笨手笨脚的温室中花朵，杨过你可以不瘦，但不应该脂肪过剩！论演技不如小叮当，表演不出彩。小叮当的演技虽然出彩，但是却忽略了杨过孤傲自怜的特点。当然对小孩子嘛演技的要求一般都会比较宽容点的。我就情愿要一个帅点的小孩子而舍演技了。 
　　

（2）黄蓉，形象85版＞06； 郭靖 85版＜06版 
　　 
　　 85版中情节叙述顺序改动颇多，如郭靖、黄蓉与成年后杨过并非相遇于大胜关，而是提前上终南山探访杨过，郭靖得闻杨过假扮王重阳大怒还打碎一张桌子。邱处机此时才向他陈述王、林二人的比武往事，因郭靖也属全真弟子不得涉古墓禁地，故黄蓉孤身前去古墓并且在那里第一次见小龙女。还有一次，黄蓉在杨过躲过全真教找他算帐后回到古墓，与霍都、李莫愁同一时段进入古墓，并且在中机关后，听到杨过与小龙女在隔壁，大声喊：杨过你跟我回去吧。小龙女不理，杨过于心不忍：她没有待我好也没有待我不好。小龙女才道介时便放她走。所以郭黄二人在杨龙未正式离开古墓时期曾二度上终南山。 
　　 
　　 中年黄蓉论演员形象欧阳慧珊比06版孔琳要好，艳若芙蓉（看着就会觉得黄药师为女儿取名为蓉恰如其名），眼中流露出岁月磨练的沉着大气和聪明多计的灵光，她比06版黄蓉多了一股精气神。在83版桃花岛上，初看时觉得他们的服装挺传统，尤其是黄蓉很象戏剧舞台中女侠的打扮，更贴近小说中所绘插图打扮。黄蓉的服装光鲜简练，而06版黄蓉服装色泽暗沉。黄蓉出身大家，她的女儿衣着尚且走在时代潮流最前端，她也自然不会太过朴素，所以，形象上欧阳慧珊胜出。 
　　 
　　 郭靖扮演者是梁家仁，保留了沉实内敛宽厚个性的本质，若以英雄气概论郭靖，我本人觉得梁家仁更胜于06版，而以原著中郭靖对过儿父子情深，由06版更为突出。此版情节有几处硬伤破坏了对郭靖塑造。1、欧阳锋来桃花岛觅过儿，曾跟郭靖正面过招，而郭靖竟然在小杨过的哭声中放过欧阳锋，甚至还和他好言商议：过儿还是跟我的好。事后又为过儿隐瞒于黄蓉，有突出郭靖本质宽厚的作用。若依原著人物而言，郭靖与欧阳锋有杀师深仇，郭靖岂会轻易放过欧阳锋？2、杨过将洪七公与欧阳锋的灵版带到大胜关，先是郭芙、大小武兄弟欲偷欧阳锋灵位，当时欧阳锋的灵位是单独在杨过房间的，郭靖发现了弟子偷灵位行为又没有加以责备。不知怎么搞的，郭靖欲劝阻杨过迷途知返断情思时，他竟然把杨过领到一个房间，那里供放着欧洪两人的灵位，每个乞丐排着队烧香叩拜洪七公，洪七公的灵位摆着丰富的供品，相反欧阳锋那边空空如也。杨过见状，喝道：你们在干什么！郭靖竟是以二人死后截然不同的对待来教育杨过迷途知返。作为郭靖在〈射雕英雄传〉里，尚不忍欧阳锋一代宗师被冰封时受人轻慢。如今人之已死，怎会纵容人轻辱死者的行为出现？这种刻意的羞辱，并在其灵前说三道四，比〈射雕〉中众人围观冰柱之待慢更加严重一万辈，这还是当年〈射雕〉中的郭靖吗？一代大侠郭靖在此被完全毁掉了。 
　　 
　　

青年杨过刘德华：青春活力83版刘德华＞06版黄晓明；恋爱深情83＜06黄晓明。以原著风貌06＞83 
　　 
　　 青年过儿刘德华出场，刘德华所饰演的杨过特点是青春活泼、机灵好动，初看为一大亮点，论青年过儿的活泼贪玩充满活力为焦点的话，刘德华比古天乐、黄晓明更加突出。古天乐过儿是懦弱版的、黄晓明是狂放版的，而刘德华则是活力调皮版的。但渐渐会觉得此剧的情节一味地突出杨过好动贪玩不懂事，不知天高地厚，淡化了过儿对姑姑的情深意重，也削弱了杨过在个性中其他方面的棱角。 
　　 
