
原文:
Having worked with both Ranbir Kapoor and Ranveer Singh, actress Deepika Padukone can’t escape the questions as to who of the two is better.
The lady has been on a whirlwind tour of Indian cities to promote her film Ram-Leelawith Ranveer Singh. During her visit to Kolkata (see photos here) she was asked the tricky question: who is a better co-star -- Ranveer or Ranbir?
At first Deepika tried to evade a direct reply by saying they both are good, but she eventually gave in to candour.
“They are both awesome. But after shooting with Ranveer in 'Ram Leela', I think I like Ranveer better!” Deepika said matter-of-factly.
What impresses Deepika most about Ranveer Singh is the latter’s humility. “He is so humble most of the times that I have to take it upon myself to give him his due,” said the actress.
Deepika Padukone had dated Ranbir Kapoor at the start of her career in Bollywood but the two had a not-so-amiable falling out, with Deepika even going to the extent of saying that she was cheated on. However, the two have ironed out their issues and are on friendly terms and even worked together in the blockbuster Yeh Jawaani Hai Deewani.
On the other hand, Deepika and Ranveer’s chemistry (both on screen and off it) has become the talk of the town. Though they recently denied on a TV show that they are seeing each other, but the photos of them tell a different tale altogether.
LZ加工后~
迪皮卡和两位男星均有合作,同时无法避免会遇到将两人谁最好这样的问题。
近期迪皮卡现在和兰威尔现身印度各大城市为他们的新片做足宣传。当她在加尔各答市做宣传时被问道了这样的问题:作为搭档,兰威尔和南比尔谁更好?
起初DP说他们俩都很好企图避免正面回答这个问题,但是最终她还是坦率的对待了这个问题。
“他们都是了不起的演员。但是经过和兰威尔合作《Ram Leela》”后,我想我更加喜欢兰威尔”DP非常坦诚地说。
DP对兰威尔之后的印象最深刻的就是他的谦虚。“他大多数时候都特别谦虚,以至于我不得不也同样谦虚才能给与他正确的回答”,DP这么说。
DP在演艺生涯初期和南比尔谈过恋爱,但是两人不欢而散,(表示不太知道是不是这个意思)伴随着DP有发表说自己被骗了。然后,现在他们已经解决了所有问题,他们现在是朋友关系也是合作伙伴。近期他们已经在高票房电影《青春不忌少年狂》中有精彩的合作。
另一方面,DP和兰威尔之间的爱情化学效应(仅在荧幕上)已经成为大街小巷热议的话题。虽然他们否认在一档电视节目上凝视对方,但是现场照片却告诉了我们另外一个故事。(哈哈,两人有点暧昧吧~)