求助帖-那个版本的黑塞比较好些？_黑塞吧_百度贴吧

02月23日漏签0天

黑塞吧关注：2,427贴子：5,469

3回复贴，共1页

<返回黑塞吧

求助帖-那个版本的黑塞比较好些？

只看楼主收藏回复

上海三联的全集不考虑了，现在上海译文出版社的“黑塞”与谢莹莹主译上海人民出版社的“黑塞”哪个更好些？翻译水平上谁更贴合原著一些？最好是有德语基础或者两个版本都看过的给说一下。
谢谢

送TA礼物

IP属地:山东

1楼2014-02-08 14:31回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回黑塞吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