吾父吾母
于此日,吾思虑良久。早有意,却无从落笔。心有数语,却难启口。
今吾意已决,以此家书诉吾心之所向,吾素知汝之善,曾 不敢忘。汝等倾心注血于吾,余皆念之于心。
然吾未尝誉之,非吾不知,而在与无道也。
今日是也。汝等为吾之成长呕心沥血,终日付出,甘无半点所得,如是二十七载。有生以来,吾未曾图报,然汝不改辛劳之为,劳而成疾,念此吾常自愧,没齿犹不敢忘,却无以而报。古人云:“谁言寸草心,报得三春晖。”诚是如此。儿转眼即入而立,且全无双亲膝下尽孝之能,每因之而颓自叹息。 诚如是,本不应过有所求。君等虽善却非无憾。非吾求之过甚,汝等之行或当改之。于予之憾,今吾斗胆而言之。是则望君听之行之,如有不符,自当吾之误。 待而等之。此乃吾朝暮之所思。虽汝等时而为之,然未能久矣仅然一时耳。若汝等待吾等之以时日,吾不胜喜之。盖汝等不觉,则听吾解之。每每交谈之时,总觉汝之上而吾在下,吾言而未尽,即断之耳。吾之过哉?而汝言之有误,待汝言尽而明之,则责吾断汝意,不敬耳。人皆等之,汝可为而吾不能,何之敬哉?何人不敬?虽古人有言“父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒,父母责,需敬听,父母命,应顺承。”然已古矣。虽汝生吾养吾二十余载,然吾非汝之物,汝非高吾一等,如此而行,何也? 吾之意,双亲均已知天命,望亲百事顺心,身体安康,自当不胜感激。 吾临信思忖,心犹如麻,不知所云。 愿吾父吾母身体健康,万事如意。
此致
敬礼
于此日,吾思虑良久。早有意,却无从落笔。心有数语,却难启口。
今吾意已决,以此家书诉吾心之所向,吾素知汝之善,曾 不敢忘。汝等倾心注血于吾,余皆念之于心。
然吾未尝誉之,非吾不知,而在与无道也。
今日是也。汝等为吾之成长呕心沥血,终日付出,甘无半点所得,如是二十七载。有生以来,吾未曾图报,然汝不改辛劳之为,劳而成疾,念此吾常自愧,没齿犹不敢忘,却无以而报。古人云:“谁言寸草心,报得三春晖。”诚是如此。儿转眼即入而立,且全无双亲膝下尽孝之能,每因之而颓自叹息。 诚如是,本不应过有所求。君等虽善却非无憾。非吾求之过甚,汝等之行或当改之。于予之憾,今吾斗胆而言之。是则望君听之行之,如有不符,自当吾之误。 待而等之。此乃吾朝暮之所思。虽汝等时而为之,然未能久矣仅然一时耳。若汝等待吾等之以时日,吾不胜喜之。盖汝等不觉,则听吾解之。每每交谈之时,总觉汝之上而吾在下,吾言而未尽,即断之耳。吾之过哉?而汝言之有误,待汝言尽而明之,则责吾断汝意,不敬耳。人皆等之,汝可为而吾不能,何之敬哉?何人不敬?虽古人有言“父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒,父母责,需敬听,父母命,应顺承。”然已古矣。虽汝生吾养吾二十余载,然吾非汝之物,汝非高吾一等,如此而行,何也? 吾之意,双亲均已知天命,望亲百事顺心,身体安康,自当不胜感激。 吾临信思忖,心犹如麻,不知所云。 愿吾父吾母身体健康,万事如意。
此致
敬礼