【131027丹麦语】阅读：安徒生童话

Den lille havfrue I.
Langt ude i havet er vandet så blåt, som bladene på den dejligste kornblomst, og så klart, som det reneste glas, men det er meget dybt, dybere end noget ankertov når, mange kirketårne måtte stilles oven på hinanden, for at række fra bunden op over vandet. Dernede bor havfolkene.
I

Nu må man slet ikke tro, at der kun er den nøgne, hvide sandbund! Nej der vokser de forunderligste træer og planter, som er så smidige i silk og blade, at de ved den mindste bevægelse af vandet rører sig, ligesom om de var levende.I

Alle fiskene, små og store, smutter imellem grenene, ligesom heroppe fuglene i luften. På det allerdybeste sted ligger havkongens slot, murene er af koraller og de lange, spidse vinduer af det allerklareste rav, men taget et muslingeskaller, der åbner og lukker sig, eftersom vandet går; det ser dejligt ud; thi i hver ligger strålende perler, en eneste ville være stor stads i en dronnings krone.
I

在很远很远的大海上，那里的水像最美丽的矢车菊那么蓝，像水晶那么清澈，海底生长着最奇异的花草树木。大鱼小鱼在枝干间游来游去，就像我们这里地面上鸟在树木间飞来飞去一样。在最深的地方耸立着海王的城堡。城堡的墙是用珊瑚砌的，屋顶是珍珠贝铺的，水在它们上面流过时，它们就一开一合，看上去真是美极了。I

分享!!《小美人鱼》主题曲Part Of Your World!!!声音怎么能这么美! 不过丹麦的美人鱼怎么样呢，让我搜搜！I

都没有人理我。。哎

楼主蛮努力的，给楼主加油

出来冒个泡。。。。

大爱！

支持楼楼继续更嘛