这是俺一个字一个字打下来的。。
于是,好像看到还没有亲发。。
俺只译了永远的刹那,这首暂时没时间译。
呜~先只有日文了,有兴趣的亲勉强看看~~
-----------------------------------------
忘られぬ瞳
何年も一绪にいた この部屋で
楽しかった日々を思い出していた
なぜ何も言わずいなくなったのか
あんなにも爱し合っていたはずなのに
いつもいつも 忘られぬこの想い抱きしめて
ずっと ずっと 心の中で名前を呼んでた
この部屋で二人いつも笑い合い
どんな事でも幸せ感じたね
懐かしい日々が眠るこの场所で
いつまでも待ち続けた 愿いをこめて
いつもいつも この心捧げるつもりだった
そっと そっと 包み込むような光になれたら
もしも生まれ変わっても二人出逢えるのなら
きっと きっと あなたの事を爱してるでしょう
いつもいつも 忘られぬこの想い抱きしめて
ずっと ずっと 心の中で名前を呼んでた
于是,好像看到还没有亲发。。
俺只译了永远的刹那,这首暂时没时间译。
呜~先只有日文了,有兴趣的亲勉强看看~~
-----------------------------------------
忘られぬ瞳
何年も一绪にいた この部屋で
楽しかった日々を思い出していた
なぜ何も言わずいなくなったのか
あんなにも爱し合っていたはずなのに
いつもいつも 忘られぬこの想い抱きしめて
ずっと ずっと 心の中で名前を呼んでた
この部屋で二人いつも笑い合い
どんな事でも幸せ感じたね
懐かしい日々が眠るこの场所で
いつまでも待ち続けた 愿いをこめて
いつもいつも この心捧げるつもりだった
そっと そっと 包み込むような光になれたら
もしも生まれ変わっても二人出逢えるのなら
きっと きっと あなたの事を爱してるでしょう
いつもいつも 忘られぬこの想い抱きしめて
ずっと ずっと 心の中で名前を呼んでた