　　 ①83版的过多单方面突出杨过活泼、不懂事一面，如此就减少了杨过与姑姑的感情方面的交流和互动。更多的拍摄古墓岁月中的杨过，没见他有很多和姑姑一同练功的画面，反倒是他自己吃饱了就是去偷全真派的鸡，披着虎皮吓唬众道士，吓唬未成，竟然假扮人家祖师爷显灵去招惹全真教。而在大胜关，朱子柳与霍都比武，是他率先偷放暗器导致朱子柳失利 ，郭靖还叫他说：你不懂，我以后再慢慢教你！拜托，杨过虽然顽皮，但是还不至于不识大体，这里过份突出他年轻不懂事了。 
　　 
　　 ②过于轻率行事：杨过流浪在终南山下的日子里，遇到耶律齐的大哥，后与耶律齐过招，并曾藏身耶律宰相府，目睹了完颜萍刺杀耶律楚才不成，以及完颜萍与耶律齐之间的暗生情愫，内地版里耶律齐还为完颜萍暗地画像。而此间，耶律齐对完颜萍的恋慕更为明显，更曾在杨过的多番糗主意下欲向完颜萍坦白。三人虽成为好友，但其中有一场，让人极为不满，戏中多次将完颜萍父母的骨灰盒作为工具，更有多次出现会失去骨灰盒的危险。中国人死者为大，身为完颜萍好友，杨过、耶律齐如此轻忽保护先者遗物，这样的错误实在不可以原谅。我觉得83版最大的错是编者在对待死者严肃问题上太随意，没有一个中国人会这样的，何况是古人。 
　　 
　　 ③对小龙女专注深情不够明显。大胜关上，杨过对郭芙的确有一些暖昧的举动，起码他也承认了自己对不起郭芙，照此版的说法，杨过的确曾经有负于郭芙，如此以后被砍手也是应有此报，且成年后的郭芙出场青春俏丽，还有几分温柔可人。相反黄蓉反倒挺好说话的，一听杨过的打狗棒为洪七公所授就开始完全接受他了，说是既然是师父相信的人当然没有错，说明过儿的本质是好的。大胜关英雄宴后，师生恋曝光，众英雄可比内地版和原著所叙好心多了，最后还拦路好言相劝：“他大好青年，不要沉迷美色！”阿弥陀佛！ 
　　 
　　 郭靖黄蓉这对夫妻就一心一意要抓住杨过，而杨过竟然流连在外多时，并且下了山，闲极无聊逛古董店，还有混过丐班骗吃骗喝，相遇完颜萍、耶律齐，一派逍遥自在，没看出有多少离开姑姑的郁闷，你心中到底有没有姑姑，一味只顾贪玩，也不怕姑姑惦记吗？此间乐，不思蜀。出来这么久。看得我都有气！意图借兵蒙混并曾被郭靖黄蓉抓住，后来偶遇周伯通终于在傍着周师叔祖的的名号当着全真道士的面大摇大摆地回到姑姑的身边了，死小子你终于舍得回来了！换了原著中的过儿，看看黄晓明在没有姑姑的日子里那付郁郁不乐的忧郁相，终于看到姑姑时的迸发出来的狂放欢喜。就算是死也要拼命回到姑姑的身边，岂会流连在外如此久。 
　　 
　　 刘德华当时正少年风华，演出一个充满活力调皮特色的杨过。一开始我觉得少年杨过刘德华演得好，而黄晓明则是练成独孤剑法及中年杨过后演得好，可能是跟越往后杨过越成熟更与演员年龄有关系。但85版神雕看了大半后，杨过及其他一些情节改编较大，就没有很大心思看下去了。

周伯通，论形象85版=06版，论情节对人物塑造06＞85版 
　　 
　　 85版大量添加了周伯通戏份。周伯通比陆无双提前出场，在原著中他是在蒙古大营才第一次出场的。周伯通、洪七公、欧阳锋等85版演员在95版时仍由原班人马出演，一脉相承。两版周伯通的演员选择都不错，可惜正因为添加太多周伯通的戏份，过份展示周伯通贪玩。这一点，06版的周伯通更加钟于原著的叙事，所以06版＞85版。 
　　 
