罗斯吧 关注:172,929贴子:3,081,980

【转帖】[原创翻译] 为了公牛 为了健康 罗斯需要作出改变

只看楼主收藏回复

篮球巨星不仅能够推动球队排名,他们还能助球队夺得总冠军。
在这个囊括了400多名世界顶级球员的联盟里,超级巨星只占球员总数的很小一部分。
芝加哥公牛队则有幸拥有一名极具天赋的全能控卫德里克-罗斯。罗斯在攻防两端具有同样出众的能力,绝对是能以之为核心建立起整支球队的球员。
但这一切建立在一个基础之上,那就是罗斯的双腿已足够稳定得承受起附加的重量。
当地时间11月11日,罗斯提前退出了公牛对阵骑士的比赛,这场比赛最后以公牛96-81击败骑士而画上句号。据《芝加哥论坛报》报道,由于腿部拉伤影响,罗斯在比赛最后的表现甚至引起了球队医师和助理训练师的注意,引发了芝加哥的一阵小骚动。
万幸的是,罗斯的伤势并没有很严重。但如果他不减少自己在比赛中的消耗,那罗斯的回归和芝加哥的冠军梦都将化为泡影。


1楼2013-11-13 21:45回复

    升格为父亲或许会造成智慧的启蒙,也可能只是现实的改变。所有能够有幸在联盟开辟长期职业生涯的球员都会变成一名父亲,因为他们愿意适应新的环境。
    总有一天,你的篮下冲刺会不再具有曾经的爆发力,而凶猛地上篮也将变得越来越少。而那些伟大的球员(比如乔丹、科比)保持着曾经的状态,归因于他们能把过去由运动力主导的进攻转变为建立在技术和领悟力基础上的进攻。他们的运动力明显下降,但他们在禁区攻防和中距离投篮上的得分却在增加。
    年仅25岁的罗斯的运动天赋尚未随着时间流逝无情地消失。但罗斯没有必要在那一天到来之后才做出改变。


    2楼2013-11-13 21:46
    回复
      在全联盟树立起后卫标杆的克里斯-保罗在年满25之时非常戏剧性地重塑了自己的比赛角色。与罗斯现在的情况很相似的是,最初也是一起严重的膝盖伤病迫使保罗做出了角色的
      转换,那次伤病便是他在2010年1月遭遇的半月板断裂。
      保罗的平衡和控制力已成为他的打球风格,以至于有些人忘记了职业生涯早期的保罗是多么具有爆发力。但保罗的运球技术和上篮步法一度令其得分源源不断。


      3楼2013-11-13 21:46
      回复
        自从新秀赛季在篮下的出手率达到34%之后,保罗的篮下出手概率就逐年下降。随后的4个赛季中,他的篮下出手概率接近20%,而在刚刚结束的3场比赛中,这个数值只有18%。
        但罗斯从未经历过这种变化。事实上,本赛季罗斯的表现是与之完全相背的。


        4楼2013-11-13 21:46
        回复
          罗斯总是很依赖自己在篮下的技术。在他的新秀赛季中,将近43%的出手是在篮下完成的。而此后的每个赛季,罗斯的这一数据都没低于32%。
          保罗伤后重新调整了进攻策略,而罗斯还是一如往常地杀入禁区。
          季前赛中的进攻得分?自这项技术进步之后,现在已经不再能称作罗斯的武器了(现在每36分钟三分球出手4.6次,2010-2012年每36分钟三分球得分4.6分)。
          突破防守的中距离跳投(2009-2011年间从10-16英尺外投篮出手率高于45%)?这也成为罗斯进攻中的过去式了。
          增加罗斯的篮球技术不仅有利于延长他的职业生涯寿命,同时也能够让罗斯在单人盯防中变得更强。罗斯敏捷的速度足以突破防守者,但更多变的进攻也同样会让那些人不知所措。
          如果罗斯依然保持自己向篮下进攻的风格,那么防守者会相应地布置防线。篮下防守人员过多必然是个潜在的威胁,更有可能会发生冲撞和踩踏。
          上述的任何情况都会把罗斯送回训练师那里。我们也都很清楚倘若罗斯从进攻线上被撤下,公牛将会发生些什么状况。


