和谐潮汕吧 关注:340贴子:6,214
  • 2回复贴,共1

潮汕话中有许多字是一字多音

只看楼主收藏回复

潮汕话中有许多字是一字多


1楼2007-09-25 22:01回复
    特别是作为姓氏用时,更要注意别读,以免发生误会,现收集一部分供各位参考.l(
    高不读交而别读为"歌”;ffO3
    曾不读增而别读为"棕”;1m
    傅不读付而读别为“布”;8w
    区不读驱而读别为“欧”;4N
    颜不读元而别读为“言”;o
    郝不读瞎而别读为“壳”;F1ht6&
    谢不读射而别读为“遮7”;N\]
    仇不读售而别读为“求”;,@i
    召不读兆而别读为“绍”;G
    种不读增2而别读为“充”;fR`W
    解不读改而别读为“亥”;;h>
    任不读壬而别读“仁”; .|e
    王不读皇而别读“刑”;L|)
    许不读虚2而别读为“苦”;t
    陈不读胎因5而别读为“同;J9nj
    陆不读六而别读为“绿”;T6H
    叔不读则而别读为“淑”;?
    占不读战而别读为“尖”;[tg
    顾不读固而别读为“购”;^R`)<H
    皮不读胚5而别读为“培”;'6H
    杨不读阳而别读为“羊”;b*09M
    唐不读虫而别读为“肠”; x$
    叶不读页而别读为“侠”;C
    章不读彰而别读为“浆”;%@Zty
    翁不读嗡而别读为“英”;4
    方不读邦或番而别读为“本1”;d6
    胡不读扶而别读为“湖”; R
    梁不读良而别读为“娘”;of
    查不读叉5而别读为“渣”;nUyV]*
    孙不读笋1而别读为“酸”;V
    费不读肺而别读为“臂”;]7E
    伍不读五而别读为“午”;VucB<+
    朴不读扑而别读为“飘”;Kixv[o
    万俟不读曼7似而别读为“莫奇”;D
    单于不读刀鞍于而别读为“婵污”.....}3zcX
    ©


    2楼2007-09-25 22:01
    回复
      2025-07-23 08:54:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      以上所述,都没有说三姓出自一家的,不知那位还有更详尽的材料敬请贴上。*-


      4楼2007-09-25 22:02
      回复