　　 （6）音乐上，我觉得不如同时期的《天龙八部》、《射雕英雄传》大气出色，个个都砸内地版音乐是最差的一部分，我觉得主题曲《春光美》只是一首忧怨的爱情小调，而剧中多次出次的伴奏配乐也有点普通，当然如果在当时条件下欣赏可能已经觉得不错。《天下无双》起码比《春光美》更加大气一点儿，95版《神雕》音乐比85版的为好，当然并非越往后的越好，如无线《天龙八部》《射雕英雄传》就不如80年代版的音乐英雄豪气。 
　　 
　　 （7）其他人物：金轮法王，85版＜06版；霍都王子论俊俏85＞06版；达尔巴85＜06版。李莫愁、洪凌波85版＜06版，公孙止、公孙绿萼85版＜06版。 
　　 
　　 金轮法王06版在选角上未算最好，但与83版相比，仍然胜一筹，83版中选择的80年代经常作恶人角色的演员扮演，首先在服饰上一身红迦沙，头套金环这身打扮与西藏宗师就已不符。而06版金轮法王奸诈、并且符合原著所说他很瘦。达尔巴在83版里像个恶棍打手，06版中达尔巴虽然找了个超级大胖子来演，达尔巴本来就不是一个恶人，演绎出一个憨厚、傻气符合原著性格。霍都王子，83汤镇业版应该是历史上最帅的霍都王子了，若以形象而论，原著中霍都王子出身贵族，仪表堂堂公子气派，比高虎更符合原著特点。83版中李莫愁、洪凌波只演出人物外在的恶形，而06版达到将人物内心矛盾、可悲可恨可可怜的一面延伸展现。 
　　 
　　 
　　 由此看来，83版对原著情节叙述顺序做了很大的改动。它作为较早出现的《神雕》电视作品影响很大，应该说给当时的《神雕》迷观众很深刻的印象，因为是第一次，第一次的印象是最深刻的。年代不同，如果以场景布局、化妆技术来比较两版是极为不厚道的，85版重看，人物脸色、片色较为暗沉，室内场景居多，那怕是室外戏也是香港的小山坡。 
　　 
　　 虽然不厚道，但还是得说。 83版的古墓，黄蓉敲一下门，小龙女就出来开门了，就像街坊串门似的。门口如平常百姓门户般狭小。看过85版的神雕后，回头想想内地版的古墓派洞口简直是超级豪华版的。终南山风景优美，古墓洞口终年积雪，片色清晰。虽然不满张胡子删减，但事已至此，再心痛也没用了。往他好的地方想想，只有比较过之后，才知道张胡子拍的已经很不容易了，起码它的确是进步的，不论从人物塑造、道具布局上面。 
　　 
　　

硬件设施、投资力度和制作认真态度的不负责任： 
　　　　 
　　　　神雕不是现代剧不是言情剧不是都市剧不是肥皂剧，神雕是武侠剧是金庸剧。TVB制作的95神雕正是以都市肥皂剧的态度去制作，严重缺乏诚意，是一次没有诚意的翻拍。 
　　 
　　　　首先，拍神雕是需要有优美的风景的。95迷不需要优美的风景的，因为95里面没有。95迷常说，好的电视剧是不需要风景的，人民群众看武侠剧不爱看风景，所以武侠剧是不需要风景的。95迷不需要风景95没有风景，究竟谁需要风景呢？杨过跟小龙女需要风景。原著需要风景。名门大派都坐落于名山美景之中。 
　　 
　　　　杨过醒来，走出石屋。昨晚黑暗中没看得清楚，原来四周草木青翠欲滴，繁花似锦，一路上风物佳胜，此处更是个罕见的美景之地。信步而行，只见路旁仙鹤三二、白鹿成群，松鼠小兔，尽皆见人不惊。 
　　 
　　　　风景是小龙女与杨过的共同爱好。美景带来美的心情： 
　　 
　　　　杨过伸出双臂，将她搂在怀里，只觉她身上气息温馨，混和着山谷间花木清气，真令人心魂俱醉，难以自已。 
　　 
　　优美的风景成了杨过与小龙女之间爱情发展的重要诠释。 
　　 
　　 
　　　 两人缓缓走到山脚下，回头只见夕阳在山，照得半天云彩红中泛紫，蓝天薄雾衬着山顶积雪，美艳难言，两人想到在世之时无多，对这丽景更是留恋。 
　　.......... 
