亲密的，微笑的，恬淡的，快乐的，人们把心敞开，容纳了另一个人的进入。那个人走了，门也许会关上了，但是肯定有一天会再度开启，就像每天变化的蓝天白云和巴黎夜幕下的清风，总有一个人，会带着一线光走进我们心里。

Déjà forte de trois adresses à Paris, Helzear vient d'en ouvrir une quatrième, à proximité des Champs-Élysées, avenue Marceau. Dans un immeuble haussmannien, ce sont 27 appartements, du studio au logement de 4 chambres (20 à 70 m²), répartis sur 6 étages qui ont été entièrement rénovés et décorés sur le mode scandinave vintage. Chaque appartement porte le nom d'une des rues du quartier.在巴黎已有三处公寓楼，近期Helzear又在香榭丽舍大街附近的Marceau大道开辟了第四处。在一处豪斯曼式的建筑中，有27间公寓，从小单间到4房（20到70平米），分散在已被整体翻修、饰以北欧复古风格的六层楼面上。每间公寓取了街区里一条街道的名字。

Le maillage de la capitale n'en restera pas là. L'entreprise et son patron ont bien l'intention de surfer sur le succès de la formule qui séduit autant les touristes que les hommes d'affaires, les provinciaux que les étrangers. Il est vrai qu'avec des tarifs de base compris entre 109 et 135 pour une nuit dans un studio tout confort, joliment aménagé et décoré avec style, capable d'accueillir deux ou trois résidents, l'hôtel passerait presque pour un genre dépassé.首都公寓网将不会止步于此。企业和企业主决定有意借此模式成功之机，吸引到游客、商务人士、外省人和外国人。一间舒适、布置漂亮、装饰风格鲜明、可接待2到3名住客的单间公寓，基础价格为一晚109欧到135欧，酒店确实被公寓甩在了身后。

哎呀，我居然到现在还没睡？！！！我在干嘛呀

我来水经验，我来顶楼层的！我来拔苗助长的？

哎哟，一点三十五嘞！！我还是没睡，其实我要去睡了！！

水水水水水水水水水水水水水水水水水水货