“The Dawn”原意为黎明、拂晓、破晓,但在国内网络上,广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年,国内一个电子游戏竞技网站中,一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸,推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐,用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面,剪辑制作了一部MV,并命名为《亡灵序曲》。 至此,该曲的中文名就随着这部MV以讹传讹地流传开来,而真实名字却不被广为人知。
【As The last ship sailed towards the distant horizon 当最后的船舶驶向遥远的天际 I sat there watching on a rock 我坐在礁石上眺望 My mind slowly drifting away 任思绪如烟云般渐渐飘散 Forming into my... Dreamtale 编织成我的......梦境传说】——这段迷惘的男声独白,正如破晓前黑暗中初现的第一缕晨光。
《The dawm》初听似乎有些单调,但是当气势恢弘的伴奏出来后,却制造出了一种暴躁而又美丽的独特魅力——属于金属音乐的独特魅力。 若是说,开头清亮飘逸的键盘与吉他是黑暗中的守夜人站在悬崖上独自眺望,那么接下来出现的重金属乐伴奏就是悬崖下汹涌澎湃的大海,在不停地冲击着礁岩。 之后是短暂的平静,守夜人遥望天际,期待着那一缕晨光的出现。伴奏再次出现,海面又开始变得狂暴。最终,黑暗的天际渐渐出现了,一抹晨曦——破晓。