【翻译】伊达晃二09.12博客翻译

2007-09-12 12:42:18 
カフェで一息…
テーマ：ブログ
 

こんにちは。
レコーディングも最终段阶です。
本当にお待たせしてしまってすいません(>_<)！
自分で言うのもなんですが、かなり纳得のいくものに仕上がりました！
ミュージシャンの方々、エンジニアの方々、そして佐藤准さんに本当に感谢しています。
今日は事务所でいろんな物の打ち合せです。

2007-09-12 12:42:18 
喝咖啡喘一口气……
类别：Blog


大家好。
录音也进入了最后阶段了。
等了这么久，真的非常抱歉(>_<)！
自己说自己有点不好意思，但我觉得我的作品做的还可以吧！
配乐的各位，音效处理的各位，还有佐藤准先生，真的非常感谢。

今天在事务所讨论了很多的事情。

辛苦啦！！~~
摸摸~

讲礼貌的好孩子啊～～～～～

KOJI～～～CHU～～～～