关于日本禁肉令:
首先,日本历史上最著名的肉食禁止令,是公元675年4月17日的天武天皇诏:“诏诸国曰,自今以后,制诸渔猟者 莫造槛穽,及施机枪等之类,亦四月朔以后,九月卅日以前,莫置比弥沙伎理梁,且莫食牛马犬猿鶏之宍,以外不在禁例,若有犯者罪之。”
这段里面,肉食禁止的地方是这个意思:每年4月初到九月底,不得食用牛马犬猿鸡之肉,但除此以外则不在禁止之列。
由此可见,所谓的肉食禁止令,并非普通人理解的禁止吃肉。这个禁令的目的,事实上在于保护农耕。4月到9月,正是农忙期,这个期间,牛可以帮助耕地,马可以驮运,犬看护田地,鸡则可以司晨。所以这些动物需要保护,不能食用。至于猿,当是因为和人相似,所以一起禁掉了。换句话说,家养的猪,以及野猪野鹿等等,一年之中都可以吃的。而如果是冬天,连牛马也都可以食用呢。这个天武天皇的肉食禁令,和素食主义完全无关。
此后佛教的影响渐渐大了起来,但是事实上并没有官方的针对食肉的禁令出台。东大寺的卢舍那大佛的建造,基本是佛教在日本民间扎根的分界点,752年大佛开光,圣武天皇宣布一年之内不得杀生和食肉,这说明当时的日本还基本没有接受佛教的禁止肉食的观点,所以需要天皇进行大力推广。不过这个禁令也只有为期一年,在这之后,日本人依然照样吃肉。
平安时代的时候,有过素食的流行,这个还应该归功于日本本土的神道。当时,阴阳师兴起,带动了神道的发展。神道特别忌讳尸体,认为那是秽物。由于吃肉要接触动物的尸体,所以遭到忌讳。这使得屠夫等职业受到鄙视,直到明治时代,屠宰依然是最下等的所谓秽人的工作。另一方面,公卿也开始流行素食。但是,公卿在整个日本只是很小很小的一部分人,所以平安时代的大多数日本人还依然是吃肉的。特别是10世纪兴起的武士阶级,平时没事就打猎玩,自然要吃掉打到的猎物,食肉是不可缺少的。据说源平合战中,代表公卿的平家最后败给代表武士的源家,和吃不吃肉也有些联系呢。(不过当然,平家的人即使不吃肉,平家军队的下级武士应该还是吃的,所以应该关系不会太大)
源家当权后,作为武家政权,日本人自然仍然还是吃肉的。日本人真正开始大规模地规避肉食,是13世纪开始,大豆在日本得到普遍的耕种以后了。由于大豆拥有丰富的植物性蛋白,可以代替肉类的营养成分,所以著名的道元和尚才能研究出“精进料理”。精进来自梵文,意为存善离恶,而精进料理,就是素斋的意思了。
从此以后,佛教信徒们开始渐渐地不吃肉了,但是,和尚们倒也算了,庶民们也一辈子不吃肉,却是难有那么强烈的信仰心的。所以日本佛教信徒们的所谓不吃肉,指的主要是不吃四条腿的动物,也就是兽类。而禽类,鱼类则不在禁忌之列。
从13世纪开始的流行,也不是一下子就见效的。直到战国时期,丰臣秀吉等大名也还顿顿肉食呢。像织田信长这样索性灭佛的人,难以相信他会遵守不食肉的规定。特别是战国乱世之中,大家都有一顿没一顿的,谁还能挑剔说我不吃肉呢。所以真正日本人广泛地不吃兽类,实在是要算到17世纪进入江户时代以后了。
江户时代,不吃四条腿的兽类的想法已经深入人心,于是日本人的主食主要就是禽类和鱼类,这和我们想象中的肉食禁止还是有些距离的。而且其中还有一些例外。比如兔子,日本人就是算作禽类的,现代日语中数兔子的量词和数鸟类的量词都是“羽”,便可证明这一点。
此外,还有很多人偷偷地打猎吃野猪肉,他们称之为“山鲸”,意思就是说,那是山里的鲸,其实是鱼类,所以是可以吃的。不仅仅是野猪,其他还有很多肉类,贪吃的人都使用隐语来表示,如马肉称为樱,鹿肉叫红叶等等。
江户幕府第五代将军德川纲吉颁发的“生类怜令”非常有名,这个法令禁止杀生。颁发这个法令是因为纲吉将军特别喜欢猫猫狗狗,而见到社会上把猫狗当作食物的现象还是很多,于是便索性釜底抽薪禁止所有杀生了。
这个法令在纲吉死后立即被废止,不过从反面也可以看出,当时日本社会虽然表面上说大家都不吃兽类,但并不彻底,连狗都吃了,如何会不吃猪肉或者其他肉呢。只不过大家都知道这不光彩,于是不公开讲而已。
对于食肉的忌讳,直到明治时代才被打破。
想必大家都知道,当代的日本和尚又可以吃肉,又可以娶妻。这些本来在江户时代都是被禁止的,是明治天皇取消了这个禁令。
但是这是为什么呢?
