咬文嚼字吧 关注:3,167贴子:19,866
  • 33回复贴,共1

“凯旋回归”连用是错误的吗?

只看楼主收藏回复

rt


来自Android客户端1楼2014-01-01 15:30回复
    是错误的。“凯旋”本身就有归来的意思。


    2楼2014-01-01 15:57
    回复
      同意楼上的说法,很多地方都是用错了这个说法


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2014-01-02 08:38
      回复
        当然错,报刊杂志也是错的,因为刊就是杂志。


        IP属地:广东来自手机贴吧4楼2014-01-02 09:07
        回复
          错,因为凯旋,凯,胜利,旋,回归。加上回归就重复了。这是人们常犯的错误。


          来自Android客户端5楼2014-01-02 15:01
          收起回复
            这应该算是羡余修辞,不算错。


            来自Android客户端6楼2014-01-02 17:52
            回复
              这是语言学里的“羡余成分”,并不能算错。


              来自Android客户端7楼2014-01-02 19:17
              回复
                比如“虽然如此”,“然”就是“如此”的意思,谁会说“虽然如此”错呢?


                来自Android客户端8楼2014-01-02 20:23
                收起回复
                  为什么“旋”一定是回归的意思呢?再者“回归”这个词本身是不是也重复了呢?当然不是。
                  “凯旋回归”这个词没见过用的,通常都用“凯旋归来”这个词。
                  “凯旋”是指凯歌在上空回旋,“归来”这里特指得胜的队伍。这样解释更有意境和气氛。


                  9楼2014-01-05 01:03
                  收起回复
                    凯旋本义不和归来重复,而其引申之后便带上回来的意思。但同时凯旋归来一词也流行开来,且有羡余用法,如此说来,似乎都没有什么不妥。


                    来自Android客户端13楼2014-01-25 15:01
                    回复