【提问】ＣＡＰＴＡＩＮ　ＪＡＣＫ　ＳＰＡＲＲＯＷ的一句话的翻译

世界没有变，只是值得留恋的东西越来越少了

英文翻译是什么？？？我记得有个interesting 而且我们这得电影院翻译识：世界没有变，只是有趣的东西越来越少了

请教各位高手= =

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

the world is still the same, it's just less in it.

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

猫,,, 我就说你为什么会知道...

原来是在这里问的

MYZV ..?:/ I

楼上是？？？？4楼那个= =你不觉得有点病句么？？？？it' just less in it less什么了？？？而且我清楚地听见有interesting�

没病句就是这个

just less in it 省略了less什么

至于有没有interesting 你再好好听听

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

根本没有什么ＩＮＴＥＲＥＳＴＩＮＧ嘛，ＬＥＳＳ后面省略了东西吧�

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: