郑丽津姊妹
2000.9.6
您喜欢爬山吗？都说：爬山是健康的户外活动。您一生攀爬过多少大小山峰？攀登上喜马拉雅山圣母峰顶，大概是喜爱登山者梦想成真的荣耀记录吧！
我偶尔也喜欢徒步山路，仅只是当作健行运动而已；由于天生体能不是很好，所以连台湾一般登山者津津乐道的山峰，如玉山、奇莱山……等等也没敢尝试。充其量只因怕人讥笑说：“没到过阿里山，就等于没到过台湾”，所以就勉强自己去了一趟阿里山，于天未亮就跟随一群人爬上山顶去等待日出。还好因喜欢借由阅读一些登山者攀爬高峰，近乎挑战不可能任务的勇敢事迹，也能分享登高山者他们的快乐。
看过登圣母峰者的记载：谓登山者在望着最高峰顶就在眼前的最后一程，有一必须遵守的安全考量规则；即因每日必然有的天气变化，限定于下午二时前不管有没有到达山顶，攀爬者都必须折返。这关系着人与大自然对等关系的微妙互动，真是考验了人体能的极限与启动人对生命的高度盼望。
儒家说：“登高弥自卑”；登上山顶，眺望山下的景物显得人的渺小，教导了人的“谦卑”，环视周遭的云海，叫人慨叹自然的奇观，仰望蓝天仍是高高在上，激发人“欲穷千里目更上一层楼”的豪情壮志。所以激发人发明了飞机、火箭等等，大有与天争高，探究宇宙至深奥秘之气魄。
佛教近年流行“山水禅”，行者行走于山林水边；除了享受林木释放出来的氧气，更藉着潺潺溪流声及虫鸣鸟叫，“涤心净虑”、“反闻闻自性（注）”一番。不禁吟咏“翠竹、黄花无非般若，山声、水声尽是广长舌”的禅话。又说：“上善若水”；一趟“山林飨宴”真是不虚此行；平添了心灵来自大自然，不同的体悟。
登山不只是一项体能运动，也可以是一趟心灵之旅，这也因人是万物之灵的珍贵。所不同者，因每个人不同的知识或信仰背景的差异，登山的意义和灵感的启发就显现了不同。但总说也都是教导人“高山仰止”一番。
在基督信仰里，谓：天地万物及人，无一不是上帝所造的。上帝不只是以色列的神，他是万国、万民的神。摩西登上西乃山顶，有耶和华神的晓谕、十诫的律令。耶稣基督在山上宣讲“登山宝训”；论八大福；宣告耶稣基督来到世上要成全律法；成全上帝的话语于教训、督责，使人归正，教导人学义，都是有益的。
有句古话说：“山不在高，有仙则灵”。山本生是物质的东西，赋予它灵气的是神加添给人的诗情画意。因此从人为出发的“觉悟”，其意境似乎也随着山的攀登，节节升高而远阔；人历经了某些艰困与难处，修炼成某些深度的体证，类此佛教徒锻练了“自力”工夫。然而从神临在于人的“见证”，就不是看人攀登的高度来决定。因为神他自高处临下，信他的只需迎向他－“我要向山举目；我的帮助从何而来？我的帮助从造天地的耶和华而来。他必不叫你的脚摇动；保护你的必不打盹！保护以色列的，也不打盹也不睡觉。保护你的是耶和华；耶和华在你右边荫庇你。白日，太阳必不伤你；夜间，月亮必不害你。耶和华要保护你，免受一切的灾害；他要保护你的性命。你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远。”（诗121：1-8）
这段经文是人向上仰望于神的帮助、保护、庇佑。人与神的关系是神施恩惠慈爱给仰望他的人。“你们要向天举目，观看下地；因为天必像烟云消散，地必如衣服渐渐旧了；其上的居民也要如此死亡（如此死亡：或译像蠓虫死亡）。惟有我的救恩永远长存；我的公义也不废掉。知道公义、将我训诲存在心中的民，要听我言！不要怕人的辱骂，也不要因人的毁谤惊惶。因为蛀虫必咬他们，好像咬衣服；虫子必咬他们，如同咬羊绒。惟有我的公义永远长存，我的救恩直到万代。”(赛51：6－8)
这段经文训勉人在地上须将神的公义、训诲存在心中；不要怕人的辱骂，也不要因人的毁谤惊惶；因为惟有神的公义永远长存，神的救恩直到万代。人与人要有良好关系是须仰赖神的公义。