　　　 两人偎依着坐在草地之上，遥遥听见武三通高呼两人前去用膳，杨过和小龙女相视一笑，均想：“何必为了一餐，舍却如此美景？” 
　　 
　　　　小龙女留恋跟杨过一起欣赏美景的美好时光，所以到最后她不舍得杨过跟自己一起去死，去那个阴森森的地府世界。这就是小龙女为什么叹道：“幽冥之事，究属渺茫，能够不死，总是不死的好。”的原因。是美丽的风景让小龙女留恋，正是这种留恋，她不想杨过因为她而离开这个美好的花花世界，她才跳断肠崖，并编出16年约期的谎言。 
　　 
　　　 由此可以看出，是谁爱风景，是小龙女与杨过爱风景，我们因为爱小龙女与杨过，所以也爱风景。如果像95的假山油布丑陋不堪的布景，对于留恋美景的小龙女与杨过简直就是虐待跟侮辱。 
　　 
　　 所以说，拍神雕至少是需要有优美的风景的。 
　　 
　　　　 至于服装道具方面95尽显粗陋本色并美其名曰：“朴素”。所以看到村姑版的郭襄也就不奇怪了。 
　　 
　　 玻璃制作的君子淑女剑，写着“君子”“淑女”的字样也太丑了吧。金轮法王是五个轮的，变成一个轮了。 
　　 
　　 其他方面，如陆无双出场时候那轿简陋到不能再简陋了.....这些都是太简陋了。 
　　 
　　 也许TVB会后悔了，早知道95会成为“经典”的话，当初拍摄的时候就认真点对待了。至于特技方面，还停留在80年代的水平，一阳指是激光的，打斗是放烟花的，龙像波若功是有几条绿虫子出来的。“万兽山庄”什么野兽也没有的。 
　　 
　　　　 95最没有诚意的体现就是找一群二十几岁的成年人来扮演十来岁的小孩子，还要观众当这几个成年人是小孩子。粗制滥造缺乏诚意已经远远超过了警戒线。 
　　 
　　　　 这些至少是要有的，拥有这些之前，至少需要诚意与专业的态度。

内地版最大的成果就是前所未有地成功塑造小龙女 
　　 
　　 讲完95后我还要来说说我现在喜欢的06版本，这个是内地拍摄的，导演是恶名在外的武侠导演张纪中，他之前的片子我几乎没有看过，因为当时我还不能接受他的拍摄风格，虽然他的景色很美，可是我看电视剧也不是在乎景色的，我在乎的是给我的那份感觉。在张决定拍摄06时候我就开始关注了，谁叫神雕侠侣是我最喜欢的金剧呢，虽然我不看好张，可惜还是忍不住关心，选主角的时候我很郁闷，黄晓明是我认为最适合演杨过的人选，老张选了他我很高兴，可是刘亦菲我非常不喜欢，因为看了一眼天龙中的王语嫣我就失望了，这个女孩怎么演技那么差啊，让她演我心目中的小龙女肯定砸，当时我发誓我看内地神雕了。可是两年一过，神雕出来了，我还是忍不住下载看，一看就不能自拔，一直深陷至今。06能打动我的有以下几个原因： 
　　 
　　1、 演员的演绎 
　　 
　　 黄晓明的杨过果然没有让我失望，不仅突破之前的几个版本的杨过，并且是最贴近原著的杨过，把杨过的多面都表现的淋漓尽致，让我对这个杨过心醉不已，这不仅仅是迷他，而是很复杂的感觉，有迷恋，有心疼，有怜惜，有仰慕、、、、总之他的杨过让我打翻了五味瓶，心中百转千回，我想神雕中的女子也是被这个的杨过而打动的吧，因为纯粹帅气是不会让众多女子一生牵挂，甚至愿意为他付出生命的，只有这个杨过才能真正让人爱上啊！看完晓明的杨过，我就成了明教成员了，呵呵。 
　　 