明治维新的着眼点是西化,一个重要的侧面就是推广西方的天主教,而这时候,日本根深蒂固的佛教传统就成为绊脚石。明治天皇的目的很有趣,他认为,要摧毁佛教,首先就要让和尚们都破戒。所以他号召和尚们都去吃肉,都去娶妻,以为这样佛教就堕落了。当然,这是一个其它的话题了,我这里只需要说明,连和尚都吃肉了,普通老百姓自然就不再需要规避。于是日本人重新开始光明正大地吃肉。
综上所述,日本的确有一些阶段不太吃肉,但贯穿整个日本历史,却是没有哪一个时期,他们明明确确是不吃肉的。特别是系统化地规避兽类的时期,也就短短的江户三百年而已,并不像有些文章里说的那样长达千多年。日本人肉食禁止的传说,的确是有些被神话了。
首先,日本历史上最著名的肉食禁止令,是公元675年4月17日的天武天皇诏:“诏诸国曰,自今以后,制诸渔猟者 莫造槛穽,及施机枪等之类,亦四月朔以后,九月卅日以前,莫置比弥沙伎理梁,且莫食牛马犬猿鶏之宍,以外不在禁例,若有犯者罪之。”
这段里面,肉食禁止的地方是这个意思:每年4月初到九月底,不得食用牛马犬猿鸡之肉,但除此以外则不在禁止之列。
由此可见,所谓的肉食禁止令,并非普通人理解的禁止吃肉。这个禁令的目的,事实上在于保护农耕。4月到9月,正是农忙期,这个期间,牛可以帮助耕地,马可以驮运,犬看护田地,鸡则可以司晨。所以这些动物需要保护,不能食用。至于猿,当是因为和人相似,所以一起禁掉了。换句话说,家养的猪,以及野猪野鹿等等,一年之中都可以吃的。而如果是冬天,连牛马也都可以食用呢。这个天武天皇的肉食禁令,和素食主义完全无关。
此后佛教的影响渐渐大了起来,但是事实上并没有官方的针对食肉的禁令出台。东大寺的卢舍那大佛的建造,基本是佛教在日本民间扎根的分界点,752年大佛开光,圣武天皇宣布一年之内不得杀生和食肉,这说明当时的日本还基本没有接受佛教的禁止肉食的观点,所以需要天皇进行大力推广。不过这个禁令也只有为期一年,在这之后,日本人依然照样吃肉。
平安时代的时候,有过素食的流行,这个还应该归功于日本本土的神道。当时,阴阳师兴起,带动了神道的发展。神道特别忌讳尸体,认为那是秽物。由于吃肉要接触动物的尸体,所以遭到忌讳。这使得屠夫等职业受到鄙视,直到明治时代,屠宰依然是最下等的所谓秽人的工作。另一方面,公卿也开始流行素食。但是,公卿在整个日本只是很小很小的一部分人,所以平安时代的大多数日本人还依然是吃肉的。特别是10世纪兴起的武士阶级,平时没事就打猎玩,自然要吃掉打到的猎物,食肉是不可缺少的。据说源平合战中,代表公卿的平家最后败给代表武士的源家,和吃不吃肉也有些联系呢。(不过当然,平家的人即使不吃肉,平家军队的下级武士应该还是吃的,所以应该关系不会太大)
