荀夫人者,名苼(音蕤),荀彧之六妹也,乡人称机敏贤淑,有父兄风。郭嘉之妻,生子奕。
……
十二年,公征乌丸,军祭酒郭嘉随军,托病不出,辄以书简献计。秋七月,大水傍海道不通,公急之,召嘉议计,嘉辞以病,复呈书献策举田畴为向导。公怪之,乃至嘉帐,见荀夫人病卧于榻,大惊。
荀夫人谓公曰:“奉孝未在军中,苼假军祭酒名随。”公疑之。荀夫人曰:“五兄文若,郎君奉孝,从子公达,无一非贞良忠实之臣,苼自当从夫兄志,何故见疑?此战虽险,然亦可图,明公且听苼一言,勿复相急。”又曰:“苼粗通命理,征前为奉孝卜,曰‘大凶’,遂知奉孝此行艰险非常,非死不能。然知天何易,改天何难,虽以身代之,天犹不容。是以道遇暴疾,药石无灵,命耳。惟愿明公得胜,奉孝无恙,苼虽死无恨。”又献计留辎重,轻兵兼道以出,掩其不意。公从之,乃大破蹋顿军。引军还,时寒且旱,二百里无复水,军又乏食,公问计于苼,对曰:“当杀马充饥,掘地引水。”复行十数日,事急矣而苼病日笃,公忧甚。
先是时,嘉与苼对饮而失军期,追之不及。嘉料苼策必以少粮殆,乃密诣荀彧夏侯惇,以备辎重,日夜兼程,与公会于柳,解军之急,公大悦。
嘉与苼至笃,及苼病重,嘉不寝不食,不离寸步,军中诸人不能劝。及苼薨,嘉哀不能自已,留书于公表死生相随之意,二人乃不知所踪。公急遣人寻之,无果,叹曰:“宁有是人邪?”遂表为贞侯,收子奕于府中。
苼以军祭酒行,实乃欺君之罪,公隐而不表,故时人莫知之。
……