字喃，只是越南语的一种表达形式，越南语的表达形式有国语字和字喃两种，虽然字喃已被废弃，但和国语字一样也可表达越南语，而不是对应了一种与现代越南语不同的“字喃语”。日语有平假名和片假名两种表达形式，难道就有与“平假名语”和“片假名语”吗？“字喃语”的说法，就和“平假名语”、“片假名语”、“汉字语”等说法一样荒唐
我的科普就到这里了，希望吧主@_Keep_Out_ 能好好给这位同学科普一下字喃

字喃的发音有部分是直接用汉音，而不一定是过去越南的民间语言，也不全是今天的越南语。
今天越南语的书面形式中是有许多喃字发音。

越南语在喃字出现之前是接近高棉语的，而之后民间的高棉式越南语渗入了喃字的汉语部分才形成了今天的越南语。
比如 Bác hôm nay có khỏe không ạ? 您今天身体健康吗？
古代越南语怎么读。
sapvothngai nih reangkay robsa anak mean sokhpheap la? 您今天身体健康吗？
这里面没有任何汉语词汇。
今天的越南语就是越南土著语结合字喃发音形成的，而字喃又是由汉语、闽语结合越南土著语形成的。

完全是胡扯八道 混淆视听 哗众取宠

我来抢个二楼