至于中文翻译,楼上的网址上附带有,我觉得翻译的还不错。 这个AMV的BGM很好听,但一直找不到它的音频文件,每次为了听这首歌开视频真的好麻烦啊!!所以请找到这个音频文件的筒子不要犹豫的向楼主砸过来吧~ ps:由于该视频的英文字幕为艺术体不清楚,所以以下内容可能存在错误,请谅解。 ———————————————————————— Flare The instrumental: Homestuck The vocals: Ashley Lyons Things fall apart so easily, they break away atthe seams and it seems. This is the life Iwas fated to lead, Dreams died in the water and you ought to let them pass. I want something better than this than a post-mortem kiss. Three years to miss you But it seems that’s all I’m gonna get It’s beat to forget. Last night I dreamt of you You were beautiful Amidst a sky ofblue It was only two ofus Hearts beating synchronously Do you feel for me I heard a song theother day It reminded me ofthe way I love you And how I never getto say that to you So many things Iwanted to do So many dreams Let them died inthe water Gone and pass justsmile and let them go I wanted so much more Than a game we were born to lose I wanted so muchmore So much more for you