我莫名而来,听说国语配的很专业,于是我昨晚怀着无比期待心情打开国语版视频,结果当我听完第一句台词,我不得不说:我操()你()妈,我更佩服我自己是怎么看完一整集的,我只想说:好好的霹雳被这个三流非专业团队搞跟坨屎一样烂~
我真心不知道黄文泽是怎么想的,也不知道是谁找来如此没有扎实的功夫底子的团队来配音。据说是黄董事长亲自挑的团队,我如果真是这样,我只想说,黄总你这是在自杀啊~你黄家又不是缺钱的主,不请想大陆八一制片或者香港TVB的老资深配音团体,你也不能请这种三流都算不上的团队啊……这个团队,除了女音是个特色其他就毫无亮点,听完一页书那太监一样的声音我他吗瞬间石化,这是百世经纶吗,这尼玛明明就是东长曹督主啊~还有老狗,绮罗生我怎么听怎么像喜洋洋和灰太狼~
不管是什么样的角色,诗号念的统统一个调性,像个小学生背诗歌一样,根本体现不出该角色的性格特点。旁边也是那么的苍白无力,看过动物世界的应该读知道,赵忠祥老师那旁边念的是多么得富有情感,而霹雳我感觉不出有如何情感,只是为了念台词而念台词。那些本来该霸气的搞的像太监 该年轻的搞的像个小孩……总之是尽失霹雳原有的精.气.神
我只想说配音不仅仅是艺术更是技术,没有扎实的功底是万万不行的,黄文泽是打小就被训练出来的,加上几十年的配音功底,不仅功底扎实而且经验丰富吗。对于这个国语配音团队,我只能说:不是是个人就能跑到台前幕后搞配音的,配音演员比一般演员更难做。没有扎实的基本功,最后的效果不是跟低龄儿童看的动画卡通一样就是跟小学生机械般读课本一样。
总之,再没有更好的国语配音团队配国语的当下,我坚决不看这种三流配音的霹雳~
支持原版~
我真心不知道黄文泽是怎么想的,也不知道是谁找来如此没有扎实的功夫底子的团队来配音。据说是黄董事长亲自挑的团队,我如果真是这样,我只想说,黄总你这是在自杀啊~你黄家又不是缺钱的主,不请想大陆八一制片或者香港TVB的老资深配音团体,你也不能请这种三流都算不上的团队啊……这个团队,除了女音是个特色其他就毫无亮点,听完一页书那太监一样的声音我他吗瞬间石化,这是百世经纶吗,这尼玛明明就是东长曹督主啊~还有老狗,绮罗生我怎么听怎么像喜洋洋和灰太狼~
不管是什么样的角色,诗号念的统统一个调性,像个小学生背诗歌一样,根本体现不出该角色的性格特点。旁边也是那么的苍白无力,看过动物世界的应该读知道,赵忠祥老师那旁边念的是多么得富有情感,而霹雳我感觉不出有如何情感,只是为了念台词而念台词。那些本来该霸气的搞的像太监 该年轻的搞的像个小孩……总之是尽失霹雳原有的精.气.神
我只想说配音不仅仅是艺术更是技术,没有扎实的功底是万万不行的,黄文泽是打小就被训练出来的,加上几十年的配音功底,不仅功底扎实而且经验丰富吗。对于这个国语配音团队,我只能说:不是是个人就能跑到台前幕后搞配音的,配音演员比一般演员更难做。没有扎实的基本功,最后的效果不是跟低龄儿童看的动画卡通一样就是跟小学生机械般读课本一样。
总之,再没有更好的国语配音团队配国语的当下,我坚决不看这种三流配音的霹雳~
支持原版~