例えば今世界が终わり 私の名がかき消されたら
如果现在世界终结,我的名字消失
探して空を 探して风を
在天空中寻觅,在风中寻觅
梦に见たのは青色の鸟 落とした羽かき集めたわ
梦里曾见过的那只蓝色的鸟 收集着它陨落的羽毛
探して记忆を 残して明日を
在记忆中搜寻 残留下的明天
ああ 目を闭じて浮かぶのはあの时见た最后の月
啊~~ 眼前浮现出那时见到的最后的月亮
覚えていて 夜が明ける前に来て 私の名を呼んで
回忆起来了 夜晚在天明之前到来 在呼唤着我的名字
梦に见たのは満开の花 甘い香りを闭じ込めたわ
梦里见到的那些遍开的花朵 甜美的香气渗入心扉
残して声を 残して言叶を
那残留的声音 残留的只言片语
ああ 甘い梦见ているわ もうずっとずっと
啊~~ 甜美的梦啊 一直 一直
いつかの月に 照らされた 光の线に沿って
总有一天月亮 闪耀着 光线的边沿
ああ 今梦の続きを见ている
sing:chouchou
「narcolepsy」
如果现在世界终结,我的名字消失
探して空を 探して风を
在天空中寻觅,在风中寻觅
梦に见たのは青色の鸟 落とした羽かき集めたわ
梦里曾见过的那只蓝色的鸟 收集着它陨落的羽毛
探して记忆を 残して明日を
在记忆中搜寻 残留下的明天
ああ 目を闭じて浮かぶのはあの时见た最后の月
啊~~ 眼前浮现出那时见到的最后的月亮
覚えていて 夜が明ける前に来て 私の名を呼んで
回忆起来了 夜晚在天明之前到来 在呼唤着我的名字
梦に见たのは満开の花 甘い香りを闭じ込めたわ
梦里见到的那些遍开的花朵 甜美的香气渗入心扉
残して声を 残して言叶を
那残留的声音 残留的只言片语
ああ 甘い梦见ているわ もうずっとずっと
啊~~ 甜美的梦啊 一直 一直
いつかの月に 照らされた 光の线に沿って
总有一天月亮 闪耀着 光线的边沿
ああ 今梦の続きを见ている
sing:chouchou
「narcolepsy」