86. Artificial flowers are used for scientific as well as for decorative purposes. They are made from a variety of materials, such as way and glass, so skillfully that they can scarcely be distinguished from natural flowers.86.人造花卉即可用于科学目的,也可用于装饰目的,它们可以用各种各样的材料制成,臂如蜡和玻璃;其制作如此精巧,几乎可以以假乱真。
12. Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs.12. Billie Holiday’s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。
94. It is true that during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature, equipped in a manner which would make a modern climber shudder at the thought, but they did not go out of their way to court such excitement.94.确实,他们在探险中遇到了极具威胁性的困难和危险,而他们的装备会让一个现代登山者想一想都会浑身颤栗。不过他们并不是刻意去追求刺激的。
82. Television is more than just an electronics; it is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.82.电视不仅仅是一件电器;它是表达的手段和交流的载体并因此成为联系他人的有力工具。
我的楼主啊 My lz 你出生的那天 the day you were born 整个艾泽拉斯的森林都在低语着这个名字 -- 大水笔 the very forests of Azeroth whispered the name..Shuibi Da 孩子啊我骄傲的看着你 一天天长大成为经验的化身 My child, I watched with pride as you grew into a weapon of EXP 你要记住我们一直都是以智慧与力量统治这个国家 Remember... our line has always ruled with wisdom and strength 我也相信你会谨慎使用自己强大的力量 And I know you will show restraint when exercising your great power 可是真正的胜利 But the truest victory 是鼓舞你的子民心中的斗志 my son...is stirring the hearts of your people 总有一天 I tell you this... 我的经验将终抵达终点 For when my exp have come to an end... 而你将加冕为王 You, shall be King!
20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois.20.虽然美洲山河桃树最集中于美国的东南部但是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。
38. The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than those of the domestic marketer.38.国际市场研究者的活动范围常常较国内市场研究者广阔。
87. Three years of research at an abandoned coal mine in Argonne, Illinois, have resulted in findings that scientists believe can help reclaim thousands of mine disposal sites that scar the coal-rich regions of the United States.87.在伊利诺州Angonne市的一个废弃煤矿的三年研究取得了成果,科学家们相信这些成果可以帮助改造把美国产煤区弄得伤痕累累的数千个旧煤场。