关注:25,060贴子:422,023
  • 3回复贴,共1
话说“美拯救世界”这话最早并非出自陀思妥耶夫斯基。1856年英法想联合美国攻打中国。但美国却在暗中帮中国。第二次大沽口战役,美海军准将达底那还亲率舰队助战,最终帮大清取得了仅有的一次胜利。事后僧格林沁感慨:“美利坚救危于天下”。当时洋人不懂中文,误解了美的含义并认为“天下”指全世界


来自Android客户端1楼2014-03-29 12:33回复
    后来这话一传十十传百,等传到陀思妥耶夫斯基那儿就变成了“Kрасота спасёт мир”(Beauty saves the world)。今天人们将错就错,却已不再记得那个曾拯救中国的国家



    来自Android客户端2楼2014-03-29 12:34
    收起回复
      我次奥,这个很像真的么,达底那可是帮英国侵华的。


      来自Android客户端4楼2014-03-30 03:11
      回复
        那我改成李鸿章因为美国在签订辛丑条约的时候阻止列强瓜分中国,而说了这么句话行么。那时候妥妥都死了


        来自Android客户端5楼2014-03-30 03:12
        回复