　　 刘亦菲的小龙女给我的感觉就是惊艳了，我简直不敢相信演小龙女的这个人居然就是那个天龙中的王语嫣，变化太惊人了，她终于用她的演技让我对她由鄙夷到喜爱，小妮子真的不简单！刘亦菲的小龙女不仅相貌上面非常符合原著，而且把那个天真貌美、冰清玉洁、会哭会笑、对杨过温柔多情，对世事漠不关心的书中的小龙女给原原本本还原了，如果书中的小龙女是一个虚像的话，刘亦菲的小龙女就是一个有血有肉的实体，教我怎么能够不爱这个小龙女！ 
　　而更让人惊喜的是06神雕中的配角也十分出色，对于主演来说也不遑多让，郭芙是最美丽骄蛮的，耶律齐是最英俊帅气的，完颜萍是最温柔美丽的，公孙绿萼是最温柔体贴善良的，公孙止是最卑鄙无耻的衣冠禽兽，裘千尺是最恶毒的，这个用了反串，真的是恰到好处。还有郭靖，长得最不像郭靖，可是演的却最像郭靖，那么有气势。黄蓉是一个很好的母亲，也是众多版本中最关心过儿的，李莫愁是妖艳动人的、、、、 
　　 
　　2、 主创人员和演员的敬业 
　　 
　　 06神雕拍摄和后期制作整整花了两年时间，精益求精力求做到最完美。这个剧组在资金短缺的情况下还是保证了作品的品质，真的很不容易。为了表现最美好的画面，剧组到各地取景，拍摄非常艰苦。黄晓明就是因为连续高强度工作导致内分泌失调，全身浮肿，为了消肿只能不吃饭改吃水果，大冬天零度以下下水拍戏，为了尊重原著使用左手拍断臂后的戏，真的很不简单，让人感动！也足见这个剧组的用心，和态度，对艺术的严谨以及对观众的负责。刘亦菲年纪虽小，可是非常用功，为了表现小龙女的飘逸，冬天穿薄纱，还要下水，吊钢丝，而且她的演技进步这么快，不用心是根本做不到的。这个06神雕剧组真的应该得到大家的尊重！ 
　　 
　　3、 细节和感情戏处理很细腻 
　　 
　　 06神雕主创人员都很用心拍摄，俗话说“细节决定成败”，而06在处理细节方面就足以见得整个剧组的用心，和认真的负责的态度，比如说秦腔戏曲的应用等，都可以见证主创人员的良苦用心。他们真的是在表现神雕的精髓，连这么细小的情节也不放过，真的是拿对待电影的态度来对待06神雕，是他们的通过不懈的努力才能让我们看到如此美好的电视剧。 
　　 
　　 对于一些感情戏也处理的很细腻，杨过和小龙女之间的荡气回肠爱情，公孙绿萼对杨过的一片深情，郭芙和耶律齐之前的夫妻感情，黄蓉和郭靖之前的相濡以沫的感情，李莫愁的痴情以及因爱生恨后的狠毒等等，都让人感动和叹息，这个是其它版本所没有带给我的感觉，让我受到了深深的震动，如果不是整个剧组的用心和努力，怎么会给我们这么多感动呢？！

郭靖扮演者是梁家仁，保留了沉实内敛宽厚个性的本质，若以英雄气概论郭靖，我本人觉得梁家仁更胜于06版，而以原著中郭靖对过儿父子情深，由06版更为突出。此版情节有几处硬伤破坏了对郭靖塑造。1、欧阳锋来桃花岛觅过儿，曾跟郭靖正面过招，而郭靖竟然在小杨过的哭声中放过欧阳锋，甚至还和他好言商议：过儿还是跟我的好。事后又为过儿隐瞒于黄蓉，有突出郭靖本质宽厚的作用。若依原著人物而言，郭靖与欧阳锋有杀师深仇，郭靖岂会轻易放过欧阳锋？2、杨过将洪七公与欧阳锋的灵版带到大胜关，先是郭芙、大小武兄弟欲偷欧阳锋灵位，当时欧阳锋的灵位是单独在杨过房间的，郭靖发现了弟子偷灵位行为又没有加以责备。不知怎么搞的，郭靖欲劝阻杨过迷途知返断情思时，他竟然把杨过领到一个房间，那里供放着欧洪两人的灵位，每个乞丐排着队烧香叩拜洪七公，洪七公的灵位摆着丰富的供品，相反欧阳锋那边空空如也。杨过见状，喝道：你们在干什么！郭靖竟是以二人死后截然不同的对待来教育杨过迷途知返。作为郭靖在〈射雕英雄传〉里，尚不忍欧阳锋一代宗师被冰封时受人轻慢。如今人之已死，怎会纵容人轻辱死者的行为出现？这种刻意的羞辱，并在其灵前说三道四，比〈射雕〉中众人围观冰柱之待慢更加严重一万辈，这还是当年〈射雕〉中的郭靖吗？一代大侠郭靖在此被完全毁掉了。 
