【新闻】栗山千明：すぐ手が出ると思われたくない

　连続ドラマ「ATARU」（TBS系）を映画化した「剧场版 ATARU THE FIRST LOVE＆THE LAST KILL」（木村ひさし监督）が14日に公开された。チョコザイと名乗るサバン症候群の青年・アタルに人気グループ「SMAP」の中居正広さんがふんしているほか、栗山千明さんや北村一辉さんといったテレビシリーズのレギュラー阵に加え、堀北真希さんや松雪泰子さんらが出演。アタルと同じ能力を持ち、アタルの过去に関わりのある谜の女性・マドカ（堀北さん）にまつわるミステリアスな物语がつづられる。剧场版について事件を捜査する元刑事の蛯名舞子役の栗山さんに闻いた。（远藤政树／毎日新闻デジタル）
　「ドラマの2、3话目ぐらい（の放送のとき）に（映画化の）うわさを闻いていたので、ついに撮るのかという感じでした」と、映画化についての印象を话す栗山さん。心の动きがより深く描かれている剧场版について、「今回は捜査もありますが、チョコザイくんが容疑者になってしまったり、もっと事件に深く関与しているので、そこのシリアス感というのは今まで以上に描かれています」とテレビシリーズとの违いを语る。「シリアスなところがある分、コミカルなシーンとの振り幅が広がっている気がします。会议室で（松雪さん演じる）星管理官が话す紧张感ある中に舞子が入っていくのはすごく紧张しました。空気を壊すことがこんなに怖いんだ……と（笑い）」と、栗山さんはエピソードを交え剧场版の撮影の雰囲気を表现した。
　「ATARU」には北村さん演じる沢俊一刑事をはじめ个性的な登场人物が多い。栗山さんが演じる蛯名舞子も振り切れたキャラクターだが、「连続ドラマ、スペシャルとやってきたので（舞子が）しみついている感じですが、ドラマの3话目あたりまでは手探りでしたが」と役作りについて话し始めた。「台本からはコミカルな感じというのはなかなか想像がつかない部分もあり、现场で监督がせりふを増やしたり小ネタを入れたりして『ATARU』ならではの世界が作られていったので、そんなに（大げさに）コケたりするのかなど现场で惊くことが最初は多くありました。今となっては『ここでコケてください』といわれたら、来た来たみたいに思っていました」と栗山さんは笑う。「（连続ドラマ、SPドラマ、剧场版と）作品ごとのスパンも短く、1年半の间、ほとんど舞子を演じていたので、忘れることもなくずっとやり続けている感じでした」と振り返った。
　撮影现场の様子については「いや微妙で……というのはないです（笑い）。よくいう言叶かもしれませんが、和気あいあいでした」と冗谈交じりに明かす。「堀北さんや松雪さんなど新しいキャストの方が増えることもあり、中居さんが亲睦会のようなものを企画してくださりました。今まで以上にご饭を食べながらお话しすることもできたので、和気あいあいとしながら撮影できたかなと思います」と、主演の中居さんが座长として现场をまとめていたことを明かした。

　信頼関系で结ばれているチョコザイくんと舞子。2人の関系性を栗山さんは「対等でいいなと思います。性别も年齢も环境も违うのに、どちらも頼ったり弱みを见せたりする。舞子はチョコザイくんの前だから泣いたり、素直になれることで寄りかかっていると思う。チョコザイくんも舞子を必要としてくれ、互いにいなくてはならない存在でありながら自立している。ずっと一绪ではなく、离れていてもチョコザイくんのことを思ったり、近くでベタベタするだけが友だちや信頼ではないことを教えてくれるような関系性だと思います」と持论を展开した。沢刑事との関系性は「（沢）主任は何をやってもOKな人。なんだかんだ分かってくれていて、すべて受け止めてくれる。だからわがままにもなれるし、ひどいようなことも言える。主任には甘えてばかりだと思います」と分析した。
　栗山さんのお気に入りの场面は「いいシーンと面白いところの二つある」そうだが、いいシーンはネタバレになるので详细は明かせないがチョコザイとマドカの2人のシーンだという。面白い方は「沢主任のとある身体的な特徴で笑わされました。北村さんのお芝居に対して、松雪さんのやりきり感がすごい。本来いいシーンなので、自分だったらどうしようというのを松雪さんが完璧にやられているので、笑っていいのかどっちにしようみたいなところが面白かったです」と笑颜を交えてコメントした。剧中、舞子がビンタをするという冲撃のシーンについては「ビンタが続くので、流れで见たら気になりました。もう少し间が空いていればいいのですが、なんかすごいビンタ女みたい（笑い）。すぐ手が出るような感じに见えたら嫌ですね。もう少し尺（シーンとシーンの间）が欲しかったです」と気にしていた。
　剧场版ではチョコザイの过去なども描かれている。「そこが描かれているから心がすごく揺れるのかも。チョコザイくんにも昔こういうことがあったという“エピソード0”的な要素。そうしたことを抱えながら今まで一绪に笑ってくれていた、チョコザイくんが舞子には见せない、マドカに见せる颜みたいなものが切なく感じて揺れますね」と舞子目线で语る。そして「心震えるといった揺れ以外にも、いいシーンだと思ったら急にふざけたりという『ATARU』ならではのクスっと笑えるコメディー要素とシリアスな部分が、见ている侧が追いつけないぐらいで揺らされ、惑わされる感じが面白かった」と剧场版への印象を语る。
　これから映画を见る人に向けて、「いい意味で惑わされてほしい。惑わせてくれる内容にもなったと思います。『ATARU』ならではのコミカルさもテレビシリーズから引き続き主任や舞子で保ちつつ、とてもシリアスだったり、いいシーンもたくさん入っているので、映画としてスケールも大きくなって笑って泣いてもらえるエンターテインメントになったと思う」と栗山さん。続编への期待を闻くと、「舞子にすごく思い入れがあるので、舞子を他の人がやることはさすがにつらいです。やるのであれば、もちろん参加させていただきたいです」と前向きにコメントした。続编に意欲はあるが、「ただ难しいですね。チョコザイくん、主任、舞子は信頼関系もあって、多分よほどじゃないと変わらない。大きな事柄やマドカのような新しいキャラクターが増えたりしない限りは、なかなかこの映画以上のストーリーは难しいのかなとは思います」と复雑な心境を明かした。映画は全国で公开中。
　＜プロフィル＞
　くりやま・ちあき　1984年10月10日生まれ、京都府出身。幼少时から芸能活动を始め、映画「死国」（99年）で本格的に女优デビュー。以降、「バトル・ロワイアル」（2000年）、「キリ・ビルVol.1」（03年）、「ハゲタカ」（09年）、「図书馆戦争」（13年）など多数の映画に出演。テレビドラマでは「秘密谍报员エリカ」で主演を务め、「热海の捜査官」、「カーネーション」などにも出演。10年からは歌手としても活动している。

前排 顶