我没有一字一句读过2003年金庸改过的天龙八部，但从最后的结局来看，与老版本相比，其实是颠覆性的，因为剧中几个重要人物，从性格到行为完全不可与原著同日而语了！
首先说段誉：原著中，段誉是个有正义感，有同情心，并且很痴情的一个人。自古英雄爱美人，段爱上王，那完全是情理之中的事。而新版硬要说他是走火入魔了，后来还反省，这个实在太牵强！如果段誉真如新版写的那么理性，那就不叫段誉了。
然后是王语嫣：原著中，她的心路历程是这样的：从小被她表哥所迷倒，并一直当做真命天子。在后来的一系列经历中，她慢慢认清了表哥的本质，最终发现慕容复并不是她值得爱的人，而且慕容复从来没有喜欢她，而是一直利用她！然后才接受了真正值得自己托付终身的段誉。新版王语嫣完全不是这么回事，她就是这么一个无敌的存在，无论表哥是什么样的，她都喜欢，哪怕表哥要弄死她，她也完全不在乎。最bug之处在于，新版的枯井那个情节还是存在的，慕容复连她死都不管，她最后还会死皮赖脸去跟着慕容复，这完全说不通啊。所以在我看来，如果新版真要改剧情，王的结局，只能是自尽，或者当尼姑去，怎么都不可能再去跟着慕容复啊。
最后说变化最大的慕容复：原版的慕容复，对表妹是没有任何感情的，一心只要忙他的事业，对表妹的关心呵护，也都只是在演戏，目的是为了得到武学秘籍，或者其他好处。而新版的慕容复，则是事业爱情都想兼顾的，只是以事业为重而已。从情理上讲，新版的慕容复更近人情，更有血有肉一些。但是新版这样的改动，不只是洗白慕容复这么简单，而是把整个故事的脉络都完全颠覆了，而且凸显出一个巨大的矛盾，且听我分析：
如果慕容复是个有血有肉的家伙，对其表妹也是一往情深的，那么无论是段誉还是虚竹，又为何要一再打击他呢？段誉当了皇帝，虚竹当了驸马，完全可以联合慕容复，借他兵马，恢复他的燕国。慕容复并不是真的希望天下大乱，他只是要复国而已，他被夺去的故土，本就应该拿回来，不是么？以段誉对王语嫣的感情，他完全舍得这么做的，又何必去把慕容复逼疯呢？
而如果按照老的版本，这就很说得通了。慕容复本身就是个邪魔外道，唯恐天下不乱，唯利是图的家伙，这样的人，当然要灭了他！
首先说段誉：原著中，段誉是个有正义感，有同情心，并且很痴情的一个人。自古英雄爱美人，段爱上王，那完全是情理之中的事。而新版硬要说他是走火入魔了，后来还反省，这个实在太牵强！如果段誉真如新版写的那么理性，那就不叫段誉了。
然后是王语嫣：原著中，她的心路历程是这样的：从小被她表哥所迷倒，并一直当做真命天子。在后来的一系列经历中，她慢慢认清了表哥的本质，最终发现慕容复并不是她值得爱的人，而且慕容复从来没有喜欢她，而是一直利用她！然后才接受了真正值得自己托付终身的段誉。新版王语嫣完全不是这么回事，她就是这么一个无敌的存在，无论表哥是什么样的，她都喜欢，哪怕表哥要弄死她，她也完全不在乎。最bug之处在于，新版的枯井那个情节还是存在的，慕容复连她死都不管，她最后还会死皮赖脸去跟着慕容复，这完全说不通啊。所以在我看来，如果新版真要改剧情，王的结局，只能是自尽，或者当尼姑去，怎么都不可能再去跟着慕容复啊。
最后说变化最大的慕容复：原版的慕容复，对表妹是没有任何感情的，一心只要忙他的事业，对表妹的关心呵护，也都只是在演戏，目的是为了得到武学秘籍，或者其他好处。而新版的慕容复，则是事业爱情都想兼顾的，只是以事业为重而已。从情理上讲，新版的慕容复更近人情，更有血有肉一些。但是新版这样的改动，不只是洗白慕容复这么简单，而是把整个故事的脉络都完全颠覆了，而且凸显出一个巨大的矛盾，且听我分析：
如果慕容复是个有血有肉的家伙，对其表妹也是一往情深的，那么无论是段誉还是虚竹，又为何要一再打击他呢？段誉当了皇帝，虚竹当了驸马，完全可以联合慕容复，借他兵马，恢复他的燕国。慕容复并不是真的希望天下大乱，他只是要复国而已，他被夺去的故土，本就应该拿回来，不是么？以段誉对王语嫣的感情，他完全舍得这么做的，又何必去把慕容复逼疯呢？
而如果按照老的版本，这就很说得通了。慕容复本身就是个邪魔外道，唯恐天下不乱，唯利是图的家伙，这样的人，当然要灭了他！
