南无提督大明神吧 关注:31贴子:1,245
  • 6回复贴,共1

西方与中方的枪矛概念对比

只看楼主收藏回复

长杆武器有一个非常脑残的特点就是枪跟矛你永远都分不出来谁是谁。
像一些不是特别常见的,比如Halberd是戟,也叫斧枪,指的是在枪矛的基础上于一侧加装斧刃或弧刃的武器。
还有一种长柄大刀Voulge,翻译过来叫钩镰枪,但它跟钩镰枪实在是毫无关系。
正当我感觉好不容易有点头绪的时候我又崩溃了,Glaive在骑砍里是一把跟上面一样的长柄刀,但他居然应该翻译成阔剑、宽刃刀,泥马这跟阔剑有毛关系。。。
Bardiche大砍刀。。。骑砍里面是月刃斧。
axe好理解,就是斧头,加上个长柄变成Poleaxe或者long axe我们也知道他是axe。
然后还有一些简单的,Club棍棒,Hammer锤,Mace钉锤,Flail连枷,Morningstar流星锤,Dagger匕首,Sword剑,Shield盾,Bow弓,Crossbow弩。这里的泥马Sword又不分刀剑泥马泥马泥马泥马,就好像只有Scimitar能当弯刀用似的。
再看中国的,“干”居然是盾牌。戈则是类似锄头的武器,在长杆的一侧加装一个垂直的小剑刃,整体看起来像个“L”。
钺就更奇怪了,明明是斧头,但却不是用来劈砍,而是像铲子一样用来铲的,所以后面还会加一个月牙铲。
叉。。。这个不用解释,大家都知道,多齿叉的用途就是用叉头的空隙挡住敌人的武器并同时进攻,但最奇怪的是三叉戟这种东西居然能算是“戟”。。。毁三观啊。
陌刀没有出图,暂且不提。
好吧等会再更I


IP属地:俄罗斯1楼2013-09-17 16:29回复
    回到我们的枪矛问题上来,首先摘抄一些搅基百科的资料
    枪以外的长柄兵器
    戈:商代出现,古时车战用武器,刃部的装置为横置的,可以用来啄击与勾砍。
    戟:商代出现的一种将戈与矛结合成的武器,可刺可啄可勾砍。
    另外在宋代出现一种将月牙刀刃与枪矛结合而也称为“戟”的武器,在枪上结合一支月牙刀的称青龙戟,结合一组(两支)月牙刀的称方天戟,更有另一种形式复杂还加上链锤的混天戟。
    钩镰枪:唐代出现,枪头附上了钩,设计上与戟类似,款式多样,北宋时最为活跃。
    长柄刀:宋代出现,加上长柄的大刀,款式多样。刀身上附上钩的又被称作钩镰刀;雕工较精的长柄刀被称为偃月刀,但偃月刀因重量的关系多供为训练用途。
    铲:明代出现,枪头为筊形、或较胖较短的月牙形的长柄兵器,著名的中国奇幻小说《西游记》中的沙悟净与《水浒传》中的鲁智深即是手持这种武器。
    二郎刀:明代出现,三尖二刃刀,将枪与剑结合的长柄兵器,著名的使用者为《封神演义》与《西游记》中的神将-二郎神。
    狼筅与筅枪:明代出现,保留木竹枝桠的枪,其中枝芽遭整修过的为筅枪,没有修整过的为狼筅,保留的枝芽可以有效的抵挡敌方的攻击。戚继光的部队中所使用的鸳鸯阵里就有使用此种兵器的成员。
    镋:明代出现,附有细长月牙刃的枪,外形类似加长版且分岔角度更大的三叉,长长的月牙有用来推挤敌兵与阻挡攻击之效。
    抓枪:古代稀有兵器的一种,刃长一尺五吋,杆长有六呎;枪上共有大小刺20个,最长的刺为三吋,最短的刺为一吋,其他各刺均相差一分。I


