思念亡妻的一首文字游戏。而且从中知道了他妻子的名字，杨容姬。
从隔壁搬个文字版的过来~
http://tieba.baidu.com/p/2182290010

来源：《潘岳集校注》，董志广校注，天津古籍出版社
给出的解释：所谓离合诗，是近于文字游戏的一种诗体。其通常是有规则地拆开诗句中一字之偏旁，与另一诗句中相对应位置上的字之偏旁组合成字。说白了其实就是一种拆字游戏。
稍讲一下背景：潘岳与妻子杨容姬伉俪情深，历来有“潘杨之好”之说。杨氏逝去后，潘岳作了许多悼亡之作，有《悼亡诗》《悼亡赋》《杨氏七哀诗》《哀永逝文》。因潘岳悼亡之作，后世由此将悼亡限定于妻子。而此首《离合》，便是一首思念亡妻的杂诗。

原诗：
离合诗
潘岳
佃渔始化，人民穴处。
意守醇朴，音应律吕。
桒梓被原，卉木在野。
锡鸾未设，金石拂举。
害咎蠲消，吉德流普。
豀谷可安，奚作栋宇。
嫣然以喜，焉惧外辱。
熙神委命，已求多祜。
叹彼季末，口出择语。
谁能默识，言丧厥所。
垄亩之谚，龙潜岩阻。
尠义崇乱，少长失叙。

离合：
第一句，佃渔始化，人民穴处。首字佃，离了人，取田，第二句，意守醇朴，音应律吕。首字意离了音，取心，合为 思
类似地
第三句 桒 离 卉 取木，第四句 锡 离 金 取易，合为 杨
第五句 害 离 吉 取宀，第六句 豀 离 奚 取谷，合为 容
第七句 嫣 离 焉 取女，第八句 熙 离 已 取臣，合为 姬
第九句 叹 离 口 取又，第十句 谁 离 言 取隹，合为 难
十一句 垄 离 龙 取土，最末句 尠 离 少 取甚，合为 堪
因此，此诗经离合后就是：思杨容姬难堪

校注：
【1】离合诗：近于文字游戏的一种诗体。其通常是有规则地拆开诗句中一字之偏旁，与诗句中相对应位置上的字之偏旁组合成字。潘岳此诗经离合后，便凑成“思杨容姬难堪”六字。
【2】佃渔：《周易·系辞下》：“作结绳而为网罟（gǔ）。”陆德明《经典释文》引马融注云：“取兽曰佃，取鱼曰渔。”
【3】穴处：穴居。《周易·系辞下》：“上古穴居而野处，后世圣人易之以宫室。”
【4】律吕：乐律的统称。古代乐律有阴律、阳律各六。阳六律称律，为黄钟、太蔟（cù）、姑洗、蕤（ruí）宾、夷则、无射（yì）。阴六律称吕，为大吕、夹钟、仲吕、林仲、南吕、应钟。
【5】桒（niè）：也写作“枿”。树木砍伐后出生的枝条。梓：落叶树木，木质轻而易割，古代常被用作建筑材料。
【6】锡：马面上的饰物。鸾：通銮，小铃。《左传·桓公二年》：“锡栾和铃”杜预注：“锡在马额，鸾在镳（biāo）”
【7】金石：泛指乐器。《礼记·乐记》：“金石丝竹，乐之器也。”拂举：不举也。拂通弗，《周易·颐》：拂经于丘。”陆德明《经典释文》云：“子夏传作‘弗’。”
【8】蠲（juān）消：消除、免除。
【9】吉德：《左传·文公十八年》：“孝敬忠信为吉德。”
【10】嫣然：笑貌。宋玉《登徒子好色赋》：“嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。”熹：吕本作“喜”。
【11】外侮：外来的凌侵。《左传·僖公二十四年》：“其怀柔天下也，犹惧有外侮。”
【12】熙神：娱神。委命：即委运任化、听命自然。
【13】已：停止。祜（hù）：福。
【14】季末：末世、末代。
【15】口出择语：谓人心怀二，始有矫饰。《孝经·卿大夫》：“口无择言，身无择行。”疏：“言行皆遵法道，所以无可择也。”
【16】默识：犹言心中领悟。《论衡·实知》：“阴见默识，用思深秘。”言丧阙所：即《庄子·外物》所谓“得意忘言”者。既能默识，则无需言语，无需言语，则言丧其所矣。默识，《类聚》、吕本并作“墨诚”。
【17】龙潜岩阻：谓垄亩之谚消失不流传。
【18】尠：同鲜。