源家当权后,作为武家政权,日本人自然仍然还是吃肉的。日本人真正开始大规模地规避肉食,是13世纪开始,大豆在日本得到普遍的耕种以后了。由于大豆拥有丰富的植物性蛋白,可以代替肉类的营养成分,所以著名的道元和尚才能研究出“精进料理”。精进来自梵文,意为存善离恶,而精进料理,就是素斋的意思了。
从此以后,佛教信徒们开始渐渐地不吃肉了,但是,和尚们倒也算了,庶民们也一辈子不吃肉,却是难有那么强烈的信仰心的。所以日本佛教信徒们的所谓不吃肉,指的主要是不吃四条腿的动物,也就是兽类。而禽类,鱼类则不在禁忌之列。
从13世纪开始的流行,也不是一下子就见效的。直到战国时期,丰臣秀吉等大名也还顿顿肉食呢。像织田信长这样索性灭佛的人,难以相信他会遵守不食肉的规定。特别是战国乱世之中,大家都有一顿没一顿的,谁还能挑剔说我不吃肉呢。所以真正日本人广泛地不吃兽类,实在是要算到17世纪进入江户时代以后了。
江户时代,不吃四条腿的兽类的想法已经深入人心,于是日本人的主食主要就是禽类和鱼类,这和我们想象中的肉食禁止还是有些距离的。而且其中还有一些例外。比如兔子,日本人就是算作禽类的,现代日语中数兔子的量词和数鸟类的量词都是“羽”,便可证明这一点。
此外,还有很多人偷偷地打猎吃野猪肉,他们称之为“山鲸”,意思就是说,那是山里的鲸,其实是鱼类,所以是可以吃的。不仅仅是野猪,其他还有很多肉类,贪吃的人都使用隐语来表示,如马肉称为樱,鹿肉叫红叶等等。
江户幕府第五代将军德川纲吉颁发的“生类怜令”非常有名,这个法令禁止杀生。颁发这个法令是因为纲吉将军特别喜欢猫猫狗狗,而见到社会上把猫狗当作食物的现象还是很多,于是便索性釜底抽薪禁止所有杀生了。
这个法令在纲吉死后立即被废止,不过从反面也可以看出,当时日本社会虽然表面上说大家都不吃兽类,但并不彻底,连狗都吃了,如何会不吃猪肉或者其他肉呢。只不过大家都知道这不光彩,于是不公开讲而已。
对于食肉的忌讳,直到明治时代才被打破。
想必大家都知道,当代的日本和尚又可以吃肉,又可以娶妻。这些本来在江户时代都是被禁止的,是明治天皇取消了这个禁令。
但是这是为什么呢?
明治维新的着眼点是西化,一个重要的侧面就是推广西方的天主教,而这时候,日本根深蒂固的佛教传统就成为绊脚石。明治天皇的目的很有趣,他认为,要摧毁佛教,首先就要让和尚们都破戒。所以他号召和尚们都去吃肉,都去娶妻,以为这样佛教就堕落了。当然,这是一个其它的话题了,我这里只需要说明,连和尚都吃肉了,普通老百姓自然就不再需要规避。于是日本人重新开始光明正大地吃肉。
综上所述,日本的确有一些阶段不太吃肉,但贯穿整个日本历史,却是没有哪一个时期,他们明明确确是不吃肉的。特别是系统化地规避兽类的时期,也就短短的江户三百年而已,并不像有些文章里说的那样长达千多年。日本人肉食禁止的传说,的确是有些被神话了。
