2014年01月29日 16:31
来源：中国网
原标题：巴西反对派呼吁调查总统出访费用 称消费不正当
中国网1月29日讯 据巴西《圣保罗页报》网站1月27日报道，反对派要求检察机关展开调查，查明巴西总统罗塞夫上周六（1月25日）在葡萄牙期间的活动。
反对派表示，他们要求巴西联邦检查署核查除官方公布的出行计划外，是否存在其他的不正当的总统出行费用。
总统罗塞夫原计划于26日从瑞士到达古巴，此前她受邀参加在瑞士达沃斯举办的世界经济论坛，但总统却在返回途中在葡萄牙首都里斯本做了短暂的停留。
然而事实上，在里斯本根本没有官方活动，罗塞夫在当地最具特点的三家餐馆之一用餐，并在当地最豪华的酒店之一下榻。
总统在葡萄牙停留了大概15个小时的时间，她的团队中的一部分人同她一起下榻于同一家酒店。
她下榻的酒店价格不菲，每天的房费价格从普通套房一晚360欧（1188美元）到总统套房一晚8265欧（约27000美元）。
用反对派的领导者鲁本斯布埃诺的话来说，这份支出“是完全没有必要的，并且完全背离了公众的意愿和利益。从目前来看，这些行为有失妥当”。
“当国家遭受通货膨胀，利率上升的危机，内部和外部的互不信任并且经济增长乏力的时候，豪华酒店和名贵餐厅是一个完全不必要的开支。”
他还表示，政府必须解释为什么代表团未能留在巴西驻里斯本大使馆。
“在里斯本的活动没有任何官方说法，也并不足以支持这种过度消费。
这些事情提醒我们，要求建立公开透明的公众审查制度是否同样重要！”他补充道。
这是罗塞夫政府反对派的第二步行动。
上周日，参议员阿尔瓦罗·迪亚斯表示他们将收集总统在里斯本的行政开支情况及信息，以便最后采取行动。
在一份声明中，总统强调，在里斯本的停留是“适当的”，因为总统的空客飞机并没有从瑞士自主飞行到古巴。（实习编译 刘明申）
来源：中国网
原标题：巴西反对派呼吁调查总统出访费用 称消费不正当
中国网1月29日讯 据巴西《圣保罗页报》网站1月27日报道，反对派要求检察机关展开调查，查明巴西总统罗塞夫上周六（1月25日）在葡萄牙期间的活动。
反对派表示，他们要求巴西联邦检查署核查除官方公布的出行计划外，是否存在其他的不正当的总统出行费用。
总统罗塞夫原计划于26日从瑞士到达古巴，此前她受邀参加在瑞士达沃斯举办的世界经济论坛，但总统却在返回途中在葡萄牙首都里斯本做了短暂的停留。
然而事实上，在里斯本根本没有官方活动，罗塞夫在当地最具特点的三家餐馆之一用餐，并在当地最豪华的酒店之一下榻。
总统在葡萄牙停留了大概15个小时的时间，她的团队中的一部分人同她一起下榻于同一家酒店。
她下榻的酒店价格不菲，每天的房费价格从普通套房一晚360欧（1188美元）到总统套房一晚8265欧（约27000美元）。
用反对派的领导者鲁本斯布埃诺的话来说，这份支出“是完全没有必要的，并且完全背离了公众的意愿和利益。从目前来看，这些行为有失妥当”。
“当国家遭受通货膨胀，利率上升的危机，内部和外部的互不信任并且经济增长乏力的时候，豪华酒店和名贵餐厅是一个完全不必要的开支。”
他还表示，政府必须解释为什么代表团未能留在巴西驻里斯本大使馆。
“在里斯本的活动没有任何官方说法，也并不足以支持这种过度消费。
这些事情提醒我们，要求建立公开透明的公众审查制度是否同样重要！”他补充道。
这是罗塞夫政府反对派的第二步行动。
上周日，参议员阿尔瓦罗·迪亚斯表示他们将收集总统在里斯本的行政开支情况及信息，以便最后采取行动。
在一份声明中，总统强调，在里斯本的停留是“适当的”，因为总统的空客飞机并没有从瑞士自主飞行到古巴。（实习编译 刘明申）
