现在开始 我回到久远的记忆中
妈妈 我是不听你的话的淘气小青蛙(凌:韩国人形容淘气的小孩是小青蛙,有典故DI!)
就算看到你眼中盈满的泪水
我也视而不见
如果可跳舞的话 我就兴高采烈
每次小腿被枝条抽打时
曾经做错事的愚笨的我是那么不懂事
再一次抗拒回家
从家里跑出来 整日莽莽撞撞
挣扎每日的刹那
有个人在我背后拥抱我 呼喊我
声音沙哑 日渐消瘦的妈妈 我的妈妈
我的肩头 泪水不住的流
I'am sorry mom so sorry mom
I'am sorry mom so sorry mom
即使困难时 也尽力不放弃自己的唯一
在我面前坚强的妈妈
我爱你 在你心中钉下无数钉子的我
(我爱你 非常爱你)
一生怎么拔也拔不掉
(对不起 非常对不起)
我爱你 如果能够早些看到您的泪水
我也会少一点后悔 抱歉 妈妈
my mother
我现在又回到另一个时期
被打得鼻青脸肿的孩子们被带到派出所
他们父母恳求网开一面
请求的妈妈与我相望
被人指责对子女的管教时
妈妈把全部的责任都归于自己
那天我也很厌恶妈妈
那寒碜的打扮 我讨厌
I'am sorry mom so sorry mom
I'am sorry mom so sorry mom
即使困难时 也尽力不放弃自己的唯一
在我面前坚强的妈妈
我爱你 在你心中钉下无数钉子的我
(我爱你 非常爱你)
一生怎么拔也拔不掉
(对不起 非常对不起)
我爱你 如果能够早些看到您的泪水
我也会少一点后悔 抱歉 妈妈
my mother
疯了一般跳舞的时候
比起母亲 更爱跳舞的不懂事的那小子
非常后悔 妈妈
我爱你 在你心中钉下无数钉子的我
(我爱你 非常爱你)
一生怎么拔也拔不掉
(对不起 非常对不起)
我爱你 如果能够早些看到您的泪水
我也会少一点后悔 抱歉 妈妈
my mother
现在回到如今的我
终于明白 现在看到了妈妈的悲伤和眼泪
妈妈的白发和皱纹
都是我造成的 我只有抱歉
我的舞中有妈妈的身影
因为妈妈在我的心中
这世上最美的女人的名字
就是母亲