    IP属地:俄罗斯2楼2013-09-17 23:03
    回复
      西方的长柄兵器
      在英文中,“Spear”可解作枪或矛。
      “Javelin”,可称作掷矛或标枪,多为较轻身及专门设计作投掷用途的Spear。现代运动“掷标枪”一词的正式英文名称为"Javelin throw"。
      “Lance”是指中古欧洲的骑士专用的长枪,通常是锥状。
      “Pike”是指长枪阵用的大枪或称长柄步枪,长可达五至八米,著名的西班牙大方阵即是持这种超长武器
      也有较短的版本(Half Pike),较短的版本通常在船上使用,后来也成为欧洲下级军官的指挥棍。
      “Glaive”是西洋式的“长柄刀”或“刀枪”(这里是指带刀的枪。),法语称为“Fauchard”。
      “Guisarme”、“Ranseur”皆是带钩的枪矛,但是“吉萨”先出现且先消失于十五世纪,消失一世纪后“伦瑟”才出现。
      “Partisan”是枪头巨大的枪,十五世纪末出现,非正规军与正规军皆依序采用,后来被其它长柄兵器取代,但在欧洲的宫廷卫士中的手上还可以看到它的存在。
      “Halbert”是“斧枪”、“带斧的枪”,较一般的认识为“瑞士戟”。
      “Bec-de-corbin”,是一种长柄战槌,其中“Bec-de”为法语中的“鸟啄”,“Corbin”为法语中的“乌鸦”,名称的意义为鸦啄战槌
      “Bardiche”:刀刃呈眉月型的长柄斧。
      “Voulge”:与“Glaive”类似的长柄砍刀。I


      IP属地:俄罗斯本楼含有高级字体3楼2013-09-17 23:03
      回复
        现在我们知道,骑枪的英文跟Spear和pike是没有关系的,而是一个单独的单词lance。
        中国类似于骑枪的武器应该就是马槊了,槊就是矛的加强版,这里写的是,又称。中国古代冷兵器的一种,与矛的形状相类似,长一丈八尺(今6英尺),分为槊柄和槊头两部份。槊柄以坚木制成,槊头呈圆锥形并装有铁钉。
        再看殳,殳就是在竹棍上装上铁刺,有棱无刃
        铍是长柄上面装一把短剑铍在东周出现,而枪、槊则到三国时代才开始使用
        这里搅基百科有解释
        枪与矛的差别并不是很大,但总体而论比较大的差别在于具有杀伤力的枪头。近世的中国枪通常会装上枪缨,可扰敌视线及阻塞敌方血液喷出(枪头刺中敌身时),矛则没有。古时矛为人类的主要狩猎工具,后来演变为战争中使用的武器。一般而言,矛指身轻而且能作投掷的武器,而枪多指以手紧扼使用,不会主动用作投掷的武器。
        枪头形状:有些枪矛的刃部被制成焰刃状的枪头,如蛇矛,亦作蛇矛枪,因于棍的顶端有如蛇般弯曲的双面刃而得名。蛇矛除了能像枪矛般刺,亦能砍。三国演义中的蜀国武将张飞使用的丈八蛇矛即属蛇矛,有时其它长柄兵器也会做成焰刃状,这种形状可较有效的切割目标并造成大量出血,但也较容易磨损。I


        IP属地:俄罗斯本楼含有高级字体4楼2013-09-17 23:13
        回复
          就是说,矛是比较古老的武器,只能刺不能挥砍,枪则是两头都能作战,前端是一个剑刃,后端是一个铁刺,也就是说可以挥砍。而在长度上,枪明显要比矛更长,最长的有8米。
          这里列个表说明一下区别
          枪:可挥舞,长度较长。
          矛:不可挥舞,长度较短。
          pike:不可挥舞,长度较长。
          spear:可挥舞,长度较短。
          lance:不可挥舞,长度较长。
          这里看上去也就pike和lance是一致的,lance被翻译成骑枪,所以pike也理所当然的成为了枪,很明显这种翻译方式是根据武器长度而并非使用原理来划分的,剩下的spear就只好跟矛组队了。。。I


          IP属地:俄罗斯5楼2013-09-17 23:20
          回复
            所以枪跟矛直到现在也没有合理的区分方式。。。因为这牵扯到东西方文化的差异


            IP属地:俄罗斯6楼2013-09-17 23:21
            回复
              呱!


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2013-09-23 22:26
              回复