从前，有个叫雪莉的孩子
当她还很小的时候，她就很有主见的决定
不再喜欢听到晚上的噪音
她以为她听到了可怕的鬼叫声
还有巫婆
还有房子倒塌
还有自己会走的鞋子
还有喷火龙
另外还有一些怪声，像是低吠声
还有轰隆声
喘息声
还有吱呀声
都混在一起
第二天清早的餐桌上
她告诉爸爸和妈妈那些可怕的怪声
爸爸说：晚上的怪声和白天的怪声是一样的
妈妈说：晚上有太多声音，所以很吵也很乱，你看杜妮在呜呜的乱叫，紫罗兰也在摇尾巴，它们都很喜欢晚上的声音啊
但是雪莉并不喜欢
那个晚上，每个人都上床睡着了
她又听到怪声了
于是她大叫着：爸爸、妈妈，快来啊！
她的爸爸妈妈听到叫声立刻跑向雪莉的房间
爸爸问：怎么了？
雪莉说：我听到嗒、嗒、嗒，还有低吠声，还有轰隆声、喘气声、吱呀声，都混在一起，你听
每个人都静下来注意的听
嗒、嗒、嗒、嗒
爸爸笑着说：那是百叶窗被风吹动的声音
那其他的声音呢？雪莉问道
每个人都站在那里动都不动，像个果酱罐头一样，但是没有人再听到，甚至雪莉也没有再听到
她的爸爸妈妈认为，准是她做了噩梦
所以啊，他们都会床上睡觉去了
但是雪莉知道那不是梦，她知道她真的听到了什么
她闭上眼睛静静的听，然后下一次张开眼睛，已经是早晨了
每天晚上雪莉都听到怪声，每天晚上她都叫着爸爸妈妈
有一天晚上，她叫了五次
爸爸说：她说的鬼是猫头鹰的叫声，至于轰隆声，那是火车的声音。还有她的巫婆，只是飞机罢了，房子倒塌声是雷雨声，自己会走的鞋子，是祖母那座老钟的滴答声，而喷火龙只不过是汽车声罢了
当雪莉明白了那些晚上的怪声原来是什么的时候，它们突然听起来友善多了
可是第二天早上，每个人都累坏了
爸爸差点忘了刮胡子，妈妈几乎都忘了要煮早餐了
爸爸和妈妈商量着，不能再这么下去了，必须想个办法让大家都睡好觉
所以那天晚上，当雪莉又听到那些声音时，她叫爸爸妈妈来
于是爸爸给了她一副耳罩隔开声音
雪莉只好钻在被窝里，可是耳罩扎的人又痒又痛
那天晚上怪声却更加严重了
第二天上午，雪莉下楼吃早餐的时候，她说：不要再用耳罩了，它让我整个晚上都睡不着
雪莉说她不再讨厌飞机声、火车声和雷声和雨声，但是她就是不喜欢那个叫我不知道那是什么的怪声
于是雪莉的妈妈建议她把她听到的声音画下来
那天晚上，她很早就上床，她把所有“我知道那是什么声音”都画出来了
有树枝的喳喳声、火车开过的轰隆声、水龙头滴水的声音，还有老鼠吃米的声音，还有冰箱的声音
但是无论多么努力的去尝试，她就画不出轰隆声喘气声和吱呀声。
突然她想起今天晚上没有和爸爸妈妈说晚安，于是她下床，打开爸爸妈妈的房间，然后她听到轰隆声和喘气声还有吱呀声全都混在一起
雪莉差点大声的笑了出来，于是她跑回房间，画了一张画，然后把它放在自己的闹钟旁
这样第二天晚上，除了那个又轰隆又喘气又吱呀的混杂在一起的怪声，就是她自己轻轻的打鼾声了
当她还很小的时候，她就很有主见的决定
不再喜欢听到晚上的噪音
她以为她听到了可怕的鬼叫声
还有巫婆
还有房子倒塌
还有自己会走的鞋子
还有喷火龙
另外还有一些怪声，像是低吠声
还有轰隆声
喘息声
还有吱呀声
都混在一起
第二天清早的餐桌上
她告诉爸爸和妈妈那些可怕的怪声
爸爸说：晚上的怪声和白天的怪声是一样的
妈妈说：晚上有太多声音，所以很吵也很乱，你看杜妮在呜呜的乱叫，紫罗兰也在摇尾巴，它们都很喜欢晚上的声音啊
但是雪莉并不喜欢
那个晚上，每个人都上床睡着了
她又听到怪声了
于是她大叫着：爸爸、妈妈，快来啊！
她的爸爸妈妈听到叫声立刻跑向雪莉的房间
爸爸问：怎么了？
雪莉说：我听到嗒、嗒、嗒，还有低吠声，还有轰隆声、喘气声、吱呀声，都混在一起，你听
每个人都静下来注意的听
嗒、嗒、嗒、嗒
爸爸笑着说：那是百叶窗被风吹动的声音
那其他的声音呢？雪莉问道
每个人都站在那里动都不动，像个果酱罐头一样，但是没有人再听到，甚至雪莉也没有再听到
她的爸爸妈妈认为，准是她做了噩梦
所以啊，他们都会床上睡觉去了
但是雪莉知道那不是梦，她知道她真的听到了什么
她闭上眼睛静静的听，然后下一次张开眼睛，已经是早晨了
每天晚上雪莉都听到怪声，每天晚上她都叫着爸爸妈妈
有一天晚上，她叫了五次
爸爸说：她说的鬼是猫头鹰的叫声，至于轰隆声，那是火车的声音。还有她的巫婆，只是飞机罢了，房子倒塌声是雷雨声，自己会走的鞋子，是祖母那座老钟的滴答声，而喷火龙只不过是汽车声罢了
当雪莉明白了那些晚上的怪声原来是什么的时候，它们突然听起来友善多了
可是第二天早上，每个人都累坏了
爸爸差点忘了刮胡子，妈妈几乎都忘了要煮早餐了
爸爸和妈妈商量着，不能再这么下去了，必须想个办法让大家都睡好觉
所以那天晚上，当雪莉又听到那些声音时，她叫爸爸妈妈来
于是爸爸给了她一副耳罩隔开声音
雪莉只好钻在被窝里，可是耳罩扎的人又痒又痛
那天晚上怪声却更加严重了
第二天上午，雪莉下楼吃早餐的时候，她说：不要再用耳罩了，它让我整个晚上都睡不着
雪莉说她不再讨厌飞机声、火车声和雷声和雨声，但是她就是不喜欢那个叫我不知道那是什么的怪声
于是雪莉的妈妈建议她把她听到的声音画下来
那天晚上，她很早就上床，她把所有“我知道那是什么声音”都画出来了
有树枝的喳喳声、火车开过的轰隆声、水龙头滴水的声音，还有老鼠吃米的声音，还有冰箱的声音
但是无论多么努力的去尝试，她就画不出轰隆声喘气声和吱呀声。
突然她想起今天晚上没有和爸爸妈妈说晚安，于是她下床，打开爸爸妈妈的房间，然后她听到轰隆声和喘气声还有吱呀声全都混在一起
雪莉差点大声的笑了出来，于是她跑回房间，画了一张画，然后把它放在自己的闹钟旁
这样第二天晚上，除了那个又轰隆又喘气又吱呀的混杂在一起的怪声，就是她自己轻轻的打鼾声了
