台湾的湾读uang第二声，但是兴化湾的uang读第一声【兴化语吧】_百度贴吧

02月20日漏签0天

兴化语吧关注：452贴子：11,432

9回复贴，共1页

<返回兴化语吧

台湾的湾读uang第二声，但是兴化湾的uang读第一声

只看楼主收藏回复

这个字何解？

送TA礼物

1楼2013-12-16 22:04回复

台湾是音译词，以前写作“大员”，音译词不同人翻译的声调不同。也许兴化语“台湾”本字就是“大员”，后来写法改了音没改

IP属地:广东

2楼2013-12-17 11:31

收起回复

北京百度网讯科技有限公司

沙棘功效?别担心，我们提供专业医疗服务，助您找回健康生活

2025-02-20 13:57广告

天九湾的湾也是第二声（阳平）的
不过《康熙字典》里面说：《广韵》《集韵》《韵会》乌关切《正韵》乌还切，音弯。
读你所谓的第一声（阴平）似乎也对。。。

4楼2013-12-18 13:11

收起回复

为什么我也是读第二声

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2013-12-20 03:01

“带”这个字的文读音不读阴去读阳去也无解

6楼2013-12-28 14:52

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

9回复贴，共1页

<返回兴化语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