刚又刷完一遍S03E01..喜欢这剧的很大一个原因就是是在拍的太精妙太聪明了又很用心，几乎每个细节都不是随随便便放上去的，很多有趣的小呼应小伏笔（aka让人黑线的冷幽默。。），就像卷福说的，neat, isn't it?
那些细节能说的大家都说了，有一点不知道有人注意没，第三次“家暴”的餐厅是个清真餐厅。卷福问花生：你能保证不说出去？花生大吼一句：Swear to God! 说完以后好像意识到不对尴尬的看了看旁边的人。。。。
我室友是穆斯林所以她一眼就认出清真的标志然后吐槽了一句【所以我才注意到这一点。。。。
**********************************************
三个餐厅，一个比一个“平民化”。
第一个是豪华的法国餐厅
the landmark london,主页上介绍是伦敦最好的5星级高级酒店之一，他们吃饭的地方应该是twotwentytwo Restaurant & Bar，大家有兴趣可以去看他们的菜单和酒单。。我找过了没有2000年的saint emilion，恩 也没有2001年的╮(╯▽╰)╭ （其实我是想看下那个卷福最喜欢的味道宛如往事的是什么酒哈哈哈）
第二个像是一个普通咖啡馆，我不太清楚英国人们是什么时候会去咖啡馆，但是无论如何咖啡馆都是一个朋友聊天或者谈话的地方，他们这架势也是在谈话【喂怎么更像审问呢
第三个就是个卖土耳其烤肉和咖喱三角的快餐店。他们这样站着更加随意，就好像大家在快餐店排队等着食物时候会顺便聊天吹牛一样。事实上这一段的对话要轻松多了【主要聚焦在胡子上。。
不知道选这样三个地点有没有什么特别的用意。
仅作个猜想，
法国餐厅不是天天去的，那种地方都是为了很夸张很有特别意义的事情【比如求婚啦复活啦什么的】才去的。而相反也许以前卷福和花生就会经常去“街角那个卖samosa/fish and chips/whatever的小店”吃点东西，然后站着等食物的时候，卷福就滔滔不绝的说案子或者其他什么除了花生没人想听的话。
所以对于我们的小花生，卷福的“复活”就是【也许一辈子就这么一次】的高档餐厅，那心情也可想而知，5星级惊喜。。。然后他们去咖啡馆，【来，咱们好好谈谈！】，而最终，他们还是回到街角小店，又像以前那样，吐槽，吵嘴，侦探很诚实的说那些把医生呛的够厉害的话。。I've really missed this! 【他又回到我的生活里来了。。】
那些细节能说的大家都说了，有一点不知道有人注意没，第三次“家暴”的餐厅是个清真餐厅。卷福问花生：你能保证不说出去？花生大吼一句：Swear to God! 说完以后好像意识到不对尴尬的看了看旁边的人。。。。
我室友是穆斯林所以她一眼就认出清真的标志然后吐槽了一句【所以我才注意到这一点。。。。
**********************************************
三个餐厅，一个比一个“平民化”。
第一个是豪华的法国餐厅
the landmark london,主页上介绍是伦敦最好的5星级高级酒店之一，他们吃饭的地方应该是twotwentytwo Restaurant & Bar，大家有兴趣可以去看他们的菜单和酒单。。我找过了没有2000年的saint emilion，恩 也没有2001年的╮(╯▽╰)╭ （其实我是想看下那个卷福最喜欢的味道宛如往事的是什么酒哈哈哈）
第二个像是一个普通咖啡馆，我不太清楚英国人们是什么时候会去咖啡馆，但是无论如何咖啡馆都是一个朋友聊天或者谈话的地方，他们这架势也是在谈话【喂怎么更像审问呢
第三个就是个卖土耳其烤肉和咖喱三角的快餐店。他们这样站着更加随意，就好像大家在快餐店排队等着食物时候会顺便聊天吹牛一样。事实上这一段的对话要轻松多了【主要聚焦在胡子上。。
不知道选这样三个地点有没有什么特别的用意。
仅作个猜想，
法国餐厅不是天天去的，那种地方都是为了很夸张很有特别意义的事情【比如求婚啦复活啦什么的】才去的。而相反也许以前卷福和花生就会经常去“街角那个卖samosa/fish and chips/whatever的小店”吃点东西，然后站着等食物的时候，卷福就滔滔不绝的说案子或者其他什么除了花生没人想听的话。
所以对于我们的小花生，卷福的“复活”就是【也许一辈子就这么一次】的高档餐厅，那心情也可想而知，5星级惊喜。。。然后他们去咖啡馆，【来，咱们好好谈谈！】，而最终，他们还是回到街角小店，又像以前那样，吐槽，吵嘴，侦探很诚实的说那些把医生呛的够厉害的话。。I've really missed this! 【他又回到我的生活里来了。。】