信靠唯一真神的基督信仰，重视的是人与神、人与人在神爱里的亲蜜关系的维系、联合。这关系的联系全在神的恩典里。人这方紧要作的只是仰赖、交托、顺服，而非个己的修行、功德；是“他力”在基督里的完备。“仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助，真是枉然的。以色列得救，诚然在乎耶和华—我们的神。”（耶3：23）
藉着“登山”的觉悟或启示，不管是自力或他力，其实都是神赐给我们的。不幸地是往往“自力”易造成“自大”；登高若成为人夸耀的记录，一座座攀登过的高山徒然只是成为认识神的处处拦阻。因此“自义”就阻隔了“因信称义”；因信耶稣基督的救赎，而白白得的恩典。这是我们要深深以为警惕的。 感谢主，基督徒在神面前都得有平等的恩待。人不必担心先天不足或后天失调。不管你有没有能力攀爬最高峰，或者什么大小山峰都不曾爬过、走过。只不过曾经被眼前不注意的一个小土堆给拌倒了，也或许连这样的一次小意外也不曾有过。好大的福气，只有在基督里，人尽管泰然自若，在神的爱里心安理得。那么“登山”时吟咏几首诗词、歌赋，唱颂几句禅偈、语录，平添的只是“生活”的色彩。可千万别把它视为“生命”等同；因为生命必须要有源源不断的起始和活泉，才可以称为是生命。唯上帝造天地万物，唯主耶稣赐生命活水。“人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。”（约4：14）
因此我们登上个人的高山，指教我们发现了个人的极限，让我们都能谦卑仰望于高过一切大山小山的天父上帝。“大山可以挪开，小山可以迁移；但我的慈爱必不离开你；我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。”（赛54：10）
当赞美主！“平安、喜乐”的心，唯主所赐；唯主高高在上，是生命、智慧的起源、活泉，直到永永远远。阿们！
(注) 反闻闻自性----谓学佛人在动静之间要时时刻刻“回观返照”于清净本自佛性。I
2000.9.6
您喜欢爬山吗？都说：爬山是健康的户外活动。您一生攀爬过多少大小山峰？攀登上喜马拉雅山圣母峰顶，大概是喜爱登山者梦想成真的荣耀记录吧！
我偶尔也喜欢徒步山路，仅只是当作健行运动而已；由于天生体能不是很好，所以连台湾一般登山者津津乐道的山峰，如玉山、奇莱山……等等也没敢尝试。充其量只因怕人讥笑说：“没到过阿里山，就等于没到过台湾”，所以就勉强自己去了一趟阿里山，于天未亮就跟随一群人爬上山顶去等待日出。还好因喜欢借由阅读一些登山者攀爬高峰，近乎挑战不可能任务的勇敢事迹，也能分享登高山者他们的快乐。
看过登圣母峰者的记载：谓登山者在望着最高峰顶就在眼前的最后一程，有一必须遵守的安全考量规则；即因每日必然有的天气变化，限定于下午二时前不管有没有到达山顶，攀爬者都必须折返。这关系着人与大自然对等关系的微妙互动，真是考验了人体能的极限与启动人对生命的高度盼望。
儒家说：“登高弥自卑”；登上山顶，眺望山下的景物显得人的渺小，教导了人的“谦卑”，环视周遭的云海，叫人慨叹自然的奇观，仰望蓝天仍是高高在上，激发人“欲穷千里目更上一层楼”的豪情壮志。所以激发人发明了飞机、火箭等等，大有与天争高，探究宇宙至深奥秘之气魄。
佛教近年流行“山水禅”，行者行走于山林水边；除了享受林木释放出来的氧气，更藉着潺潺溪流声及虫鸣鸟叫，“涤心净虑”、“反闻闻自性（注）”一番。不禁吟咏“翠竹、黄花无非般若，山声、水声尽是广长舌”的禅话。又说：“上善若水”；一趟“山林飨宴”真是不虚此行；平添了心灵来自大自然，不同的体悟。
登山不只是一项体能运动，也可以是一趟心灵之旅，这也因人是万物之灵的珍贵。所不同者，因每个人不同的知识或信仰背景的差异，登山的意义和灵感的启发就显现了不同。但总说也都是教导人“高山仰止”一番。
