英雄联盟之谁与争锋吧 关注:236,527贴子:10,101,548

〖转〗当一些经典句子翻译成中文又翻译回来....笑翻你

只看楼主收藏回复

你还在用百度翻译吗?你还在用谷歌翻译吗?看完这些,你还会用吗?


来自Android客户端1楼2014-02-14 16:28回复
    ———— 你没有看错,对,就是我,我不是安东尼。
    love - 不眼熟的话粉我一个可好


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2014-02-14 16:29
    回复
      开更


      来自Android客户端3楼2014-02-14 16:29
      回复
        差一个。。。。。。。。。。。。。。十五字啊十五字。。。。。。够了没。。。。。。。。够了


        来自Android客户端5楼2014-02-14 16:31
        回复
          1.待我长发及腰,少年娶我可 好。
          度娘:To my long hair and waist, young married me.
          【我的长发及腰,年轻的已婚的 我。】
          ⾕歌:After I have long hair and waist, the boy marry me these days.
          【经过我的头发长及腰部,男孩 嫁给我这些天。】
          谷歌君 你肿么了?


          来自Android客户端6楼2014-02-14 16:32
          回复
            2. 你若安好,便是晴天。
            度娘:You are my sunshine. 【你是我的阳光】
            ⾕歌:If your well is sunny.【如 果你的健康是阳光明媚】


            来自Android客户端7楼2014-02-14 16:34
            回复
              直播?
                 -----那时候,把我洒在你们拿下世界冠军的舞台上,好吗?
              ——电竞小北
                 -----小北,将你洒向世界冠军的舞台之前,我会用长空战队100个人头,来祭奠你!
              ——斗鹰


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2014-02-14 16:35
              回复
                3.原谅我⼀⽣放荡不羁笑点低。
                度娘:Forgive my life bursting point lead a fast low.
                【原谅我⽣活中爆点铅的快速 低】
                ⾕歌:Forgive me laugh bohemian life low point.
                【原谅我笑放荡不羁的⽣活低 点。】
                你两缺钙吗?


                来自Android客户端9楼2014-02-14 16:35
                回复
                  xx是上辈⼦折翼的天使
                  度娘:Life is a broken winged angel XX.【⼈⽣将是断翅的天使XX】
                  ⾕歌:xx is the last generation angel wings.【xx是最后⼀代天使的翅 膀】
                  ┳_┳肯德基新奥尔良烤翅,现 已加⼊豪华午餐- -


                  来自Android客户端10楼2014-02-14 16:37
                  收起回复
                    前排求粉
                    LM丶D——【争锋出征,寸草不生,坏人不死,水比不止】


                    来自Android客户端11楼2014-02-14 16:37
                    回复
                      火前留名
                      LM丶御雪—— 【争锋出征,寸草不生,坏人不死,水比不止】


                      来自手机贴吧12楼2014-02-14 16:37
                      收起回复
                        ⽤我⼀⽣,换你⼗年天真⽆ 邪。
                        度娘:With my life for your ten years of innocence.【我给你⼗年的 ⽆辜⽣命】
                        ⾕歌:With my life in this decade innocence.【⽤我的⽣命在这 ⼗年清⽩】
                        你两货英语没学好也不至于口齿不清吧


                        来自Android客户端13楼2014-02-14 16:40
                        回复
                          男神
                          度娘:God.【上帝】
                          ⾕歌:Landlady【房东】
                          男神=上帝=房东??


                          来自Android客户端15楼2014-02-14 16:46
                          收起回复
                            没人看??看的出来暖暖贴行吗?


                            来自Android客户端16楼2014-02-14 16:47
                            收起回复