前言：今天考完，释放一下积聚了一年的ストレス，无责任翻译，纯属自娱自乐，同时也作为对共享了资料的大人们的一点谢意（不过希望以后传文字版啊，图片版边看边翻很晕大|||）
++++++++++++++++++++++分割线+++++++++++++++++++++++++++++++
（凯）：而且，根本就无视我完美的治疗计划。真是位不象话的患者。
（凯伊）：呵呵...实在抱歉。
（凯）：等你回来以后，作为惩罚，我要用秘藏的粗针管给你屁股上打一针。请你记住。
（凯伊）：我已经有觉悟了。
对不悦地反复絮叨着的凯柔和一笑， 凯伊摘下护目镜，抬起头来。
（凯伊）：真的十分感谢您。
以未加修饰的温柔声音呢喃着的凯伊，如同鸟儿伸展羽毛般轻柔地张开手臂，伸出一条腿，深深地弯曲上体。
饱含感谢与歉意，凯伊将宛如优雅的舞蹈般的月人式最高行礼赠与了凯。
凯伊迅速靠近凯，在他脸颊上印下轻轻触及的一吻，代替了没有伸出的手。
（凯伊）：罗德，桑德拉，归途再会吧。
微笑着宣告道，凯伊再次用万华镜之眼环视了下三人，微微颔首。
然后，静静地走了出去。
作为焦耳凡尔努号第二组船员的月人文官滑行般地消失在门的对面。
“‘原谅我’这句话，到最后他都没说呢。”
目送着凯伊消失的身影，凯嘟哝了一句。
知道自己的坚持是何等固执的凯伊，未曾乞求任何人的原谅。
已经做好了会被问罪的心理准备，也知道或许连生命也会有危险，尽管如此还是果断地说要去的凯伊。想到这样的凯伊，凯凝视着那纤细的背影消失的门。
后话：翻的这个是《钢索上的舞者_Stage 1》__P238带插图的那页，会弄的大人可以帮忙贴一下那张图，看起来可能会更加明了（百度的贴图太复杂了，咱就放弃了，汗~）
选了这个片断翻译方面是因为字少（殴~），另一方面是因为凯伊kiss了凯(心~)，其实我也挺喜欢凯，默默守护的好男人啊！敬仰一记~
不过因为kai美人已经有34郎了，他肯定没希望了，这里久能sama给了他这么一份安慰奖，咱就翻出来大家共享一下，呵呵~
でも、あくまでも、やっぱ三四郎Ｘカイ、最高！！
以上です。
++++++++++++++++++++++分割线+++++++++++++++++++++++++++++++
（凯）：而且，根本就无视我完美的治疗计划。真是位不象话的患者。
（凯伊）：呵呵...实在抱歉。
（凯）：等你回来以后，作为惩罚，我要用秘藏的粗针管给你屁股上打一针。请你记住。
（凯伊）：我已经有觉悟了。
对不悦地反复絮叨着的凯柔和一笑， 凯伊摘下护目镜，抬起头来。
（凯伊）：真的十分感谢您。
以未加修饰的温柔声音呢喃着的凯伊，如同鸟儿伸展羽毛般轻柔地张开手臂，伸出一条腿，深深地弯曲上体。
饱含感谢与歉意，凯伊将宛如优雅的舞蹈般的月人式最高行礼赠与了凯。
凯伊迅速靠近凯，在他脸颊上印下轻轻触及的一吻，代替了没有伸出的手。
（凯伊）：罗德，桑德拉，归途再会吧。
微笑着宣告道，凯伊再次用万华镜之眼环视了下三人，微微颔首。
然后，静静地走了出去。
作为焦耳凡尔努号第二组船员的月人文官滑行般地消失在门的对面。
“‘原谅我’这句话，到最后他都没说呢。”
目送着凯伊消失的身影，凯嘟哝了一句。
知道自己的坚持是何等固执的凯伊，未曾乞求任何人的原谅。
已经做好了会被问罪的心理准备，也知道或许连生命也会有危险，尽管如此还是果断地说要去的凯伊。想到这样的凯伊，凯凝视着那纤细的背影消失的门。
后话：翻的这个是《钢索上的舞者_Stage 1》__P238带插图的那页，会弄的大人可以帮忙贴一下那张图，看起来可能会更加明了（百度的贴图太复杂了，咱就放弃了，汗~）
选了这个片断翻译方面是因为字少（殴~），另一方面是因为凯伊kiss了凯(心~)，其实我也挺喜欢凯，默默守护的好男人啊！敬仰一记~
不过因为kai美人已经有34郎了，他肯定没希望了，这里久能sama给了他这么一份安慰奖，咱就翻出来大家共享一下，呵呵~
でも、あくまでも、やっぱ三四郎Ｘカイ、最高！！
以上です。