　　 
　　 
　　 （3）青年杨过刘德华：青春活力83版刘德华＞06版黄晓明；恋爱深情83＜06黄晓明。以原著风貌06＞83 
　　 
　　 青年过儿刘德华出场，刘德华所饰演的杨过特点是青春活泼、机灵好动，初看为一大亮点，论青年过儿的活泼贪玩充满活力为焦点的话，刘德华比古天乐、黄晓明更加突出。古天乐过儿是懦弱版的、黄晓明是狂放版的，而刘德华则是活力调皮版的。但渐渐会觉得此剧的情节一味地突出杨过好动贪玩不懂事，不知天高地厚，淡化了过儿对姑姑的情深意重，也削弱了杨过在个性中其他方面的棱角。 
　　 
　　 ①83版的过多单方面突出杨过活泼、不懂事一面，如此就减少了杨过与姑姑的感情方面的交流和互动。更多的拍摄古墓岁月中的杨过，没见他有很多和姑姑一同练功的画面，反倒是他自己吃饱了就是去偷全真派的鸡，披着虎皮吓唬众道士，吓唬未成，竟然假扮人家祖师爷显灵去招惹全真教。而在大胜关，朱子柳与霍都比武，是他率先偷放暗器导致朱子柳失利 ，郭靖还叫他说：你不懂，我以后再慢慢教你！拜托，杨过虽然顽皮，但是还不至于不识大体，这里过份突出他年轻不懂事了。 
　　 
　　 ②过于轻率行事：杨过流浪在终南山下的日子里，遇到耶律齐的大哥，后与耶律齐过招，并曾藏身耶律宰相府，目睹了完颜萍刺杀耶律楚才不成，以及完颜萍与耶律齐之间的暗生情愫，内地版里耶律齐还为完颜萍暗地画像。而此间，耶律齐对完颜萍的恋慕更为明显，更曾在杨过的多番糗主意下欲向完颜萍坦白。三人虽成为好友，但其中有一场，让人极为不满，戏中多次将完颜萍父母的骨灰盒作为工具，更有多次出现会失去骨灰盒的危险。中国人死者为大，身为完颜萍好友，杨过、耶律齐如此轻忽保护先者遗物，这样的错误实在不可以原谅。我觉得83版最大的错是编者在对待死者严肃问题上太随意，没有一个中国人会这样的，何况是古人。 
　　 
　　 ③对小龙女专注深情不够明显。大胜关上，杨过对郭芙的确有一些暖昧的举动，起码他也承认了自己对不起郭芙，照此版的说法，杨过的确曾经有负于郭芙，如此以后被砍手也是应有此报，且成年后的郭芙出场青春俏丽，还有几分温柔可人。相反黄蓉反倒挺好说话的，一听杨过的打狗棒为洪七公所授就开始完全接受他了，说是既然是师父相信的人当然没有错，说明过儿的本质是好的。大胜关英雄宴后，师生恋曝光，众英雄可比内地版和原著所叙好心多了，最后还拦路好言相劝：“他大好青年，不要沉迷美色！”阿弥陀佛！ 
　　 
　　 郭靖黄蓉这对夫妻就一心一意要抓住杨过，而杨过竟然流连在外多时，并且下了山，闲极无聊逛古董店，还有混过丐班骗吃骗喝，相遇完颜萍、耶律齐，一派逍遥自在，没看出有多少离开姑姑的郁闷，你心中到底有没有姑姑，一味只顾贪玩，也不怕姑姑惦记吗？此间乐，不思蜀。出来这么久。看得我都有气！意图借兵蒙混并曾被郭靖黄蓉抓住，后来偶遇周伯通终于在傍着周师叔祖的的名号当着全真道士的面大摇大摆地回到姑姑的身边了，死小子你终于舍得回来了！换了原著中的过儿，看看黄晓明在没有姑姑的日子里那付郁郁不乐的忧郁相，终于看到姑姑时的迸发出来的狂放欢喜。就算是死也要拼命回到姑姑的身边，岂会流连在外如此久。