          5楼2013-11-13 21:47
          回复


            IP属地:塞尔维亚6楼2013-11-13 21:47
            收起回复
              罗斯效应
              本赛季罗斯的影响更像是一个谜。
              罗斯曾是NBA历史上最年轻的MVP,他可能会让这只好斗的公牛从激动人心的季后赛第2轮比赛走向总冠军领奖台。
              很显然,这需要一个过程。
              没人指望18个月没碰篮球的罗斯在重返赛场的起初阶段就毫不生疏。好吧,除了他自己以外。
              我们这群剩下的人更愿意等待。你会问,为什么呢?因为我们目睹了罗斯过去带领公牛取得的成绩。
              自锡伯杜第一次执教公牛开始,公牛队就一直以防守见长。在锡伯杜执教的头三年,公牛队始终排在联盟防守效率榜单的前5。公牛的防守效率甚至在锡伯杜执教头两年、也是罗斯在公牛队的头两年时一度位居榜首。
              但罗斯却在球场进攻端产生了更大的影响。2010-11赛季,公牛的进攻效率位列联盟第12名,而之后的一个赛季,公牛就一度攀升到榜单第5位。但在罗斯于2012-13赛季从前十字韧带拉伤中恢复之后,公牛又直线跌落到排名第24位。
              如今罗斯回归后,人们对公牛开启新赛季的期望一度达到顶峰。在上个赛季罗斯缺阵的情况下,公牛队收紧了防守,而现在球队期望能重新找到在攻防两端的统治力。
              这些艰难的进攻布局并没有削弱人们对公牛的期许。罗斯手感生疏,诺阿腹股沟受伤。锡伯杜可以一边说着自己的全明星中锋正变得“越来越好”,一边看着诺阿艰难地像拜纳姆那样大谈自己的伤势情况。
              公牛队并没有找借口,他们没必要这么做。整个篮球界都知道公牛所处的地位。
              他们依旧是卫冕冠军的威胁,因为他们的身高,他们顽强的防守以及他们的明星阵容。


              7楼2013-11-13 21:47
              回复


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2013-11-13 21:47
                收起回复
                  身为土生土长的芝加哥人,罗斯扛起了家乡的全部期望。没有罗斯的公牛队依旧很可怕;但倘若没有罗斯,公牛队也就不再构成总冠军的威胁。 自上个赛季罗斯离开公牛的那一刻起,这个赛季的公牛就一直期待着罗斯的回归。 但是,球队本身显然比球员重返球场更重要。胜利并不是仅靠球员个人的贡献来判定的,而是关乎整个球队、关乎这座向世界宣告他在篮球界的顶级地位的城市。 罗斯需要向球队和狂热的球迷们证明,他会尽一切力量让联合中心球馆继乔丹时代之后再度闻名世界。 这并不代表罗斯需要牺牲自己的腿和生命来实现目标。相反的,这需要罗斯调整自己的打球风格以取得进步,从而捍卫公牛队的冠军梦。 恢复重建 罗斯已经在篮球史上留下了自己的痕迹。但若是能做出正确的选择,他就会书写出更浓墨重彩的一笔——长期保持名人堂水准的优秀成绩,持久的而非昙花一现的成功。 罗斯的功力尚欠火候。他才刚进入职业生涯的第5年,而此前的2011-12赛季还在伤病中度过(仅出席39场比赛)。 曾有一些过去的辉煌已沦为今天的悲剧。麦迪的职业生涯过早地凋谢。卡特曾是球队大名单的中具有稳定地位的定点投手,但那也早已成为历史。韦德也在努力证明自己依然有体力在赢得总冠军的征途上助詹姆斯一臂之力。 身体和膝盖的康复,有太多的变数。如果罗斯透支自己的体力,那他的球技便得不到进步,他的出场时间也无疑会受到影响。 公牛队有可能创造一些奇迹,不仅是这个赛季,也有可能是以后。罗斯赋予了公牛潜在的统治力。但他必须保持健康,以帮助公牛实现种种目标。罗斯需要选择自己的位置,不仅要考虑到他所能取得的数据,也要考虑到这一位置对他的长久影响。 如果现在罗斯能在自己的生涯中拥有更多的选择,那么公牛队在不久的将来也就能选择自己的总冠军之路。


                  9楼2013-11-13 21:47
                  回复
                    力挺
                       ————来自 杜蕾斯 纤薄型 让你与她亲密无间


                    来自Android客户端10楼2013-11-13 21:52
                    收起回复
                      看完了…罗斯得换投篮姿势了!


                      IP属地:浙江来自手机贴吧11楼2013-11-13 21:54
                      收起回复


                        来自Android客户端12楼2013-11-13 21:54
                        收起回复
                          如果不提前改变打法 下一个韦德罢了 非黑


                          来自Android客户端13楼2013-11-13 22:38
                          收起回复


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2013-11-13 22:41
                            收起回复
                              好贴


                              来自Android客户端15楼2013-11-14 08:14
                              收起回复