balan吧 关注:24贴子:218
  • 7回复贴,共1

【MV】Dan Balan - Crazy loop

只看楼主收藏回复

http://www.musicmall.ro/promo#crazy_loop
值得一看啊~~


IP属地:辽宁1楼2007-11-11 14:33回复
    呃..
    从歌名上看..DAN改名叫Crazy loop了???


    IP属地:辽宁2楼2007-11-11 14:38
    回复
      歌词~~
      Crazy Loop (Mm-ma-ma)

      Mm-ma-ma mara
      Mm-ma-ma-ma
      Mm-ma-Mm mara
      Mm-ma-Mm
      Ma-ma-a.

      Mm-ma-ma mara
      Mm-ma-ma-ma-ma
      Ma-ma-ma.

      Taking pictures with honeys
      Spending all mo-mo-money
      If you want it so badly
      Then why don't you say so, lady.

      You'll be hurt if you'll kiss me
      You gotta gotta believe me
      But if you want it so badly
      Then why don't you say so, lady.

      And If you'd wanna take it back
      You don't wanna take it back
      You don't wanna take it back, my love
      Don't you wanna love?
      Babe,you don't wanna take it back
      Don't wanna take it back
      Back, back, back.

      They call me Crazy Loooop
      Gotta gotta be crazy loooop
      Gotta get a life
      Oh, mom, I've trïed
      Gotta gotta be lonely-lon-lon-lon.


      IP属地:辽宁3楼2007-11-11 14:38
      回复
        8错8错~
        LOOP素虾米意思,擦汗ING
        好象这首也是我可以下到的唯一一首DAN的歌TAT


        5楼2007-11-12 18:03
        回复
          • 60.21.79.*
          loop 
          n.
          (线、带等绕成的)圈, 环, 线圈

          环状物

          (铁路上的)让车道, 环道

          【航空】翻圈飞行, 翻筋斗

          【无】回路; 回线; 波腹, 环状天线

          【数】自变;【计】循环, (程序中)一群指令的重复

          (溜冰时单脚)打圈儿

          [美]闹市区

          [the Loop ]芝加哥闹市区

          匝; 框; 孔, 洞, 穴

          弯曲, 弹簧; 活套

          这个...
          偶觉得理解成“循环”比较好....\(╯-╰)/

          --plum49


          6楼2007-11-16 17:21
          回复
            真的好帅啊,喜欢他夸张,张扬,动感的风格


            8楼2008-01-26 21:31
            回复
              • 61.157.235.*
              翻译不来CRAZY LOOP


              9楼2008-03-21 18:22
              回复
                • 119.123.49.*
                Mm-ma-ma mara 
                Mm-ma-ma-ma 
                Mm-ma-Mm mara 
                Mm-ma-Mm 
                Ma-ma-a. 

                Mm-ma-ma mara 
                Mm-ma-ma-ma-ma 
                Ma-ma-ma. 

                Taking pictures with honeys 
                Spending all mo-mo-money 
                If you want it so badly 
                Then why don't you say so, lady. 

                和甜心们一起拍照,花光所有的钱
                如果你想如此严重,那么你为什么不这样说,女士。


                You'll be hurt if you'll kiss me 
                You gotta gotta believe me 
                But if you want it so badly 
                Then why don't you say so, lady. 

                亲吻我你将会受伤,你必须相信我,
                但是如果你想如此严重,那么为什么不这样说,女士。

                And If you'd wanna take it back 
                You don't wanna take it back 
                You don't wanna take it back, my love 
                Don't you wanna love? 
                Babe,you don't wanna take it back 
                Don't wanna take it back 
                Back, back, back. 

                如果你想带它回来,
                不,你不会想它回来,你不会想带她回来,我的爱。

                你需要爱吗?

                宝贝,你不会想它回来,不会想他回来,回来

                They call me Crazy Loooop 
                Gotta gotta be crazy loooop 
                Gotta get a life 
                Oh, mom, I've trïed 
                Gotta gotta be lonely-lon-lon-lon.

                他们叫我 Crazy loop,我真的有些疯了,必须小心,哦mom,我太累了,必须必须变得孤独。

                ============

                水平有限,翻译的不好,大家凑合着理解。

                是模仿一个浪子突然醒悟,对曾经爱过的女孩说的。


                10楼2008-12-23 19:36
                回复