La tête en friche
C'est une rencontre pas ordinaire,entre amour et tendresse;Elle n'avait pas d'autre adresse.
Elle avait un nom de fleur,elle vivait au milieu des mots,des adjectifs tirés par les tifs,des verbes qui poussent comme des herbes.
Y'en a qui passent en force;Elle est passée en douceur,de mon écorce à mon coeur.
Dans les histoires d'amour,y'a pas toujours que d'l'amour.
Parfois y'a même pas d'je t'aime et pourtant...On s'aime.
C'est une rencontre pas ordinaire,j'l'ai rencontré par hasard sur le banc de mon square.
Elle n'faisait pas trop d'écume,pas plus grosse qu'une colombe,avec ses petites plumes.Elle était au milieu des mots,des noms communs,comme moi.
Elle m'a donné un livre,puis deux,des pages qui m'ont éclaté devant les yeux.
Meurs pas maintenant,t'as l'temps attends.
C'est pas l'heure ma p'tite fleur.
Donne moi encore un peu de toi.
Donne moi encore un peu de ta vie.
ATTENDS!
Dans les histoires d'amour,y'a pas toujours que d'l'amour,parfois y'a même pas de je t'aime.
POURTANT ON S'AIME....
---via Gaëlle
片子中说到的几本书:
《鼠疫》加缪:
http://book.douban.com/subject/1056023/ 《黎明的承诺(童年的许诺)》法.加里
http://book.douban.com/subject/3071975/ 《读爱情故事的老人》智利.路易斯·塞普尔维达
http://book.douban.com/subject/6540230/ 《大海的孩子》苏佩维埃尔(这位诗人的书不好找呢...)
---via 小牧的影子
法国wiki里面说这个是法国作家Marie-Sabine Roger的小说homonyme的故事改来的,这首诗是谁的没找到
---via 小六