在基督信仰里，谓：天地万物及人，无一不是上帝所造的。上帝不只是以色列的神，他是万国、万民的神。摩西登上西乃山顶，有耶和华神的晓谕、十诫的律令。耶稣基督在山上宣讲“登山宝训”；论八大福；宣告耶稣基督来到世上要成全律法；成全上帝的话语于教训、督责，使人归正，教导人学义，都是有益的。
有句古话说：“山不在高，有仙则灵”。山本生是物质的东西，赋予它灵气的是神加添给人的诗情画意。因此从人为出发的“觉悟”，其意境似乎也随着山的攀登，节节升高而远阔；人历经了某些艰困与难处，修炼成某些深度的体证，类此佛教徒锻练了“自力”工夫。然而从神临在于人的“见证”，就不是看人攀登的高度来决定。因为神他自高处临下，信他的只需迎向他－“我要向山举目；我的帮助从何而来？我的帮助从造天地的耶和华而来。他必不叫你的脚摇动；保护你的必不打盹！保护以色列的，也不打盹也不睡觉。保护你的是耶和华；耶和华在你右边荫庇你。白日，太阳必不伤你；夜间，月亮必不害你。耶和华要保护你，免受一切的灾害；他要保护你的性命。你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远。”（诗121：1-8）
这段经文是人向上仰望于神的帮助、保护、庇佑。人与神的关系是神施恩惠慈爱给仰望他的人。“你们要向天举目，观看下地；因为天必像烟云消散，地必如衣服渐渐旧了；其上的居民也要如此死亡（如此死亡：或译像蠓虫死亡）。惟有我的救恩永远长存；我的公义也不废掉。知道公义、将我训诲存在心中的民，要听我言！不要怕人的辱骂，也不要因人的毁谤惊惶。因为蛀虫必咬他们，好像咬衣服；虫子必咬他们，如同咬羊绒。惟有我的公义永远长存，我的救恩直到万代。”(赛51：6－8)
这段经文训勉人在地上须将神的公义、训诲存在心中；不要怕人的辱骂，也不要因人的毁谤惊惶；因为惟有神的公义永远长存，神的救恩直到万代。人与人要有良好关系是须仰赖神的公义。
信靠唯一真神的基督信仰，重视的是人与神、人与人在神爱里的亲蜜关系的维系、联合。这关系的联系全在神的恩典里。人这方紧要作的只是仰赖、交托、顺服，而非个己的修行、功德；是“他力”在基督里的完备。“仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助，真是枉然的。以色列得救，诚然在乎耶和华—我们的神。”（耶3：23）
藉着“登山”的觉悟或启示，不管是自力或他力，其实都是神赐给我们的。不幸地是往往“自力”易造成“自大”；登高若成为人夸耀的记录，一座座攀登过的高山徒然只是成为认识神的处处拦阻。因此“自义”就阻隔了“因信称义”；因信耶稣基督的救赎，而白白得的恩典。这是我们要深深以为警惕的。 感谢主，基督徒在神面前都得有平等的恩待。人不必担心先天不足或后天失调。不管你有没有能力攀爬最高峰，或者什么大小山峰都不曾爬过、走过。只不过曾经被眼前不注意的一个小土堆给拌倒了，也或许连这样的一次小意外也不曾有过。好大的福气，只有在基督里，人尽管泰然自若，在神的爱里心安理得。那么“登山”时吟咏几首诗词、歌赋，唱颂几句禅偈、语录，平添的只是“生活”的色彩。可千万别把它视为“生命”等同；因为生命必须要有源源不断的起始和活泉，才可以称为是生命。唯上帝造天地万物，唯主耶稣赐生命活水。“人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。”（约4：14）
因此我们登上个人的高山，指教我们发现了个人的极限，让我们都能谦卑仰望于高过一切大山小山的天父上帝。“大山可以挪开，小山可以迁移；但我的慈爱必不离开你；我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。”（赛54：10）
当赞美主！“平安、喜乐”的心，唯主所赐；唯主高高在上，是生命、智慧的起源、活泉，直到永永远远。阿们！
(注) 反闻闻自性----谓学佛人在动静之间要时时刻刻“回观返照”于清净本自佛性。I
